Re: [問卦] John Oliver都知道台灣處境，舔共仔？

※ 引述《hugh509 ((0_ 0))》之銘言：
: 美國知名時事秀主持人John Oliver
: 所主持的Last Week Tonight 新一集就是台灣特輯
: https://youtu.be/9Y18-07g39g
: 一開頭就用北市府的吉祥物浪費
: 讓觀眾幽默進入主題-中國威脅
: 裡頭提到台灣現在受到中國軍機威脅、江西那道歉
: 好萊塢對中國屈膝，並帶入台灣歷史與中國關係
: 言論自由、國會打架丟豬肉…
: 節目幽默有趣，一個外國人都知道台灣受中國威脅
: 八卦板卻充斥舔共仔，把中國侵略當假議題！？
你真的有完整看影片?
你知道這個節目的主持風格是甚麼嗎?
不過這個節目的確反映出一些美國人的真實想法
雖然大部分都是他們不在意的

基本上這個節目跟看這個節目的人，都是把這些當笑話看
當他講到台灣在全球供應鏈的角色時
舉的例子跟圖片是情趣用品
(我印象中全世界最大情趣用品生產國應該是中國吧
刻板印象)
還拿教宗開玩笑
就是從戲謔的角度在看台灣

其中也有講到台灣近代就是清朝統治
然後清朝把台灣給了日本
第二次世界大戰後，盟軍又把台灣控制權給了中國
然後中國內戰
毛澤東勝利成為中國政府，蔣介石在台灣成為了流亡政府
再然後台灣經歷了專制獨裁到民主開放的歷程
這就是美國人對台灣的看法

當然對於美國"acknowledge"台灣屬於中國
但又不同意中國擁有台灣控制權
的說法，主持人跟觀眾都笑了

基本上後半段就只是在呈現
台灣問題在國際、在美國
避談、模糊、邏輯混亂的情況
所有人的反應看起來都很可笑又荒謬

台灣人自己的反應
就是維持現狀
飛機怎麼飛，怎麼威脅，怎麼恐嚇
生活照過，沒有要統一，沒有要獨立
軍隊的招生影片像是一群人單純在跳舞而已

最後，講的就是
也不用這麼認真去釐清這些事情
台灣人要的就只是維持現狀

就算英文不好，YOUTUBE的爛翻譯也能大概了解意思啊

--