PTT推薦

[問卦] GodFather應該翻神父巴?

看板Gossiping標題[問卦] GodFather應該翻神父巴?作者
GFlower
(酷)
時間推噓 6 推:7 噓:1 →:5

很明顯翻錯了巴

內容也拍錯 應該是一些心靈雞湯勸人向善阿

怎摸會變成黑社會的故事

不過艾爾帕西諾年輕時在太帥了

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.228.37 (臺灣)
PTT 網址

iPolo3 01/20 19:56樓下Goastfather

syntax123 01/20 19:56怎不翻成鬼父

SUMPO 01/20 19:57goatfather

TWilde 01/20 19:57I believe in America

noah23 01/20 19:59一樓是要說GhostFather嗎?

tunisco 01/20 20:00Toast father

DIVIS 01/20 20:01GoodFather

pumapupa 01/20 20:01GodFatter

joy462110 01/20 20:04DOG FATTER

lou3612 01/20 20:07grandfather應該翻成大父吧

sunnyyoung 01/20 20:12上帝他爸

didi0909 01/20 20:14new Taipei ghost father

lunanightcat 01/20 21:16神父=鬼父無誤,牧師=淫蟲