[問卦] 海綿寶寶最強髒話是藤壺還是海豚聲
如題
海綿寶寶雖然東森幼幼會消音
可是比起窩囊廢,甲殼類大頭呆,三流樂手,老土德州,凶凶肥婆,胖呆
海綿寶寶英文版比較常說"Barnacles"
好像類似damn, shit的感覺
還用來罵過脫殼的蟹老闆
但是中文版頂多翻譯成「氣死人了」
另外還有小朋友11種髒話
海豚聲好像是最嚴重的
問題來了
Barnacles殺傷比較大,還是海豚聲?
--
※ PTT留言評論
15
Re: [閒聊] 海綿寶寶最恐怖是無海綿寶寶日嗎個人認為最恐怖的劇情應該是以下這些: 蟹蟹水果報,海綿寶寶成為特派記者,一開始他拍派大星抱電線桿,完全沒人要買報紙, 蟹老闆就教他如何用麥克筆塗抹竄改照片,他也開始挖別人生活日常,拍照斷章取義,亂 下標題造謠,然後報紙轟動大賣、蟹老闆大發橫財 海綿寶寶的脫口秀,因為自己沒哏了,就一直亂開松鼠玩笑,導致大家都真的認為珊迪很13
[海綿] 章魚哥 派大星 珊迪誰是正宮章魚哥 傲嬌章魚 嘴巴上說討厭海綿寶寶 實際上還是會幫助海綿寶寶 派大星 雖然看起來像個智障11
[問題] 海綿穿女僕裝那集的名稱?我記得海綿寶寶好像有一集蟹老闆因為銅板不見誣賴章魚哥,然後章魚哥失去工作之後變 成流浪漢,後來被海綿寶寶撿回家,住在海綿寶寶家 一開始章魚哥還會覺得很愧疚,但住沒多久之後開始習慣使喚海綿寶寶,也不去找工作, 然後變海綿寶寶受不了想趕章魚哥出去 記得章魚哥好像還讓海綿寶寶穿女僕裝,然後喝個檸檬汁也能扯厄運檸檬什麼的9
[原神] 輕小說的翻譯這遊戲的文本應該是先用中文來寫的 然後再翻譯成其他語言 不過輕小說的翻譯卻好像有些謎 中文版:輕小說 日文版:娛樂小說8
[閒聊] 海綿寶寶怎麼不找珍珍當保鑣阻止勒頸魔如題 在告密鬼那一集 海綿寶寶被勒頸魔追殺 他找了蟹老闆和蝦霸都被嚇到漏尿 但是仔細想想5
[閒聊] 大家有多喜歡海綿寶寶如題 好像有很多人喜歡海棉寶寶 也出很多梗圖 大家有多喜歡海綿寶寶 可以分享??
爆
Re: [新聞] 快新聞/史上最黑箱的立法院! 黃智賢3爆
Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌:誰說昨天審爆
[問卦] HBD夏筠婷片子被外流了?!爆
Re: [爆卦] 台文館道歉了!館長副館長鞠躬謝罪爆
[爆卦] 陳菁徽被抱摔還原立法院議事懶人包爆
[問卦] 當初砍七天假為什麼一分鐘就過關?爆
[問卦] 台灣會失去張韶涵的原因 到底是什麼?爆
[爆卦] 立法院亂鬥登上國外知名IG媒體81
Re: [爆卦] 全國律師聯合會爆
[問卦] 原來這次根本沒要審兩兆花東法案喔?爆
[爆卦] 黃國昌回應國會改革懶人包71
[問卦] 希特勒的人像畫作就你來看,水準如何?59
Re: [新聞] 快新聞/史上最黑箱的立法院! 黃智賢354
[問卦] 律師涉詐騙 律師全聯會怎麼沒聲沒影?56
Re: [新聞] 鄭文燦:立院對總統質詢權 已經踩到憲法62
Re: [爆卦] 全國律師聯合會54
[問卦] 明天519遊行要擺攤賣什麼?26
[爆卦] 蹦世界數位創意 鄭重致歉爆
[問卦] 隔壁版一直跳針說兩兆,兩兆是什麼?爆
[問卦] 歌手范逸臣 紀曉君被出征了?33
[問卦]國道六號通到花蓮怎麼不用BOT這方法去蓋?39
[問卦] 90年代超級星期天可以屌打現在所有綜藝嗎54
[問卦] 為何學生運動消失八年了 突然又出現?XX
[爆卦] 全國律師聯合會爆
Re: [問卦] 打架打到奶子露出來了33
[問卦] 蘋果手機平板這麼屌 電腦怎賣不動34
Re: [新聞] 藍白強推國會擴權法案、花東2兆特別條38
[問卦] 堂弟美術系沒上 只會演講怎麼辦?30
[問卦] 女性被抱摔女權團體都沒表示?26
[問卦] 品質好的晶片真的只有台積電能做的出來嗎