[問卦] 你各位有見過練塊兒的土匪嗎?
師爺:夫人是被黃四郎殺死的。你們家六爺自殘,自殺
老二:我他媽一槍崩了你 你敢說我們家小六子,找死啊
老三:老二你把槍放下。
師爺:別拿槍對著我。我見過土匪,沒見過練塊兒的土匪
之前對這台詞沒感覺
但最近不知怎麼著
愈發覺得這台詞愈看愈有味道
總有種好像知道了 又好像什麼都不知道的違和感
你各位有見過練塊兒的土匪嗎?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.5.116 (臺灣)
※ PTT 網址
推
翻譯翻譯
→
我只見過練括約肌的五樓,練到搾甘蔗
→
他甲甲
→
支那市井用語雖然水準低 但是意思卻
→
容易明瞭
爆
[問卦] 為什麼你的民主才是民主 我的就不是爆
[爆卦] 民進黨立委當眾辱罵、攻擊議事人員爆
Re: [問卦] 當年在立法院的你,為什麼今晚在家爆
Re: [新聞] 痛斥藍白國會改革法案強渡「暴力立法」 王爆
Re: [新聞] 快訊/太陽花再起?青年學生聚集「立法院爆
Re: [新聞] 快訊/太陽花再起?青年學生聚集「立法院95
[問卦] 你各位支持環島高鐵嗎?81
[爆卦] 又有懶人包造謠製圖囉爆
Re: [問卦] 當年在立法院的你,為什麼今晚在家爆
[問卦] 為什麼罵了一晚還是沒人上街頭?90
[問卦] 黑熊學院這場戰役輸在哪裡?71
[問卦] 這波青年動員力是不是蠻可怕的73
Re: [新聞] 快訊/太陽花再起?青年學生聚集「立法院58
[問卦] 摔一下就被擔架抬走是什麼爛兵?爆
Re: [問卦] 當年在立法院的你,為什麼今晚在家50
[問卦] 為啥法律越來越不反對甚至鼓勵通姦?38
[問卦] 逃離台灣爆
Re: [問卦] 當年在立法院的你,為什麼今晚在家47
[問卦] 這次到青島東路,真的有危機嗎?爆
[問卦] 這些學生是不是智能有問題爆
Re: [問卦] 當年在立法院的你,為什麼今晚在家42
[問卦] 民主進步是笑話嗎?42
[問卦] 四叉貓遊行萬人響應沒人來嗎爆
[爆卦] 濱哥的摔角大招上了英國衛報了32
Re: [問卦] 世界上有哪場人民運動是針對在野黨的嗎爆
[問卦] 憑什麼喊民主已死啊?27
[問卦] 早上6點了41
[問卦] 朋友兩米高摔下來 會有後遺症嗎31
[問卦] 為什麼不先修囤房稅?90
[問卦] 學生最多的DCARD完全沒熱度啊?