PTT推薦

Re: [問卦] 日本作家的地位是不是很高啊?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 日本作家的地位是不是很高啊?作者
chungrew
(work hard, play hard)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:3

當然很高

日本人最大的優點

就是尊重有才能的人

只要你能證明自己的才華

日本人是真的會非常尊重你


比如李琴峰

在台灣默默無聞

但在日本卻贏得「芥川賞」這大獎


引用節錄:

李琴峰獲芥川獎:最該感謝的人就是讀者

自由時報

https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3603710

〔駐日特派員林翠儀/東京14日報導〕

台灣旅日作家李琴峰以作品《彼岸花盛開之島》獲得日本文學振興會主辦的第165屆「芥川龍之介獎」,成為首位獲得這獎項的台灣人作家,而且也是該獎項第2個非母語創作的作家。本屆的芥川獎有兩部作品獲獎,另一部作品為石澤麻依的「在貝殼之後的地方」(暫譯)。

對於成為首位獲得芥川獎台灣人作家是否具有什麼特別的意義,李琴峰在接受本報訪問時表示,她覺得這只是一個「歷史的偶然」。李琴峰以非母語的日語創作,雖然在語言的使用上無法完全像母語使用者馬上可以想到合適的詞彙,有時覺得很「卡」,但作品被放在同樣的標準上和日本作家的作品一起被公平的評比,即使受到嚴格的批評她都能接受,從未想過要因此受到特別的待遇。

創立於1935年「芥川龍之介獎」是日本最重要的純文學新人獎項,包括日本諾貝爾文學獎得主大江健三郎、作家村上龍、井上靖、小川洋子、吉田修一均曾在新人時代得過此獎,也被視為是新人作家的登龍之門。



總而言之

李琴峰是土生土長的台灣人

今年的年紀才30歲出頭

撇開立場不談

她這年紀,而且是外國人

就拿下日本作家的大獎「芥川賞」

難道不厲害嗎?



她如果在台灣,出頭的機率很小

但在日本,她可以自由展現她的才華


而日本人也非常尊重她

她也的確很厲害

大家怎麼看?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.87.173 (臺灣)
PTT 網址

cena0605 09/17 22:37所以日本經濟停滯20年

ken860606 09/17 22:38台灣就實用主義的 沒意義事的不做

cena0605 09/17 22:39然後日本人尊重一個狂黑安倍的左膠?

Takhisis 09/17 22:42很厲害~直木賞滿地跑,但芥川真的難拿

blessbless 09/17 22:45