Re: [新聞] 進化成「AZ莎莎」！愛莉莎莎開心打第二

80 

　　不同國家對同樣的字有不同的唸法，大家可以理解，畢竟是不同國家。 　　台灣人唸成中國人唸法，大家也都寬容。就好比有時在YouTube上看中國 人的影片，有人「企」字也是唸四聲，大部份中國人也沒說什麼。 　　像「矽」字，中國人用的是「硅」字，起初「硅」也唸接近「矽」的音， 好像和「畦」是同音，一聲。但因為當時的中國人大部份是文盲，所以都唸成

49 

如題 最近電視上RE0的手遊廣告打很兇 一直聽到旁白把RE唸成[ri] 沒想到官方是這樣唸= = 個人都是拆開來唸成R E

31 

是這樣的啦~~~ 今天家人把龜裂唸成龜裂，好想要提醒，可是又覺得很尷尬，我又不是國文老師。 家人如果把龜裂唸成龜裂，要怎麼糾正才不會尷尬？ 我現在好痛苦，已經痛苦半天了QQ --

 9 

安安 小妹窩最近聽縮 很多人都把XL唸成叉欸樓 XP唸成叉批 XL不就是Extra Large的縮寫嗎？

 6 

如標題 有邊讀邊、或者破音字 很多人一起唸錯的話很正常 可是呢 血 這個字 算是常見也常聽 卻很多人唸錯唸成 雪 到底是怎麼回事 為什麼這麼莫名其妙的唸法還能大家一起錯啊？ --

 3 

即便到了現在，我還是會常常口誤念錯把PTT念成PPT 所以要在心裡先默念PowerPointh才能保證不會念錯XD 有人也跟我一樣嗎XDD --

 X 

呵呵 我說你各位啊 很多做裝修工程的人 都要把鋁alumium唸成 「阿路咪」