[問卦] 台灣閩南語常用詞 誰掰的?
有個網頁叫教育部台灣閩南語常用詞辭典
https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/
有些讀音硬要用羅馬拼音就不說了
剛剛逛到一個詞目"狗蟻" 哇林老師勒三洨?
那個誰可以來解釋狗蟻的八卦?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.199.199 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
螞蟻
→
狗動跟紅蟻啦
噓
狗牙
推
國語吧
噓
狗蟻就是螞蟻
推
台灣狗蟻
→
「蚼」蟻才對
推
古意啊
噓
《說文‧虫部》:“北方有蚼犬,食人,从虫,句聲。(古厚切。ㄍㄡˇ)”“蚼”是複
音詞“蚼犬”的一個音節。“蚼犬”是神話中的獸名,會吃人。“蚼犬”的“蚼”,徐鉉
的注音是“古厚切”,古厚切是《廣韻》上聲、厚韻的一個小韻,與“狗”字同音,所以
“蚼”字的台語讀音是 kau`,跟台語螞蟻意義 kau`-hia
學文的真的不知道在衝三洨
※ 編輯: Rasin (125.224.199.199 臺灣), 01/18/2022 13:50:24
瘋狗鬼話新聞紅蟻
噓
只是借用狗的同音字書寫而已。
→
我覺得要借音就直接用華語的"告蟻"就好
→
了
噓
高啦 狗三洨
推
你去當主編委員阿
推
難脬
推
螻螞
→
蟻
爆
[問卦] 科技業有什麼必學的英文單字?爆
[問卦] 這是在保護綠鬣蜥嗎?爆
[問卦] 有沒有其他國家犯法我國合法的東西爆
[爆卦] 江坤宇炸裂爆
[問卦] 數位部又浪費了3億稅金 你真的ok?97
Re: [新聞] 墾丁觀光最慘一年! 全年旅遊人次將比疫56
[問卦] 紅豆餅最好吃的口味是奶油嗎???爆
[問卦] 覺青:許效舜狗蛋大兵罵人那段很難笑?48
[問卦] 波波醫生有比較婉轉的說法嗎?34
[問卦] 現在用電量94%了欸 台電行不行37
[問卦] 雞排妹告館長輸了?35
[問卦] 原來LGBTQ+有97種性別喔,太誇張了吧??爆
[問卦] 再不想辦法 墾丁恐淪為無人街31
[問卦] 康橋或台北美國學校有比建中或實中強嗎58
[問卦] 老丈人開x6 我要買啥車才能先動筷?68
[問卦] 未來會禁止醫師公開學歷嗎?28
[問卦] 一堆1元怎麼花比較快?31
[問卦] 震撼 中颱天兔17:30發陸警!又要放假嗎?39
Re: [新聞] 獨/柯文哲「木可金庫」遭封!北檢再出29
[問卦] “杯酒釋兵權”是不是很奇蹟?27
[問卦] 幹你娘 以前有這麼多颱風登陸過?24
[問卦] 烏克蘭什麼時候有核彈的?21
[問卦] 生育率低要怪台女還是台男?24
[問卦] 姓肛門 要怎麼取名字轉彎變得好聽?42
[問卦] 中國高鐵是甚麼等級的?19
[問卦] 沒人發現楚國沒統一天下整個黑人問號嗎!18
[問卦] 明天會放颱風假嗎21
[問卦] 檔車能活下來的理由是什麼?98
[問卦] 拜登見到川普笑得超爽 老婆還穿紅色合照19
[問卦] 蝦皮抽賣家手續費15% 沒人罵養套殺?