[問卦] 和製漢字「峠、込」是誰決定怎麼念的??
和製漢字就是日本創造的字
大部分有邊讀邊沒編念中間
但有的根本離本來的差很遠
例如「峠、込」為什麼是 ㄑ一ㄚˇ 跟 迂呢?
你說是就是啊?
原理是什麼? 怎麼會差那麼多?
誰規定的?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.164.192 (臺灣)
※ PTT 網址
推
三千院凪
推
宍道湖
推
とうげ こみ
噓
有先查過康熙字典嗎?
推
咲本杏
推
込込
→
康熙字典冇
推
大魔法峠
推
六七十年前日本有一電影「大菩蕯峠」。
→
因為先有音 才有字
80
[問卦] 這是史上最爛的國慶晚會嗎爆
[問卦] 等等翁立友上台會說甚麼?爆
[問卦] 山陀兒颱風累積雨量排名97
[問卦] 青鳥這時候又承認中華民國了?爆
[問卦] 國慶晚會直播開始了爆
[問卦] 高雄人不滿被當三等公民 如何安慰他們61
[問卦] 平心而論 今年國慶晚會很成功吧52
[問卦] 國慶晚會接下來一個半小時怎麼辦?51
[問卦] 89現在都變得這麼有禮貌了?42
Re: [問卦] 國慶晚會沒站起來會被罵嗎46
[問卦] 國慶晚會請啦啦隊有點尬吧?46
[問卦] 「清水溝」又變成顯學了41
[問卦] 現在小孩有什麼熱血動漫可看?38
[問卦] 國慶晚會的歌手是因爲我的問題嗎爆
Re: [新聞] 「民眾黨準備破產!」王浩宇爆:匿名捐36
[問卦] 二姐是看誰面子才願意復出的?32
[問卦] 國慶晚會跳國民健康操幹嘛?爆
[問卦] 為什麼台北人不願意站在手扶梯左側33
[問卦] 有人用過可換頭的電動工具嗎?31
[問卦] 江蕙應該是台語歌無法超過的存在30
Re: [新聞] 「中華人民共和國不可能是祖國」 賴清德28
[問卦] 梁社漢便當真的好吃嗎?25
[問卦] 有刺青的店員越來越多了.....?28
[問卦] 國慶晚會收音悲劇28
[問卦] 無人機如今大殺四方 主力戰車將來如何演變22
[問卦] 支援烏軍胡歷達爾的營長自殺身亡25
[問卦] 啦啦隊這part完全可以砍掉給江蕙吧?23
[問卦] 為什麼美國當時二戰可以同時搞亞洲跟歐洲22
[問卦] 二手車水真的很深嗎?28
[問卦] 若網飛贊助 台灣拍的出黑白大廚?