PTT推薦

[問卦] 中文名為什麼不像英文那樣取?

看板Gossiping標題[問卦] 中文名為什麼不像英文那樣取?作者
nayeonmywife
(sanamywife)
時間推噓 3 推:4 噓:1 →:12

彭于晏,蔡依林

等等

跟外國人溝通取英文名字就會變成

Allen Peng, Alice Tsai,

這樣取超容易撞名的,

為什麼不跟外國人一樣

住河邊就叫做

Allen River

釣魚的就叫

Alice Fisher

從安東尼來的就叫

DeAntonio

從布朗來的就叫

LeBron

老爸叫做John的就叫

Johnson


那今天 John 陳 要取一個名字

不就可以取成 John DeTainan Rice

媽媽的姓叫做 LeTaipei Parker

兒子取名更方便

Johnson DeTainan Rice LeTaipei Parker


這樣取是不是不一樣多了

公司裡也就不會一堆叫Allen的同事了

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.26.109.234 (臺灣)
PTT 網址

YLTYY 09/27 22:06陳時鐘

johnhmj 09/27 22:07喬治 麥可 麥爾斯

marktak 09/27 22:08Mayoyo 齊桓公

noah23 09/27 22:09Clock Duck Bubi Chen

pinhanpaul 09/27 22:10你可以一次念50個音節 天天念

fan5566 09/27 22:10三貂角來的叫Santiago

Santiago是人名 DeSantiago

※ 編輯: nayeonmywife (223.26.109.234 臺灣), 09/27/2021 22:11:26

DamnKobe 09/27 22:11前面在講last name後面講first name 你

DamnKobe 09/27 22:11邏輯在哪?

Daniel0712 09/27 22:13mayshowgun

viable 09/27 22:17鬼塚

derrick1220 09/27 22:22總Total

alex00089 09/27 22:36中文不也是

alex00089 09/27 22:36以前都地名耶

glacialfire 09/27 22:59有啊 Allison Fisher

TUMUASHUN 09/28 02:04用本名就好取三小奇怪英文名

viable 09/28 02:42邸ㄟ鬼塚 勒rip 邸mibd

viable 09/28 02:42@@