[問卦] IKEA 怎麼翻成宜家?
IKEA
我都唸IKEA
有些人念IKEA
但也跟「宜家」音對不起來啊?
至少中間的 可 的音不見了?
有卦嗎?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.61.128 (臺灣)
※ PTT 網址
推
他去了
→
哀奇犽
噓
他爽就好
推
我都唸
→
宜得利:
→
愛妻呀
推
不然翻啥 宜可亞喔
→
去跟老闆講
噓
垃圾廢文
噓
摳斯摳為什麼是好市多? 就中文名啊
→
你也可以念哀ㄎㄧˉ雅
噓
??
推
問瑞典人取宜家幹嘛啊
→
唸多次一點
推
宜家好像是大陸翻譯
→
B&Q為啥是特力屋
推
宜家宜室
推
意譯阿,人家就賣家具的咩
爆
[問卦] ikea最實用的東西是什麼?如題 宜家家居的東西看起來都很脆弱 很多家具要價也不便宜 如果買到不實用的應該會很生氣吧 有沒有ikea最實用的東西是什麼?7
[正妹] ikea蔡宜家 ikea6
[正妹] ikea5
Re: [新聞] IKEA怎麼念? 瑞典議員指定YouTuber解答版? : 來自瑞典的知名家具品牌IKEA到底怎麼發音,一直是台灣許多民眾爭論不休的問題,外 交 : 部長吳釗燮也藉由瑞典國會議員訪台期間,詢問IKEA到底怎麼發音,沒想到議員卻把問 題4
[正妹] ikea3
[問卦] 為什麼ikea要翻成宜家ikea應該要翻成宜基亞吧 是怕被諾基亞告嗎 還是應該翻成costco 五樓你覺得ㄋ1
Re: [問卦]~(@o@)~兩岸三地哪個城市最宜居?◢█◣ ◢ ◢▆█▆◣ 乖乖乖乖乖 乖乖乖乖乖 ◢▄▆█▁▂▁◣▃◣ ◥█▅ˊ ˋ▅◢◤ 健康快樂乖乖 營養好吃乖乖 ▇▅‘。’◢◤
爆
[爆卦] 抗議民眾幫黃國昌辦喪事了!爆
Re: [爆卦] 立院現場集結一萬兩千人了!!!爆
[問卦] 帶一群兒童上街頭是在想什麼?爆
[爆卦] 台中街頭開始部署飛彈爆
[問卦] 立院外現場宣稱破2萬人的空拍圖爆
[問卦] 濟南路市場爆
[問卦] 覺青:抗爭跟當兵有啥關連 邏輯死去喔爆
[爆卦] 青島東路集會人人發「統一」零食 有香蔥爆
Re: [新聞] 麥玉珍控遭揮拳打臉 林淑芬:她先動爆
[問卦] 有沒有熱心民眾的卦爆
[爆卦] Doge本尊Kabosu醬過世!爆
[問卦] 這次學生好像沒什麼人支持抗爭?爆
[問卦] 給你便當跟零食的話 願意出賣靈魂?爆
Re: [爆卦] 抗議民眾幫黃國昌辦喪事了!爆
[問卦] 現在若阿陸射1顆飛彈到青島東會怎樣?爆
[問卦] 請問一般民眾為何要阻止立法院擴權?爆
[問卦] 多數決是「民主倒退」? 什麼情況?爆
[問卦] 全盛泰森真的有能力把人打進醫院嗎爆
[問卦] 現在有哪一家媒體是中立客觀的呀?爆
[問卦] 我們484正在見證文革的發生爆
[問卦] 剛路過某條路這一群是學生嗎爆
Re: [爆卦] 立院現場集結一萬兩千人了!!!爆
[問卦] 中國知識份子在文革時是不是也是這種感覺93
[問卦] 這次跟318比真的太弱了吧91
Re: [爆卦] 立院現場集結一萬兩千人了!!!88
[問卦] 要離婚了,適合聽什麼歌來挽回?88
[問卦] 去青島東路擺攤要賣什麼才會賺錢?爆
[問卦] 今天在青島東路要喊什麼76
[問卦] 5年後青安的房子誰要接?75
[問卦] 韓團來台拍設「90年代感」MV?