[問卦] 這老外484文法有問題?
4這樣喇
有個外國人說
how many likes could a like button like if a like button could like likes?
這一看就文法不對, 動詞 like 出現太多次
而且還有選項
(a) what?
(b) i gotchu
到底要怎麼看這題呢?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.28.129 (臺灣)
※ PTT 網址
推
生活口語英語 本來就不是那麼重文法
噓
Costco ikea anal
噓
其他like都是名詞
→
中文也是阿:我是個上班族=我上班族。
噓
沒錯吧
噓
乾你屁事
噓
who care
→
無限多個吧
噓
nobody car
噓
又不是每個like都動詞
推
台灣人文法那麼強 應該英文普遍比美國好吧
→
哈哈哈
→
其實很多外國人文法不好 就跟有華人中文文
→
法差一樣
噓
沒錯啊 不是都動詞啊==
推
Li gon 3 small ? 我會這樣回
→
類似的梗一堆,第一天看到這種梗?
→
How much will, will a will smith
→
smith, if a will smith will smi
→
th will?
→
A will smith will smith as much
→
will as a will smith will, if a
→
will smith will smith will.
→
你的中文文法說不定在學中文的歪國人
→
眼裡也是亂七八糟的唷!
推
how much wood could a woodchuck chuck
→
if a woodchuck chucks wood?
爆
[爆卦] 沈伯洋:中國會掌握你愛看A片類型 很危險!爆
[問卦] 100m跑幾秒算快?爆
[爆卦] 美國前國防高層:遇能源封鎖 台灣竟關核電爆
[問卦] 阿辰師怎麼了?87
[問卦] 所以核廢料要放哪?66
[問卦] 泡咖啡粉就是在喝蟑螂?48
[問卦] 中國配一個大奶妹 要你叛國你願意嗎?62
[問卦] 民主A片清單62
Re: [新聞] 高中正妹車禍命危!網酸無照駕車 父淚曝46
[問卦] 難道要等全台到處停電,才後悔沒用核能41
[問卦] 低卡女:台男做到這些就可以嫁了46
[問卦] 中國人:鼓勵大家改娶台女47
[問卦] 被中國知道自己喜歡大奶怎麼辦?46
[問卦] 都沒人發現台女爆氣的主因是怕沒人接盤嗎38
[問卦] 高雄捷運真的廁所比月台涼?爆
Re: [新聞] 綠粉看沈伯洋直播大哭!沈親回「因為你40
Re: [新聞] 斷電?劍湖山G5驚傳遊客卡空中 台電:供41
Re: [新聞] 快訊/高雄一晚2度「無預警停電」!876戶37
[問卦] 跟女朋友爸爸吃飯要聊什麼?36
[問卦] 名字叫「柏洋」,英文名字應該取什麼?36
Re: [爆卦] 沈伯洋:中國會掌握你愛看A片類型 很危險!33
[問卦] 核四如果蓋了能發多少電31
[爆卦] 鄭家純-北港香爐搬到日本了! 告贏了!88
[問卦] 去搶A7龜山的是什麼智障社畜31
[問卦] 幹你娘 伏地挺身只能做10下32
Re: [問卦] 為啥游泳池岸上板凳坐一堆不游泳的媽媽31
Re: [問卦] 台女:越南女生嫁你 只是要你的錢44
[問卦] 別只看越女,寮女也很香吧?26
[問卦] 現在領養貓還要有良民證ㄛ?27
[問卦] 林書豪這種體格在歐美校園有人敢霸凌?