PTT推薦

Re: [問卦] 東星烏鴉是古惑仔最強反派嗎

看板Gossiping標題Re: [問卦] 東星烏鴉是古惑仔最強反派嗎作者
rtoday
(rtoday)
時間推噓 7 推:9 噓:2 →:17

※ 引述 《onetiger (ONETIGER)》 之銘言:
:  
: 最近把古惑仔系列重溫
:  
: 擊殺主角女友跟重要配角
:  
: 要不是山雞的炸彈我看主角也要被殺了
:  
: 單挑無對手 還是被火攻才KO
:  
: 話說烏鴉是不是系列最帥最狂的阿
:  


八卦是 台灣香港中國版本
都把陳浩南打造成講義氣的男子漢
導致當年一堆猴因仔跑去混黑社會

鄭伊健陳小春還專程出來道歉
教大家不要學他們電影的屌樣了

然而在新加坡與馬來西亞
第一部的陳浩南卻有不同結局
因為電影審查的關係
古惑仔這種東西結局會教壞小孩
所以原班人馬又拍了另一個結局
陳浩南(鄭伊健)是警校臥底
故意混在山雞包皮裡面當料北仔
最後山雞包皮因此被抓(幹,說好的義氣咧)
陳浩南恢復警察身份
這結局應該很多人沒看過



無間道在台灣香港版本
是劉建明(劉德華)沒事走出電梯

內地版本
則是劉德華被逮捕


這種審查電影劇情,
毫不尊重表演者
配合當權者喜好的畸形情節
是誰開始的?
應該是台灣


周星馳在拍賭聖2上海灘賭聖時
鞏俐還是中國藝人
不能在台灣電影院出現
所以當時又找了台灣的軍中情人方季惟
把鞏俐的角色重演一次
也就是這種突兀感
應該只有456年級在1991年走入電影院
過了幾年又在第四台重播
才會知道


不過七年級的我們
看的都是第四台的重播,也就是鞏俐版
這種歷史如果不是管仁健這種老歷史人寫出來
我也不會知道

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.201.177 (臺灣)
PTT 網址

bruce1119 03/18 04:08現在要找方季惟版本的反而還找不到了

nondelivery 03/18 04:14硬改劇情 跟另找演員 怎會混為一談

higger 03/18 04:15表演者會管你兒子混黑道覺得好屌?

jojoStar 03/18 04:23故意混在山雞包皮裡面?? 包皮這麼大

doro0202 03/18 04:23無間道這樣演,那2怎麽接?

melissalewis 03/18 04:26扯什麼台灣?中國不也禁止青天白日

melissalewis 03/18 04:26旗出現

melissalewis 03/18 04:27到底誰先電影審查誰啊?想帶風向?

thermo409 03/18 04:29現實生活中抓耙仔才是最惹人厭的

CCWck 03/18 04:32如果以前有換臉技術就不用拍兩次了

POWERSERIES 03/18 04:48黑社會第一集也是啊,都不管第二集要

POWERSERIES 03/18 04:48不要拍的

cloudwolf 03/18 04:53台灣可沒改劇情喔!!

njpbjp6 03/18 05:09無間道2是無間道的前傳啊,3才是接下去演

luismars 03/18 05:30不錯呀...有兩種可以看,壓抑產生創意

luismars 03/18 05:31都給你輕輕鬆鬆只會產生一堆糞作

liquidbox 03/18 05:48有審查就好邪惡,那你去外國會被氣死

cxiop 03/18 06:15“混在山雞包皮裡面”,好噁心

maybetodo 03/18 06:34雙路線的結局不好嗎?

maybetodo 03/18 06:35偶像劇可以先播虐心的結局。下週再播

maybetodo 03/18 06:35甜甜地版本

turnpoint 03/18 07:14現在可以狠一點,建議讓觀眾想看的結

turnpoint 03/18 07:14局只有付費dlc才可以下載,或者放在藍

turnpoint 03/18 07:14光導演版賣,不然就是要十連抽才有機

turnpoint 03/18 07:14會中獎看

hawk30 03/18 07:32早期租錄影帶看過方季惟版

dontmind 03/18 08:33看過方季惟版的覺得比較好看耶

rdant 03/18 08:44方的版本看起來比較舒服,鞏版就覺得面癱