PTT推薦

[問卦] 有沒有迪士尼頻道字幕會跳行翻譯的八卦

samok 發表於 2021/9/6 下午11:51:25
看板Gossiping標題[問卦] 有沒有迪士尼頻道字幕會跳行翻譯的八卦作者
samok
 (記者只會抄公社低卡記錄7)時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

如提

剛剛看迪士尼頻道的音樂情人夢(只有英文原文)

字幕時不時就會對不上

後來聽原文發現有時候會跳句沒有字幕翻譯

有沒有八卦

現在是中國娃娃pucca有中配就比較沒這個問題 字幕跟中配是對的上的

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.57.51 (臺灣)
※ PTT 網址
推

yao19891229 09/06 23:55之前就有發現了 超爛

https://i.imgur.com/2iCgnMm.jpg

圖https://i.imgur.com/2iCgnMm.jpg?e=1666829369&s=ZSZxJyb2ENOErHdNSPAICA, 有沒有迪士尼頻道字幕會跳行翻譯的八卦
https://i.imgur.com/iHC2qCC.jpg

圖https://i.imgur.com/iHC2qCC.jpg?e=1666797605&s=ZkAZQgudJTgOI1NFXFXg7Q, 有沒有迪士尼頻道字幕會跳行翻譯的八卦
https://i.imgur.com/BRtTHyc.jpg

圖https://i.imgur.com/BRtTHyc.jpg?e=1666791120&s=Tbda0ajeJhF894OxE5L5ww, 有沒有迪士尼頻道字幕會跳行翻譯的八卦
https://i.imgur.com/seDLdcu.jpg

圖https://i.imgur.com/seDLdcu.jpg?e=1666804380&s=94P_Jk6vxCzsnOVtgZZWmw, 有沒有迪士尼頻道字幕會跳行翻譯的八卦

為什麼都有/ / /

※ 編輯: samok (110.30.48.157 臺灣), 09/07/2021 00:28:45
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥