[問卦] 為啥不是天秤ㄔㄥ、座？

sakala 10/15 21:43乾我屁事

horseorange 10/15 21:43會討論星座的智商唷

sagem29 10/15 21:43Costco

greensaru 10/15 21:43雞飛城市

hyperdunk 10/15 21:44Ikea

adi5566 10/15 21:44磅秤

sm981512 10/15 21:45你可以用英文

jonsauwi 10/15 21:45因為應該是天平吧，以兩邊平衡而達到測

jonsauwi 10/15 21:45量質量的工具為天平，秤是測重量的工具

jonsauwi 10/15 21:46以星座形狀應該是天平而非秤

zaa0210 10/15 21:46都可以，拿的武器不同而已

touchdowns 10/15 21:46他們怎麼唸很重要嗎

TouSan 10/15 21:47天平？天瓶？

k1400 10/15 21:58廬 山 百 龍 霸 ！！！

jayemshow 10/15 22:07磅秤…

dick929 10/15 22:09秤是破音字~可讀「平」或ㄔㄥ、

dick929 10/15 22:09國小有教過吧？

a240daniel 10/15 22:24我也都念ㄔㄥˋ 還會被唸ㄆㄧㄥˊ的嗆

a240daniel 10/15 22:24唸錯 G8

yuan55226 10/15 22:28天秤座這裡的“秤”要讀「ㄔㄥˋ」，

yuan55226 10/15 22:28但是“秤”是破音字，秤本身也可讀「

yuan55226 10/15 22:28ㄆㄧㄥˊ」，看用在什麼地方

Js1233 10/15 22:30因為真的是天平，而非秤

nat50601tw 10/15 22:31我都念ㄔㄥˋ

nat50601tw 10/15 22:31你會說磅ㄆㄧㄥˊ嗎？

arext 10/15 22:37起夜 天稱

b9211173 10/15 22:44看用途

kimimaro 10/15 22:53查一下字典吧 用來平衡的就念 ㄆ一ㄥˊ

kimimaro 10/15 22:53另如天秤，用來衡量重量的就念ㄔㄥˋ，

kimimaro 10/15 22:53如磅秤

akokai 10/15 23:12颱風名「天秤」念ㄔㄥ、還是ㄆ一ㄥ＇？

donkeychen 10/16 01:07ㄆㄧㄥˋ?