Re: [爆卦] 2020東奧開幕式是如何崩壞的?
嗯抱歉稍微問一下，因為太好奇了，雖然有推文問過但感覺應該很難看見就用這形式…打擾了真的是不好意思啊m(_ _)m
因為原文是文春，需要買會員才能看全文，所以我沒辦法看不到，只有在5ch上看到相關東西，然後因為跟翻譯的文章有點出入所以才想針對裡面內容討論，因為是手機看的，所以截圖如果不好請見諒
https://i.imgur.com/dHZ3EWA.jpg
裡面我看到整理出來的重點是寫藝人登場是寫在原案裡面，但是翻譯出來的文章卻是寫在佐佐木那邊……所以到底哪個是正確的？
因為有看到喜歡的藝人，不太希望如果是出現在原案然後不知道為什麼被牽涉到新計畫而被罵QQ （雖然就算出現在新計畫裡面，我也不太能理解為什麼會出現，看起來也不像是跟政治有關聯性的樣子，隨機找的嗎？）
當然如果有原文或是相關討論的原文給我也可以……謝謝^^
((另外想問蘋果女王的部分有怎麼了嗎？我看翻譯跟我看的日文頁面好像都沒有提到的樣子……我只知道開幕介紹日本景點影片的音樂很有林檎風就是了
--
你可以站內...不過算了
可以參考看看設計發浪的翻譯版本：支離
破碎的2020東京奧運開幕式。內容完整的
多
抱歉就是因為看了設計放浪也沒看到提到s
helly他們的部分（還是我疏忽掉？），然
後找其他地方也沒有看到我想要的部分（
林檎倒是有了），也無法沒辦法找到全部
原文……然後也只有原原po的那篇翻譯裡
面有提到，但是又跟我找到的寫的不一樣
，總不可能5ch那邊整理出來的重點會是錯
的吧？（雖然也是有可能性）我可不希望
只是因為部分翻譯的關係搞錯而被誤會QQ
Ringo跟兒玉好像只有負責到2019-2020的
概念音樂（那隻有林檎風格的宣傳片）然
後就沒有然後了QQ
那麽想看就花錢買一本
你這不就跟盜版仔一模一樣 這麼想知道
花錢買會員好嗎
啊謝謝上面，因為都沒看到所以我還是跑
去買了，真是不好意思打擾了
![[爆卦] 2020東奧開幕式是如何崩壞的?](https://i.imgur.com/I9IVbg1b.jpg "[爆卦] 2020東奧開幕式是如何崩壞的?")
爆
Re: [新聞] 520主視覺遭爆與2國外藝術家風格很像？![Re: [新聞] 520主視覺遭爆與2國外藝術家風格很像？](https://i.imgur.com/gDXn14Qb.jpeg "Re: [新聞] 520主視覺遭爆與2國外藝術家風格很像？")
爆
[爆卦] 伊朗總統與外交部長身亡![[爆卦] 伊朗總統與外交部長身亡](https://i.imgur.com/WNVCXoEb.png "[爆卦] 伊朗總統與外交部長身亡")
爆
[爆卦] 台股墜崖式下跌![[爆卦] 台股墜崖式下跌](https://i.imgur.com/wqQ8rAUb.jpeg "[爆卦] 台股墜崖式下跌")
爆
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容![Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容](https://i.imgur.com/gPG31Zgb.gif "Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容")
爆
[問卦] 台股怎麼突然急殺了??![[問卦] 台股怎麼突然急殺了??](https://i.imgur.com/f9UxUQmb.jpeg "[問卦] 台股怎麼突然急殺了??")
爆
Re: [新聞] 怒批違法表決、國會已死！柯建銘轟3人是![Re: [新聞] 怒批違法表決、國會已死！柯建銘轟3人是](https://i.imgur.com/kZLzZv5b.jpeg "Re: [新聞] 怒批違法表決、國會已死！柯建銘轟3人是")
80
[問卦] 2027台海戰爭是不是確定了？![[問卦] 2027台海戰爭是不是確定了？](https://i.imgur.com/e0N7ojab.jpeg "[問卦] 2027台海戰爭是不是確定了？")
XX
[爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容![[爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容](https://img.youtube.com/vi/W98wLPOOkms/mqdefault.jpg "[爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容")
77
[問卦] 說自己是四大的通常是哪一間82
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容![Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容](https://img.youtube.com/vi/luHmP-ZUGOc/mqdefault.jpg "Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容")
68
Re: [新聞] 王婉諭戳破黃國昌！深夜喊話小草「關鍵![Re: [新聞] 王婉諭戳破黃國昌！深夜喊話小草「關鍵](https://i.imgur.com/9lPe7d0b.jpeg "Re: [新聞] 王婉諭戳破黃國昌！深夜喊話小草「關鍵")
爆
[問卦] 為啥8年後連法官都在做詐騙？![[問卦] 為啥8年後連法官都在做詐騙？](https://i.imgur.com/gILYtYUb.jpg "[問卦] 為啥8年後連法官都在做詐騙？")
60
[問卦] 台南雞腿飯100這樣OK嗎？![[問卦] 台南雞腿飯100這樣OK嗎？](https://i.imgur.com/7AQrDdBb.jpeg "[問卦] 台南雞腿飯100這樣OK嗎？")
52
[問卦] 為何10年前跟10年後上街頭的都是學生居多![[問卦] 為何10年前跟10年後上街頭的都是學生居多](https://i.imgur.com/ckjwPVQb.jpeg "[問卦] 為何10年前跟10年後上街頭的都是學生居多")
35
[問卦] 現在老人擺明不給年輕人活路啊？![[問卦] 現在老人擺明不給年輕人活路啊？](https://i.imgur.com/oQiU4Xeb.jpg "[問卦] 現在老人擺明不給年輕人活路啊？")
48
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容![Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容](https://i.imgur.com/RqOc1OLb.png "Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容")
40
[問卦] 小草和魯蛇差在哪？![[問卦] 小草和魯蛇差在哪？](https://i.imgur.com/Vl0mAchb.jpeg "[問卦] 小草和魯蛇差在哪？")
83
Re: [新聞] 王婉諭戳破黃國昌！深夜喊話小草「關鍵50
[問卦] 這盤鵝肉蒿嘛趣？(100P)![[問卦] 這盤鵝肉蒿嘛趣？(100P)](https://i.imgur.com/ZpXpgmEb.jpeg "[問卦] 這盤鵝肉蒿嘛趣？(100P)")
47
[問卦] 台股今天大漲13點代表什麼？89
[爆卦] 517新太陽花輪椅女孩澄清![[爆卦] 517新太陽花輪椅女孩澄清](https://i.imgur.com/gz9LBbKb.jpg "[爆卦] 517新太陽花輪椅女孩澄清")
34
Re: [新聞] 賴清德520就職演說完 大盤跳水急殺逾百點41
[問卦] 男性女乳症患者該如何穿搭？O_o39
[問卦] 去中國大陸後眼界會變開闊嗎？![[問卦] 去中國大陸後眼界會變開闊嗎？](https://i.imgur.com/7g8QDjJb.jpeg "[問卦] 去中國大陸後眼界會變開闊嗎？")
37
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容![Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容](https://i.ytimg.com/vi/XmqSAOZgPs0/maxresdefault.jpg "Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容")
27
[問卦] 有沒有全台灣男性要準備上戰場的八卦![[問卦] 有沒有全台灣男性要準備上戰場的八卦](https://i.imgur.com/YKzrToWb.jpeg "[問卦] 有沒有全台灣男性要準備上戰場的八卦")
35
[問卦] 雙北10000元可以租到什麼房子?33
[問卦] 總統突然死掉會戒嚴嗎39
Re: [新聞] 民進黨版本國會改革案全被擋下？黃國昌曝![Re: [新聞] 民進黨版本國會改革案全被擋下？黃國昌曝](https://i.ytimg.com/vi/ioifAuqKLxQ/maxresdefault.jpg "Re: [新聞] 民進黨版本國會改革案全被擋下？黃國昌曝")
42
[問卦] 2500元可以活十天嗎？
![[問卦] 男性女乳症患者該如何穿搭？O_o](https://i.imgur.com/SBiEBzcb.jpg180.217.137.193 "[問卦] 男性女乳症患者該如何穿搭？O_o")