Re: [新聞] 台積電3奈米製程 傳iPhone 14不埋單
哇 這新聞真的該獎勵一下
標題用字居然正確
台灣人因為看港片港劇跟著把結帳唸成買單
其實真正寫法是埋單
因為傳統香港茶餐廳是用一個小木櫃裝客人結帳的單子
掌櫃會把單子壓在最下面 動作就是把單子埋起來
所以廣東話口語變成埋單
沒想到台灣居然有記者可以寫出正確寫法 佩服 這個記者有讀書
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.93.6.195 (澳門)
※ PTT 網址
噓
肥肥還以為這個記者沒讀書輸入錯誤
→
勒
→
工作不好找。只好當記者
推
長知識
→
我以為是支語不支語的差別
噓
你有查過教育部國語辭典嗎
→
台灣原本都叫什麼？結帳嗎
→
有沒有別的詞
推
你香港系？
→
香港埋單干台灣買單屁事 可悲
→
台灣買單就是香港傳過來的啊 小時候
→
根本沒人講買單 都講結帳
→
稍微google一下就好不要秀下限
![Re: [新聞] 台積電3奈米製程 傳iPhone 14不埋單](https://img.youtube.com/vi/0MGBkl-NEZc/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 台積電3奈米製程 傳iPhone 14不埋單")
31
Re: [新聞] 台積電3奈米製程 傳iPhone 14不埋單看今天台積電股價，感覺真的是受到這個利空消息影響。 但小弟的想法是 沒有進到3nm用新機台生產。 不是就不用太認列機台折舊了？（對吧？） 而且一開始新製程的學習曲線還在爬升，通常毛利都低於50%。要其他node來救台積毛利。4
[閒聊] 香港人真的很常說on9嗎?當爸爸後越來越少完遊戲了 都看yt上別人玩遊戲比較多 很常看到不管是哪款遊戲 好像只要打粵語或是說廣東話的人 都會用上"on9" 這個詞 但我真的好奇2
Re: [新聞] 陳佩琪霸氣秀存款埋單雙城論壇？ 柯文: : 柯文哲今赴議會進行專案報告，議員秦慧珠問及，陳佩琪在臉書霸氣秀出柯文哲的薪水 存 : 戶，雙城論壇預算如何？柯文哲僅回，依法行政，主計處已發函詢問主計總處。秦慧珠 追
97
[問卦] 臺電到底為什麼死不認錯![[問卦] 臺電到底為什麼死不認錯](https://i.imgur.com/02PpZykb.jpeg "[問卦] 臺電到底為什麼死不認錯")
爆
[問卦] Gogoro睿能詐領6億都沒人報了？![[問卦] Gogoro睿能詐領6億都沒人報了？](https://i.imgur.com/QMA5oCWb.jpeg "[問卦] Gogoro睿能詐領6億都沒人報了？")
88
[問卦] 新青安五年後哭的會是誰？![[問卦] 新青安五年後哭的會是誰？](https://i.imgur.com/edDklnNb.gif "[問卦] 新青安五年後哭的會是誰？")
49
[問卦] 七年級36歲單身國小女教師條件算頂嗎??![[問卦] 七年級36歲單身國小女教師條件算頂嗎??](https://i.imgur.com/nc9YwIgb.png "[問卦] 七年級36歲單身國小女教師條件算頂嗎??")
61
[問卦] 房版:買青埔不如買宜蘭![[問卦] 房版:買青埔不如買宜蘭](https://i.imgur.com/pJ3Jxwxb.jpeg "[問卦] 房版:買青埔不如買宜蘭")
55
[問卦] 新青安之後大不了賣掉，之後是誰買？53
[問卦] 江南七怪的武功到底是什麼等級?![[問卦] 江南七怪的武功到底是什麼等級?](https://img.youtube.com/vi/uqDL0VGFHiU/mqdefault.jpg "[問卦] 江南七怪的武功到底是什麼等級?")
48
Re: [問卦] 未來是不是無人機天下了？![Re: [問卦] 未來是不是無人機天下了？](https://img.youtube.com/vi/X0yVGP4t-HA/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 未來是不是無人機天下了？")
42
[問卦] 這兩天是不是在蹲等星期五大會師?43
[問卦] 今天青島自助餐有營業嗎![[問卦] 今天青島自助餐有營業嗎](https://i.imgur.com/V778agOb.png "[問卦] 今天青島自助餐有營業嗎")
38
[問卦] 孫安佐在台灣還能交到正妹女友嗎？![[問卦] 孫安佐在台灣還能交到正妹女友嗎？](https://i.imgur.com/MYFDOcCb.jpeg "[問卦] 孫安佐在台灣還能交到正妹女友嗎？")
40
Re: [新聞] 「青鳥」再聚 濟南教會單日備5千份「民主![Re: [新聞] 「青鳥」再聚 濟南教會單日備5千份「民主](https://i.imgur.com/1ukjLlcb.png "Re: [新聞] 「青鳥」再聚 濟南教會單日備5千份「民主")
32
Re: [新聞] 沙烏地阿拉伯不續簽 50年石油美元時代結束![Re: [新聞] 沙烏地阿拉伯不續簽 50年石油美元時代結束](https://i.imgur.com/sp5eLB6b.jpg "Re: [新聞] 沙烏地阿拉伯不續簽 50年石油美元時代結束")
37
[問卦] 〓.〓 原來這麼多人怕吃荔枝歐？![[問卦] 〓.〓 原來這麼多人怕吃荔枝歐？](https://i.imgur.com/8Vd5EKQb.jpeg "[問卦] 〓.〓 原來這麼多人怕吃荔枝歐？")
35
[問卦] 為啥女生脫口秀題材一直講腥羶色？33
[問卦] 為什麼有人治個水就能當國王28
Re: [問卦] 房版:買青埔不如買宜蘭![Re: [問卦] 房版:買青埔不如買宜蘭](https://i.imgur.com/bCOmIBDb.jpeg "Re: [問卦] 房版:買青埔不如買宜蘭")
51
[問卦] 為何台灣的民主化卻越來越像共產党？![[問卦] 為何台灣的民主化卻越來越像共產党？](https://i.imgur.com/kezjlSGb.jpg "[問卦] 為何台灣的民主化卻越來越像共產党？")
26
[問卦] 雲豹能源漲停 專家讚：能源奇蹟![[問卦] 雲豹能源漲停 專家讚：能源奇蹟](https://i.imgur.com/DyaKvfub.jpeg "[問卦] 雲豹能源漲停 專家讚：能源奇蹟")
24
[問卦] 《你若是獅子，何須炫耀》 狄鶯喊話安佐![[問卦] 《你若是獅子，何須炫耀》 狄鶯喊話安佐](https://i.imgur.com/NznW4Pkb.jpeg "[問卦] 《你若是獅子，何須炫耀》 狄鶯喊話安佐")
24
[問卦] 朋友買基隆一坪45萬欸 是在想什麼？![[問卦] 朋友買基隆一坪45萬欸 是在想什麼？](https://i.imgur.com/mGdS39lb.jpeg "[問卦] 朋友買基隆一坪45萬欸 是在想什麼？")
22
[問卦] 對岸的鑑寶節目484做得比台灣好？![[問卦] 對岸的鑑寶節目484做得比台灣好？](https://img.youtube.com/vi/rBTPipHwvDo/mqdefault.jpg "[問卦] 對岸的鑑寶節目484做得比台灣好？")
23
[問卦] 不GOOGLE大家講得出大禹做了什麼事嗎?20
[問卦] 邊嘏燏(25)邊荷律(25)大家選誰？![[問卦] 邊嘏燏(25)邊荷律(25)大家選誰？](https://i.imgur.com/UbHIYxUb.jpg "[問卦] 邊嘏燏(25)邊荷律(25)大家選誰？")
23
Re: [問卦] 孫安佐到底叫什麼名字？19
[問卦] 羽扇綸巾代表人物不是諸葛亮？![[問卦] 羽扇綸巾代表人物不是諸葛亮？](https://i.imgur.com/sS70e7lb.jpg "[問卦] 羽扇綸巾代表人物不是諸葛亮？")
12
[問卦] 愛台灣，卻不放棄多重國籍？![[問卦] 愛台灣，卻不放棄多重國籍？](https://i.imgur.com/Dt694Iyb.jpeg "[問卦] 愛台灣，卻不放棄多重國籍？")
19
Re: [新聞] 沙烏地阿拉伯不續簽 50年石油美元時代結束20
[問卦] 現在，NOW，是不是該推實坪制了？16
[問卦] 該換將上市的Camry嗎？