[問卦] 拿到offer了 但offer letter看不懂
小弟我啦
今天拿到某間公司的offer letter了
整整滿滿的一頁內容全都是英文
雖然大部分都看得懂 但其中有一條內容我實在是不知道在說什麼
如下
There will be a 3 months’ probation period which can be brought forward.
這是什麼意思啊 麻煩救救我的破英文
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.118.87 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
剁懶覺就告訴你
噓
叫你三個月後滾去東南亞
→
泥3個月後會被1樓肛 應該是這樣
→
試用期三個月
→
小學生都看得懂,把信刪了吧
噓
確實是破英文 但是很好懂阿
噓
試用期三個月
→
這一個月想開除你就開
推
感覺不好的意思
→
就是試用期表定三個月 但可以縮短
噓
陪老闆睡三個月,不然就火掉
→
也就是他可以在兩個月的時候就說你沒過
→
我多益900,信我
推
3個月後才正式 但可以forward 提前任用
→
盡量穿辣一點 很快就正式任用妳小妹
→
感謝樓上的各位!
推
Hey, probie
→
你會被肛三個月 很簡單的英文
→
三個月內懷孕 可以提前懷孕 大概是能帶球
→
入職的意思
→
這句都看不懂了跟我說其他看得懂???
→
校史人
推
大意就是看老闆爽不爽
→
爽或不爽都可以提前下一步
推
bring forward: to change the date or
→
time of an event so that it happens e
→
arlier than planned
→
洗文章成功!!