[問卦]「 拿」的台語怎麼唸？在線等！！
早安
我從小到大「拿」的台語都唸ㄎㄟ，
但剛剛竟然被同事糾正是ㄊㄟ！！？
問了一輪竟然只有一個同事跟我一樣唸ㄎㄟ，
有卦ㄇ
= =
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
ㄊㄟ
take
ㄊㄟ
乾拎拿
拿去:take it
take
我會念ㄎㄟ ㄊㄟ也是
ㄊㄟ
ㄊㄟ
提
take都不會念？
海口音？
念take it就好
我都念costco
推 bitlife: 拿去:take it
ㄊㄟ比較是有目的性 去找某地某人拿
沙
南腔北調，不用管他，照原本的發音就好
你哪裡人？
台語在屏東東港學ㄉ
都可以
ㄊ
我兩種都講
ㄊㄟ
聽的懂就好
不然粥的台語怎辦
沒聽過ke
未看先猜中部人
ㄊ
應該是ㄊㄟ 吧
兩種都可以啊
我南部也是念ke
我也念ㄎㄟ
ㄊㄟ
て
て喇
ㄊㄟㄎㄧㄅㄛㄌㄚ
ㄊㄟ啦 沒聽過人家唸ㄎㄟ ㄎㄟ不是放嗎
放是ㄎㄥˋ啦
你可以嗆同事這輩子是沒去過其他地方嗎
腔調問題，兩種都可以
殺
你住海口？
都有
ㄎㄟˉ
te
ㄕㄚ ㄎㄧ 也有
takeit
有朋友唸ㄋ一
take it都不知道？
蛤！？完全沒聽過 ke
那跟客氣怎麼分啊
漢口人喔
自認台語還算頗強，我真的沒聽過ㄎㄟ
都有
屏北地區鄉下我唸「ni 」
て
ㄋㄧ，供參
我是「拿來」念ㄎㄟˉ 「拿去」念ㄊㄟ
台羅魔人會來糾正你發音
沒聽過ㄎㄟ的 應該要修正你對自身臺語程
度的看法了
ㄍㄢ、
跟客氣怎麼分？上下文
南部け中北部て
ㄎㄟ南部腔 ㄊㄟ北部腔
同字不同音正常阿
一堆井蛙耶，南腔北調都不知道
連音ㄎㄟㄧ 一個 ㄎㄟㄎㄧˋ 差這麼多
拿去 ㄎㄟˊ 客氣 ㄎㄟˋ
明明就都可以 聽得懂就好
take
跟客氣很難分？完全不同的東西是有多難分
我周圍全生活純台語的欸
take
世界拿50
家裡人講去哪裡拿是用ke
tay 或 sa 都聽過
哪個世界來的 有台語沒ㄊㄟˋ去的
不會講「正統臺語」的不是臺灣人啦懂？
て
可是長這麼大真的沒聽過ㄎㄟ阿
這邊念ㄎㄟ
南部人
長知識啦
聽到都念ㄊㄟ
應該都可以吧 兩種都聽過
都有聽過
te
提跟挈,反正意思一樣
血鑽石都唸給你聽了
好像有ke， 是不是 “攜” 阿，不同形式
上的拿
sa
上面有解答，知道這兩動詞的差別
我聽過各式各樣台語的口音就是沒聽過ke去
竟然只是近義詞 不是同字不同腔
都有
ni的有聽過 桌頂ni柑 感覺比較像用手指
捻的感覺
屏東+1，ㄎㄟ跟沙都有 沙算比較粗
中國閩南語
沙去 還有聽過。通常是哪比較輕會飛的東西
像衣服之類的 拿起來還會飄
ㄊㄟ
都可以拉
我反而沒聽過ㄊㄟ ...
我真的第一次聽人說ㄎㄟˇ
南部人表示講ㄊㄟ的台味都不見了 講ㄎㄟ
血鑽石最後有正確發音
鏗鏘有力
ㄎㄟ
ㄊㄟ
兩個都聽過 應該是地區口音的關係
ㄊㄟ ㄎㄟ ㄟ 都會講
南部ke 中北可能用te 比較多
痾 算了 我們這邊據說老人以前叫小朋友是
喊cotomoㄉ
都幾歲了還在糾結台語發音有幾個
海風漏風腔
ㄊㄟ
我都念 塞林勞 老機掰
我真心話覺得講 ke 像是智障不會發音一樣
哈沒有啦 我其實很驚奇 原來有這麼稀奇的
事情我不知道
兩個都對
我都講ㄏㄡˊ
Te比較多人用。電視上也幾乎都是Te
て啊
我南部 都講欸 ＝＝
講kotomo的地方日本化這麼嚴重 一定是城
市
ㄊㄟ 謝謝 ㄎㄟ不知道哪裡來的三流
口音
tsa
て、手、te、ㄊㄟ、拿
ㄊㄟ
跟日語的手發音一樣
誰在唸ㄎㄟ我就翻臉
ㄎㄟ是碰撞啦幹
て
て te
拿日本字來講的是…？推文截圖漢字都寫給
你看了
都有聽過啊
ㄎㄟ
ㄎㄟ來，ㄊㄟ去。
不同地方的腔調問題啦不用太在意
ㄊㄟ
ㄎㄟ
都可以把
都有 兩個都會講
ㄊㄟ
沒想過這個問題耶 但這兩種念法我都可
tek
腔調不同啦，有人常常聽到台語發音
ㄟ
跟自己不一樣就在亂罵
取る
都可以吧 都有聽過 只是我會念ㄊㄟ
ㄎㄟ真的沒聽過喇 哪裡人啊
ㄎㄟ有聽過 反正都通用吧
我們從小教育都是國語本位 所以下意識
認為國語用字對其他漢語系用字都是一對一
TE
Te
大開眼界，沒想到井蛙意外的多
て
完全沒聽過ㄎㄟ
都可以吧...
take it 好傳神
下意識是て，但け也聽過
拿來 ㄕㄚ來 ㄊㄟ來 拿去 ㄊㄟㄎ一ˋ
ㄊㄟ
印象中我阿嬤唸ㄎㄟ，但我爸媽都唸ㄊㄟ
khe蕋、the蕋、thue蕋、there蕋都有人講
ㄊㄟ
ㄊㄟ ㄎㄟ ㄊㄨㄟ ㄎㄨㄟ都有人說
自己拿走=ㄊㄟ
ㄎㄟ ㄊㄟ ㄋㄧ 都有
跟別人拿或去別人家拿之類的=ㄎㄟ
ㄊㄟˋ ㄎㄟˇ 不同調啊
看情境都可以
平常都講te，可是講拿東西我會下意識用ke
take it take lay
我的認知是ㄊㄟ
都對，口音不同而已，英文同個單字也是常
常不同音
推DoubleTai正解
て
台中人 唸ㄊㄟ
都有啊 用法不同
ㄊㄟ 、ㄎㄟ 、 ㄟ 都有
て
ㄊㄟ
我都唸ikea
Take it’s
名詞:ㄋㄚ 動詞:ㄊㄟ
te
ㄊㄟ
2個都對 也是有分拿去跟拿來
很像跟take it 同音同意欸
拿去 take it 完全同音同義
口音差異而已，沒差，糾正的太自以為，
各地什麼口音都有
台北人：ㄊㄟ /台中人：ㄎㄟ
take
要提東西會說ke 要遞東西給人說te ki
ㄊㄟ
一堆井蛙,光台中,彰化 鹿港就三種腔調了
拿去 跟 拿來的發音不同啊
て
都已經演變到沒那麼仔細考究的地步了，
如果是和家裡老人學的，就是家裡老人怎
麼說就是怎樣
可以溝通就好，每次有人在糾正別人口音
我都覺得超莫名
て
意思不太一樣吧
哈哈哈，我高雄人也是take it
也有唸ㄋ一誒
這兩個都很常聽到阿 沒啥疑問吧
紅明顯:放到哪裡(ㄎㄟ)，拿到哪裡(ㄊㄟ)
拿來 尼癩 沙癩
都有說過
ㄊㄟ
ㄊㄟ
拿著 ㄎㄟㄌㄟˇ 拿去 ㄊㄟ ㄎㄧˇ
撒Ki
《有效文章》3 篇
ㄊㄟ啊
跟還口沒關係，你念錯了
ㄎㄟ三小？gay的意思嗎？
我用take 第三人稱單數用takes
ㄊㄟ
ㄎㄟ是放著吧
兩個都聽過
拿這個字古字是"拏" 音就是ㄋㄚˊ
ㄊㄟ的本字是"提" 你在那裏問拿怎麼
念根本牛頭不對馬嘴
ㄎㄟ 跟 ㄊㄟ都會用 ㄎㄟ比較常用
てきら
拿啦拿啦拿啦拿啦
沙
2種都聽過
ni 也可以
ㄎㄟ 台南路過
哪
ㄎㄟ是哪個南部鄉下發音啦
只知道ㄊㄟ
牙
ㄊㄟ key 洪 幹
て
ㄊㄟ、
也有聽過「那」
我也是學ㄎㄟ 只是我發現老一輩都念ㄊㄟ
ㄊㄟ
台灣的拿其實漢字是「提」，漳州和泉州
腔本來就有些不一樣的發音
tei ki kuan
挖ㄊㄟˇ造啊 哩ㄊㄟˇ去
ㄊㄟˇ沒錯啊
第一次聽到ㄎㄟ的
我都唸 殺來辣 殺企嚼
ㄊㄟ
我都唸 take
ㄊㄟ 阿 誰會念錯
take it how go~~
沙ㄑ一 沙ㄌㄞˇ
屏東 念ㄎㄟ
你同事是對的
ㄊㄟ
ㄎˉㄟˉ 比較常用吧
兩個都好合理 都聽過
ㄎㄟ 是放的意思吧
te
不同腔調而已都有人講
你一元兩元ㄉ“圓”484唸錯“遺”
都可以
台中 te
ㄊㄟˉ
ㄎㄜˇ
看推文才發現好像真的提跟拿是不同
只是拿的讀音很難用注音說出來欸
比較像ㄧㄚˊ吧
柯欸
ㄊㄟ派
第一次知道有人唸ㄎㄟ
屏東唸ㄎㄟ啊 某些推文自己少見多怪就
別出來丟臉了
竟然沒Costco跟IKEA，這不是八卦板… ：(
ㄊㄟ啦
好像都可以
都可以，兩種都會說
腔你老木的調 都有人po出解答了還在腔調
南部口音無誤
ㄊㄟ來啦～
挈(ㄎ音)；提(ㄊ音)，意思好像差不多
sa ki
腔調不同而已啦，你們也拜託一點
t的音無誤
ㄎㄟ啥小 不要亂教
ㄊㄟ
ㄎㄟ三小 什麼白癡讀音
Te啦 K啥小 幹
Take it = 拿去 全台灣的英文老師都講過
ㄊㄟ
結果釣出一堆假台語高手
就你們在那邊KKK K啥小 幹
ㄊㄟ
てきぼー
ㄎㄟ是三小
Take it How go啦幹 腔調不同咧 真敢講
who car
一句講都不會話的在那邊亂洨 看了就堵爛
你怎麼氣到連中文我都看不懂
ㄙㄚ啦
TE
我是唸ㄊㄟ，ㄎㄟ是欸槓郎講的
ㄎㄟ
一句講都袂曉話 自己去google 別笑死人
哇靠還真的有ㄟ又長知識ㄌ
我喝醉唸1平時唸2
ㄎㄟ 和 沙 都有人說
ㄎㄟ是三小啦
tack
ㄊㄟ 是手心向下拿取。ㄍㄟ 是比較像跟人
拿。
take it
ㄎㄧㄡ 是撿取。 ㄕㄚ 是整隻手抓整袋的東
拿去；拿起來，意思不同音就不同
西
都可以啊
ㄎㄟ 偶4台南人
會講ㄎㄟ的是不是純粹自己聽錯啊哈哈哈
，真的沒聽過這種說法
take it
Te 不過如果是拿棒狀物就是gya 或者tsou
分享經驗不管嗆人也好被嗆也好都是學習
ㄊㄟ ㄎㄟ ㄙㄚ都會用，看當下情況
我是在罵某些id啥都沒講只會純酸的廢物
撿去配
ㄊㄟ啦
原po願意問推文願意探討都是對語言助益
哈哈我台語講20年以上了還是有很多不知道的事
ㄎㄟ ㄊㄟ...好像都會用 @@
ㄊㄟ
ㄊㄟ
ㄎㄧㄚˊ
ted
ㄊㄟ、亞
ㄙㄚ
ㄎㄟˊ
我也東港人 說ㄎㄟˋ比較多
今年迎王ㄛ
※ 編輯: feverh (110.28.6.152 臺灣), 08/24/2021 12:00:56ㄊㄟˉㄎㄟˉㄕㄚˉ都會講欸
結果推文好多人說ㄎㄟ不對 真自豪餒XD
我都唸IKEA
ㄊㄟˋ ㄎㄟˋ ㄙㄚ ㄧㄚˊ ㄍㄢˇ
ㄊㄟ
ㄊㄟ
ㄊㄟ
take
還有ㄋ一的說法
有請臺語警察、臺語太保、臺語特工。
拿來念ㄎㄟ 拿去念ㄊㄟ 都有
殺來
我都唸ㄊㄟ耶
take
Take不會嗎
殺來啦 沒聽過？
都用ㄊㄟ ㄕㄚ ㄕㄚ好像是比較不禮貌的
jerk
講法
ㄊㄟ
ㄊㄟ ㄎㄧˋ ㄅㄡ
霹靂布袋戲會是ㄋㄚˋ ㄎㄧ
ㄊㄟ
ㄊㄟ
北部take it
北部 比較常聽到te ke不是"卡"住嗎
ㄎㄟ+1 握手!
拿就是て啊
也不能說是腔調 台語很多其實是字源不同
沒看李奧納多講台語嗎 Take it
沒差
ㄎㄟ
自己無知直接否則其他音的存在
ㄎㄟ跟ㄊㄟ都有在用
ㄊㄟ
我兩個都會說
ㄙㄚ嘛烏
我北部唸ㄊㄟ
沒聽過ke +1
take
台語沒有ㄟ的音只有ㄝ的音
都聽過
手 て
屏東 ㄎㄟ+1
て啦，日文來的都不知道喔
take it =拿去
Te
其實是 ㄙˉㄚˉ
朋友宜蘭人 台語用法也有點不同
ㄎㄟ
台中人也說ㄊㄟ啊
彰化人
兩種都有啊
ㄊㄟ
台南 ㄟ
都有聽過
只聽過te 第一次知道有ke @@
我去ㄎㄟ東西，ㄊㄟ ㄎㄧ（拿去）
ㄊㄟ
Take it. Lol
都會用，ke比較像取，te比較像拿
各地方腔調
原po臺中海線人嗎？
ㄊㄟˉ
tw大說的有道理，ㄎㄟ都用在給自己的
時候（取），ㄊㄟ都用在給別人的時候
（拿）
稍微不一樣，拿來、拿去的差別
那你放怎麼講
take it
都可以
我都唸Costco
ㄎㄟ
明明就是ㄊㄟ
有人講ㄋㄧ
ㄊㄟ
ㄊㄟ
竟然去用得到台語的地方 我的天
手拿東西，你拿去啦，兩個拿我發不一
樣音
高雄 ㄎㄟ
拿來拿去兩個都可以，但我自己覺得ke來比較
偏命令的語氣te來比較通用
ㄊㄟ
て
哩ke/te來佳棒欸（你拿來這裡放著）或是幫
哇ke/te幾咧（幫我拿一下）所以其實兩個都
可以
看情況阿
中南部口音而已
ㄊㄟ 啦 take來的
通用的別大驚小怪
都會唸啊，是台語醋咪的地方
ㄊㄟ
ㄎㄟ
Take
take it 拿去
ㄊㄟ
ててててて
我兩個都會輪流用
兩種都會用
て
te
ㄎㄟ起來、ㄊㄟ過來、認為都能用
聽過台南人唸ni に
有差嗎 說自己習慣的 幹嘛因為別人講
就改
ㄊㄟ啦 哪來南部腔
台北人 ㄊㄟ
ㄊㄟ+1。但沒差。每個地方腔都不太一樣
ㄊㄟ
不同口音吧，沒有誰對誰錯
te
ㄊㄟ
英文連 water發音都百百種了
我都唸咖死狗
ㄎㄟ是臭奶呆大舌頭吧
The比較主動 Khe比較被動
我的h跟聲調被吃掉了……
沒聽過ㄎㄟ
只聽過ㄊㄟ
ㄎㄟ應該是中南部，我講ㄊㄟ
ㄊㄟ是北部說法，南部才講ㄎㄟ
我高中聽同學說ㄎㄟ 但我們家都說ㄊ
ㄟ
ㄊㄝ
teki 沒聽過keki 是蛋糕嗎
ㄊㄟ
ni
ㄊㄟ
ㄎㄟ ㄊㄟ 兩種都會講
ㄊㄟ
ㄊㄟ
KEKI聽起來很像臭乳呆欸...
如果念拿去放 KEKIKUM 嘴型都固定感覺
蠻蠢的XD
嗨靠腔？
拿啦拿啦拿啦
テ
搻
ke te sa
ㄊㄟ
て
那「拿去」要怎麼講？keki?
兩種都聽過 不同情境也會講 沒聽過ㄎㄟ的 根
本不懂也不會講台語 還敢大放厥詞 說是智障
發音...不知誰才是喔？
我也在東港 平常都念ㄎㄟ 但感覺都
可以吧
應該是腔口差的關係
ni te ke sa都聽過也會用，個人以為會跟動作
的細膩度和當下的口氣有關
ㄎㄟ..拿來.. ㄊㄟ 拿走
我兩種都會因為場景不同都會用到
有聽過阿嬤念過ㄎㄟ 但大部分都是聽到ㄊ
ㄟ
推 DoubleTai 正解，一堆人連查詢都不會
鯊 同衣服台語
就在大放厥詞
ㄎㄟ
ikea
跟英文 take it 有87分像
take it啊 還要我教
take it easy
推文都沒幾個名白ㄟ等於ㄝ加ㄧ，而台語
根本沒有ㄟ而只有ㄝ
ㄊㄟ
南部唸take it絕對比較多
て
ㄟ ，ㄊㄟ， ㄎㄟ，ㄙㄚ四種都有
推文一群井底之蛙
沒有兩種都聽過的一定很少在出門講臺語
多跟不同地區的用臺語聊就都聽得到 拿去
拿來兩種音都有人用
世界拿50
一堆自以為的井蛙欸可憐
一般閩南te ke是泉州腔
爆
[問卦] 看過熊熊打籃球的人應該感謝我![[問卦] 看過熊熊打籃球的人應該感謝我](https://i.imgur.com/F5ENBweb.jpg?fb "[問卦] 看過熊熊打籃球的人應該感謝我")
爆
[問卦] 法官知道自己判不羈押的人跑了會怎麼想爆
[問卦] threads:劉德華支持留島不留人![[問卦] threads:劉德華支持留島不留人](https://i.imgur.com/1Blq9Jgb.jpeg "[問卦] threads:劉德華支持留島不留人")
88
[問卦] 為啥台灣寺廟 醜到爆炸![[問卦] 為啥台灣寺廟 醜到爆炸](https://i.imgur.com/0UYwjuJb.jpg "[問卦] 為啥台灣寺廟 醜到爆炸")
87
[問卦] 台南地檢地院跟台北地檢地院哪裡不一樣![[問卦] 台南地檢地院跟台北地檢地院哪裡不一樣](https://i.imgur.com/tqvcvlfb.jpeg "[問卦] 台南地檢地院跟台北地檢地院哪裡不一樣")
76
[問卦] 黑劉德華是什麼騷操作？71
[問卦] 棒球版在吵什麼？73
[問卦] 淘寶是準備把蝦皮幹掉了嗎？![[問卦] 淘寶是準備把蝦皮幹掉了嗎？](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/464764440_563201192758503_444782656935350912_n.jpg?stp=dst-jpg_e15&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6ImltYWdlX3VybGdlbi42NDB4NzgyLnNkci5mMjkzNTAuZGVmYXVsdF9pbWFnZSJ9&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_cat=103&_nc_ohc=dcuFxzA58jsQ7kNvgGmykK8&_nc_gid=25299bc189a243cabbce4a794867c63e&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=MzQ4ODQzNDg1NTM0MjgzNzkxOA%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_AYD-g_9Tz0lRwqi7IkRrcedRYnY0OI_ncqY9_pM8BZb8Kw&oe=67254EC2&_nc_sid=10d13b "[問卦] 淘寶是準備把蝦皮幹掉了嗎？")
46
[問卦] 青鳥收到誰的指示開始嘴劉德華了![[問卦] 青鳥收到誰的指示開始嘴劉德華了](https://i.imgur.com/y5bQw9zb.jpg "[問卦] 青鳥收到誰的指示開始嘴劉德華了")
44
[問卦] 日本人：台灣人吃很辣![[問卦] 日本人：台灣人吃很辣](https://i.imgur.com/PDpchxqb.jpeg "[問卦] 日本人：台灣人吃很辣")
23
[爆卦] 周杰倫演唱會嘉賓曝光37
[問卦] 劉德華最經典的演出角色是誰？爆
[問卦] 德國人叫台灣女生sushi算是歧視嗎？![[問卦] 德國人叫台灣女生sushi算是歧視嗎？](https://i.imgur.com/omsNI3Kb.jpeg "[問卦] 德國人叫台灣女生sushi算是歧視嗎？")
26
[問卦] 第一次當版主有什麼要注意的嗎？嗚嗚29
[問卦] 星宇重落地已經不是傳說？![[問卦] 星宇重落地已經不是傳說？](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/10/31/realtime/30820270.jpg&s=Y&x=100&y=0&sw=1080&sh=720&exp=3600 "[問卦] 星宇重落地已經不是傳說？")
28
[問卦] 台灣用Amazon的人多嗎〓〓？![[問卦] 台灣用Amazon的人多嗎〓〓？](https://pinkjelly.org/wp-content/uploads/2024/10/2261f32f-a872-4dcd-b941-8f4042f1ec13.webp "[問卦] 台灣用Amazon的人多嗎〓〓？")
27
[問卦] 為何以前的第四台很好看？![[問卦] 為何以前的第四台很好看？](https://img.youtube.com/vi/zdr4LNtThRo/mqdefault.jpg "[問卦] 為何以前的第四台很好看？")
19
[問卦] 台棒打捷克9局2：2 算國恥嗎？![[問卦] 台棒打捷克9局2：2 算國恥嗎？](https://i.imgur.com/xIme4xUb.png "[問卦] 台棒打捷克9局2：2 算國恥嗎？")
24
[問卦] 去小樽要吃哪家海鮮 還是壽司？22
[問卦] Twice 要淘汰ㄧ人該淘汰誰？？？？![[問卦] Twice 要淘汰ㄧ人該淘汰誰？？？？](https://i.imgur.com/7JpCb6Kb.jpg "[問卦] Twice 要淘汰ㄧ人該淘汰誰？？？？")
23
[問卦] 「山中無老虎」下一句是什麼？22
Re: [新聞] 快新聞／劉德華演唱會嗨唱〈我是中國29
[問卦] 最頂級的台式牛排是哪間？19
[問卦] 大谷的年薪可以買台灣豪宅嗎![[問卦] 大谷的年薪可以買台灣豪宅嗎](https://i.imgur.com/idyIQU6b.jpeg "[問卦] 大谷的年薪可以買台灣豪宅嗎")
22
Re: [問卦] 棒球版在吵什麼？70
[問卦] 謝票 謝謝投給我的大家 嗚嗚嗚13
[問卦] 有人老婆曾被別的男人內射18
[問卦] 不google說出三個和劉德華同期的藝人？？17
Re: [新聞] 颱風天陳啟昱「坐桶子」難落跑出境！檢調![Re: [新聞] 颱風天陳啟昱「坐桶子」難落跑出境！檢調](https://attach.setn.com/newsimages/2017/08/10/1003374-PH.jpg "Re: [新聞] 颱風天陳啟昱「坐桶子」難落跑出境！檢調")
16
[問卦] 劉德華演唱會沒有禁止錄影拍照？
![[問卦] 黑劉德華是什麼騷操作？](https://i.imgur.com/Jd2c6csb.jpg111.240.13.135 "[問卦] 黑劉德華是什麼騷操作？")
![Re: [新聞] 快新聞／劉德華演唱會嗨唱〈我是中國](https://i.imgur.com/Cj5Sr9qb.jpg111.240.13.135 "Re: [新聞] 快新聞／劉德華演唱會嗨唱〈我是中國")