[問卦] 一次的台語 怎麼發才不會唸成 雞掰?
是這樣的
五月天有一首歌 (勇敢?)
裡面有一句是歌詞是 一次又一次
我台語不好
唱起來會變成
雞掰扣雞掰
怎麼辦 我們去年尾牙就唱這條
今年也要唱
說如果又唱成雞掰
年終要扣1000
可以幫忙嗎
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.120.8 (臺灣)
※ PTT 網址
→
你是不是覺得自己很幽默?
推
己丐勾己丐
→
嘴唇要閉起
推
我都念鴨七
推
下一篇 其邁
→
差那麼多
推
雞掰請你丟照顧
噓
差那麼多 發音障礙?
噓
幾拜,明明差很多
推
擠拜
推
唱別首不會
推
你沒唱錯啊!就是這樣子唱!
推
不會那時吧mic往前
→
你張嘴對嘴啊!
→
原本似乎是一擺 但後來也有唸成一gai的
推
蹴音
推
你可以改成唱幾蓋
→
擠蓋鴿擠蓋
→
→
能把幾拜或幾蓋發音成雞掰也是很神了
推
還有一次的一要發入聲
→
中間一次
噓
跟買芋仔會買成蚵仔的一樣白癡啊,泉
→
州樂團那麼多歌為什麼偏偏選這首
噓
差這麼多能念錯也是可憐
推
擠蓋
推
幾蓋
噓
入聲
→
幾蓋
推
唸別種啊 擠gan 擠蓋
→
喔你在唱歌喔
→
很難 你就念肌掰就好了
推
幾蓋
推
日文的促音
→
じっぱい
推
幾拜
噓
你自己想的嗎好幽默喔
噓
じっぱい じばい
推
己guy
推
外省人學台語?
噓
喔是喔真的假的
噓
無聲的所在催落啦 積掰各烙積掰
推
機蓋
→
幾敗
噓
平時噴台羅 現在又要消費 有夠可憐
→
擊敗跟即掰
推
袂絕對是錯字,但錯一百年的話,那對
噓
要怎樣念才會念成雞掰....
推
我都是念 幾蓋
推
擠變勾幾變
→
幾benˇ
→
ㄐㄧ· ㄍㄞˊ
→
我也聽過幾蓋
→
幾次就是ㄍㄨㄧㄅㄞ
→
好像三個都有,隨便啦
推
閩南語就俗語 一堆地方口音 根本沒所
→
謂的標準發音啦,歐 你說那是台語 那
→
當我沒說
→
幾拜
→
擠敗
推
拿平假名標音的,不要誤導人,一不是濁
→
音
→
一次的[一]是[是平上去入]的入聲發音 國語
→
沒這種音 肯定發音不準
推
你可以改唱無聲的所在啊
噓
入聲 濁音
→
發音不同啦,會唸成雞掰說明發音確實歪掉
→
了 XS
→
XD
→
「tsit」擺,不是「tsi」擺
爆
[問卦] 台灣巷內停車停成這樣是正常的嗎?每次在台灣的巷內通行,總是會遇到一些雞掰人亂停車 導致交通堵塞,加上政府垃圾規劃,行人根本沒地方走路爆
Re: [新聞] 徐巧芯酸陳吉仲「抄吉掰」截圖瘋傳 網大不是啊 陳吉仲又抄襲又吉人又愛掰, 簡稱不就是抄吉掰 好啦,頂多說超級愛掰 這跟他們提出的髒話三個字裡面爆
[討論] 大嘻哈ep6 許時是有作奸犯科是不是?許時、racog那段真的幹你娘雞掰看不懂欸,論音樂性,racog整首歌都在喘,像是人在追 拍子,根本沒有唱在音樂上,饒舌不是很喜歡講chiil, keep it real?這他媽一點都沒 在享受音樂的是在唱殺小雞掰,我他媽光用聽的都差點肺癌,整個真的一直喘一直喘,是 剛跑完百米還是嗑藥? 論歌詞,racog的shut u mouth你要說他咬字是特色也不是不可以,但他媽聽起來很像「14
[問題] 去KTV同一首歌再點一次?大家晚安 今天難得有自己的時光 中午就跟學姊、同事們去唱歌 原本我們一團6人的 後來學姊的朋友剛好在附近吃飯7
[問卦] 雞掰老人每天燒樹葉怎麼辦雞掰老人家裡一堆樹, 每天就是掃落葉, 集成一堆, 然後直接點火燒掉, 那個濕濕的葉子,2
[問卦] 身材好又很雞掰的女同事 怎麼處理如題 肥宅的女同事 身材很好 臉也不錯 但就是很雞掰 講話也雞掰 做事也雞掰 這種人怎麼處理 有卦嗎4
[水星] 古古爸算是同人設定回流嗎?(雷劇情裡古爸要有多雞掰就有多雞掰 但自從米爸從雞掰人設定開始軟化之後 跑出一堆笨蛋米爸同人 同時有人很多人開始在想古爸該不會也是笨蛋老爸吧? 所以古爸同人也從雞掰人但當變成笨蛋老爸1
[討論] 雞掰人一輩子就那樣吧雞掰人的定義是不會做人, 到處得罪人,不是內向而已, 這輩子應該就只能獨來獨往吧, 認真說雖然人是可以進步的, 但是基本上是能力類的,
69
[問卦] 中國廣東水患嚴重,大家會捐款嗎?79
[問卦] 誰啦?用電量創新高了欸爆
Re: [爆卦] 關冷氣吧,用電量超過台電7%防線了啦!!65
[問卦] 景美女中跌到比百齡還低?67
[問卦] 真的有人冷氣開26度的嗎?62
[問卦] 以前的人長得也太「成熟」了吧爆
Re: [新聞] 「真正沒變的是黃國昌」柯文哲談國會擴權20
Re: [問卦] 烏克蘭是不是就像爛賭鬼賭到傾家蕩產?61
[問卦] 為什麼John是翻約翰??33
Re: [問卦] 為什麼John是翻約翰??32
[問卦] 三芝區跳電,台灣到底缺不缺電?24
[問卦] 我國算是極權民主國家嗎26
[問卦] 波特王被清算影片也太好笑了吧29
[問卦] 毛巾+電扇 = 窮人消暑法 (?)24
[問卦] 對不起 昨天晚上開3台冷氣開到早上!24
[問卦] 哇靠 日本完全不甩中國耶25
[問卦] 賭神為什麼在台南戲院砍人沒事?15
[問卦] 不信鬼的怎不狂買凶宅?83
[問卦] 輝達.台積是呂布 宏達電大概是什麼武將?44
[問卦] 為啥以前阿公阿嬤沒冷氣吹忍得住?44
Re: [問卦] 青鳥開始批鬥父母了?19
[問卦] 印尼看護真的很勤奮?20
Re: [新聞] 確定了!中央補助1.8億 高雄舊左營國中19
[問卦] 臭氧層破洞後來怎麼了?27
[問卦] 岡山街景16
Re: [新聞] 覆議案未過 柯建銘:民意會淹沒藍白16
[問卦] 習包子為啥要搞個台獨法規來嚇唬台灣人?79
Re: [問卦] 青鳥開始批鬥父母了?18
[問卦] 日本排球怎麼那麼強?打敗法國?9
[問卦] 祖先來自哪裡是不是很重要?