PTT推薦

[問卦] 在中國說便當會被說精日嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 在中國說便當會被說精日嗎?作者
kohanchen
(kohanchen)
時間推噓 3 推:4 噓:1 →:3

便當好像是日本翻譯過來的

在中國似乎正式名稱是盒飯(一樓糾正)

台灣人跑去中國說要吃排骨便當

會不會被說是精日呢?

有卦嗎?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.224.188 (臺灣)
PTT 網址

tomdeng 03/14 05:05中國叫盒飯

※ 編輯: kohanchen (49.216.224.188 臺灣), 03/14/2022 05:05:44

jojoStar 03/14 05:10火車盒飯

saparpil 03/14 05:10好像真的沒聽過他們講便當

leotompp 03/14 05:11啥小??不是飯盒喔???所以飯盒裡是空的??

GetMoney 03/14 05:15歐杯都

chivalry70 03/14 05:19https://i.imgur.com/DpZlZZQ.jpg

圖https://i.imgur.com/DpZlZZQ.jpg?e=1666769637&s=Z1bgN47U7Gb8-FsKQQIVQg, 在中國說便當會被說精日嗎?

sucker 03/14 06:51不會 因為都網路點餐 你没啥機會講便當

async 03/14 08:55「共產黨」也是日本發明的漢字