Re: [問卦] 台灣醫生的英文只能電台灣路人吧?

※ 引述《leefengynh (/65G ・ 125/250K1W)》之銘言：
: 認識好幾個醫生自以為英文好
: 可是所謂的英文好終究只是跟台灣路人比
: 問題台灣人又不講英文
: 就好像在說我日文比韓國人好一樣
: 然後看電影看美劇卻沒中文字幕就聽不懂 只能用英文做簡單的交流 英文造詣卻不好
: 到國際上被電
: 英文程度只有高中三年的程度 相當於英語系國家小學水準?
: 寫出來的文章好像國外中小學生一樣
: 感覺香港醫生 南非醫生 澳洲醫生 北歐醫生 的英文水準直接電爆台灣醫生
: 有無八卦

就像推文說的，台灣其實就不是講英文的國家，醫生英文爛也沒差

像我老爸就是診所醫生，也終於拋下自尊承認自己英文不行，他只會講但不會聽，

上次到澳洲玩還鬧笑話，去問路結果澳洲人回他一大串，他完全聽不懂，

乾瞪眼在那黑人問號

到美國來，也不能帶他全家一起去電影院，他聽不懂，就算有英文字幕他還是跟不上

但他看英文網站都看得懂，只是閱讀效率沒辦法和看中文一樣

但是看英文小說，又看得很卡，一頁至少會有一句話是整句單字他都懂，但是他抓不出

這句的意思

那就不要講跟美國鄉民打筆戰了，我覺得他看reddit，他大概只看懂7~8成

他最看得懂的還是知識型的英文網站，因為那種網站主要是傳遞知識，所以英文不會太難

畢竟大學原文書的英文也都不難，傳遞知識為主

回到主題，其實台灣就不用英文，英文爛說真的也沒差，很多診所醫生更是承認就是差

但是就是有一群醫學中心的醫生，不知道是因為高階醫學知識都要讀英文，還是怎樣

就開始哈起洋屌來，哈洋屌也沒什麼，我也有看過美國僑生的台灣醫生，英文溜得很

但多數本土型醫生英文就根本不好，溝通也只會簡單的，還在那邊整天英文英文多重要，

你自己就不好，跟空姐一樣只會簡單的應答而已，還在那邊英文好多高尚哈洋屌

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 23.81.112.196 (美國)

聽不懂那是你自己英文程度的問題 美國政治人物在跟英國政治人物閉門會議都直接對談 哪來腔調不同聽不懂 美國總統都可以直接跟印度總理對談了 印度口音你聽不懂 那是你自己英文程度的問題

※ 編輯: peggyfang (23.81.112.196 美國), 08/01/2021 17:53:09