[問卦] 日本古代典籍怎都中國文言文呢??
之前有朋友是研究日本歷史的。
例如這本日本神道典籍《古語拾遺》:
https://i.imgur.com/9AXpZ19.jpg
和日本官方史書《日本書紀》:
https://i.imgur.com/yvBac05.jpg
怎麼都是中國文言文居多呢??
原來日本以前古籍圖書是不是幾乎都是中國漢字文言文居多??
那研究日本史的如果看不懂中國文言文不就完蛋了??
有沒有八卦呢??
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.123.214.177 (臺灣)
※ PTT 網址
推
關鍵字:小野妹子
→
有一個說法 懂越多漢字就算越有學問
→
先有漢字才有假名阿= =
推
是啊,你研究歐洲史不會拉丁文也是完了
推
記得日本不是還有認漢字比賽
→
大野 晶
推
韓國也是啊
推
日本還在學漢字,台灣不要學漢字
推
韓國:你找我嗎?
推
以前官方語言是漢字,朝鮮跟琉球,越南
→
都是
推
中文是中古東亞的國際語言
→
照中國的角度。同文同種了耶!
推
日本人自己就喊過同文同種很多
爆
[問卦] 范姊研究員Threads暴走中爆
[爆卦] 「超思進口日本蛋」農業部喊沒合約爆
[問卦] 電腦變成這樣是哪裡出問題啊= =爆
Re: [問卦] 范琪斐旁邊那個屁孩有料嗎?爆
[問卦] 黃仁勳上飛機前又去了一趟王記府城肉粽爆
[問卦] 黃仁勳又改成晚上走了爆
[問卦] 現在的小孩以後要買房怎麼辦的八卦96
[問卦] 一天飲料費180元 該不該戒掉?爆
[爆卦] 沈伯洋: 三人以上詐欺加重刑度過度處罰86
Re: [問卦] 越南女學生的制服比水手服頂吧?爆
[問卦] 真的有人會自己一個人出國玩???爆
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??44
Re: [新聞] 綠議員贊成不去花蓮消費 批花蓮人把選票73
[問卦] 家裡陽台有蜂巢要拆嗎?61
[問卦] 可口美酥這層凹槽是幹嘛用的?53
[問卦]副站長發文拿槍指著大家 是什麼意思?爆
[問卦] 重機不能上國道的根本原因是什麼?爆
[問卦] 青鳥仔:我不是法學背景 但直覺告訴我違憲爆
[問卦] 女網友:黃仁勳讓我知道男人越老越有魅力51
[問卦] 聽說下禮拜五青鳥夜市要全台走透透31
[問卦] 醫界是三類為何是大部分都死忠的?30
[問卦] 高雄人都很仇視輕軌喔13
[問卦] 3房被年輕人淘汰的原因是什麼?38
[問卦] 親戚小孩考上淡江會計系的禮物-BMW X638
[問卦] 朋友沈迷於青鳥教怎麼辦QQ35
[問卦] 有人發現新北幼兒園根本沒人餵藥嗎!33
[問卦] 小豫兒-李佳豫 42歲這樣算很頂了吧?33
[問卦] 彎彎當時很紅嗎?32
[問卦] 還記得哪些PTT神人34
[問卦] 日本以外 適合自由行旅遊的國家?