[問卦] 有誰會在現實生活中說自己缺拼圖？
如題
大家華燈都看完了吧？
我覺得不是不好看
是裡面的台詞真的太太太詭異了
像是郭雪芙對那個大學生說
他心裡遺失了拼圖
然後你是其中一塊
這已經是比較白話的翻譯
劇裡更文謅謅
這是在講台詞還是在吟詩啊
很像多年前瓊瑤劇
到底為什麼要寫出這種台詞呢？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.64.218 (臺灣)
※ PTT 網址
→
古代人講話就那樣吧
推
因為拼圖的法語很像台語的….
→
我智缺怎麼辦：（
推
國語文還是有這樣的角色的，輕忽它就好像
→
一套缺了片的拼圖，無法完整的表達自己
推
時代背景是80年代不是嗎
→
找個男人打炮那一塊就回來了
推
第三季直接炸鍋
→
yamalube
爆
[問卦] 華燈初上裡，演技讓你驚訝到的前三名看完華燈初上前兩季 發現平常沒什麼在看台劇的我 有幾個人的演技有讓我嚇到 出乎原先預期 NO.1 李李仁爆
[問卦] 當兵改為一年，在大學生圈內會炸鍋嗎？小弟七年級生，脫離校園生活很久了，昨天看新聞，國防部長說關於四個月變一年，樂見 其成，又說有通過的話，一年後實施之類的… 我們從以前最早當兵，3年、2年、1年10、1年半、1年…一直到現在的4個月 台灣這5、60年來，方向都是朝向變短，從來沒再變多的 但這次居然相反，而且一口氣，從4個月，要再往上加8個月爆
[閒聊] 好啦 已經知道朴栖含你覺得朴宰燦很可愛了好啦... 我已經知道朴栖含你覺得朴宰燦很可愛了.... 朴栖含是個喜歡可愛的東西的人 (他超愛數碼寶貝裡面的阿武和巴達獸)![[閒聊] 好啦 已經知道朴栖含你覺得朴宰燦很可愛了](https://i.imgur.com/A4rikBxb.jpg "[閒聊] 好啦 已經知道朴栖含你覺得朴宰燦很可愛了")
88
[閒聊] '語意錯誤'朴栖含覺得最難演的台詞[語意錯誤] 朴栖含覺得最難演的台詞 就是「我長得帥嗎？尚宇」這段 影片 [台詞]![[閒聊] '語意錯誤'朴栖含覺得最難演的台詞](https://img.youtube.com/vi/wt51-hcySns/mqdefault.jpg "[閒聊] '語意錯誤'朴栖含覺得最難演的台詞")
32
[問卦] 乾這是我的問題還是我女朋友有問題乾林良咧 剛剛跟女朋友去吃火鍋 然後有一桌大學生大概六人 講話超大聲 然後笑聲超大 聲又超難聽 重點是那桌女大生又醜到爆炸 我就跟女朋友說： 現在大學生是怎樣 以為他們是在包廂唷 整間店還有別的客人 媽的 我看他們在他自己家會不會那麼大聲 想不到我女友竟然說：火鍋店本來就是公共空間 你要安靜你就自己去vip包廂 而不是要![[問卦] 乾這是我的問題還是我女朋友有問題](https://i.imgur.com/dbztrpNb.jpg "[問卦] 乾這是我的問題還是我女朋友有問題")
XX
[閒聊] Henry不知道在道歉什麼的道歉文大家好我是Henry 首先，如果我有做錯什麼事情，我很抱歉，還有做錯什麼的行為和說錯什麼話...都很對不 起 我從day1開始，就是一個不管在哪裡，都想透過音樂/舞台/綜藝，帶給人們歡樂、感動和歡 笑的人，但最近沒能做到這點，我覺得很心痛。![[閒聊] Henry不知道在道歉什麼的道歉文](https://i.imgur.com/NxzxjH2b.jpg "[閒聊] Henry不知道在道歉什麼的道歉文")
65
[問卦] 為什麼現在大學生都騎得起重機阿最近新聞看騎黃紅牌重機出車禍的一堆都是大學生，重機一台記得也要 20~30萬，雖然可以用租的，但看很多幾乎都是自己買的，就算是父母買 給他們的，現在也太多父母對小孩這麼好，哥是七年級尾的，記得當年 剛滿18歲，買台125機車要快六萬，家裡都覺得太貴了，不過當時滿18有 機車可以騎就贏過很多人了，當然班上有玩重機的知道頂多一個，其他69
[討論] 華燈初上真的塞了太多沒必要的東西剛看完全三季， 先完全不論動機或是什麼合理性，我是屬於包容性很高的觀眾(笑) 但真的很講一下節奏的問題。 從第二集開始就開始越看越煩燥， 無數次感覺劇情就要開始推進了，55
[討論] 華燈的台劇老問題-口條台詞第三季劇情版上一堆討論就不說了 華燈是我少數想追的台劇 但還是存在台劇的老問題：口條與台詞 這次裡面最讓我感到自然且融入角色的前四名 1.彪哥-李李仁11
[問卦] 台劇導演都在想什麼？拍很尬不知道台劇 在板上有沒有導演？ 還是製作人？ 台劇總是說不出來的尬 昨天看了華燈初上 之前看了想見你 都是一堆很尬的台詞和演法
![[問卦] 當兵改為一年，在大學生圈內會炸鍋嗎？](https://i.imgur.com/yk3YAl3b.jpg42.73.211.216 "[問卦] 當兵改為一年，在大學生圈內會炸鍋嗎？")
爆
Re: [爆卦] 民視新聞網報導：苗博雅直播叫觀眾製作造![Re: [爆卦] 民視新聞網報導：苗博雅直播叫觀眾製作造](https://i.imgur.com/Sgw3F1Tb.jpeg "Re: [爆卦] 民視新聞網報導：苗博雅直播叫觀眾製作造")
爆
Re: [問卦] 孫安佐走歪 狄鶯要負幾成責任？？![Re: [問卦] 孫安佐走歪 狄鶯要負幾成責任？？](https://im2.book.com.tw/image/getImage?i=https://www.books.com.tw/img/001/081/25/0010812505.jpg&v=5c493c7ek&w=1146&h=600 "Re: [問卦] 孫安佐走歪 狄鶯要負幾成責任？？")
爆
Re: [問卦] 減肥速度一週一公斤脂肪算快嗎？爆
[爆卦] 沈伯洋立委Threads戰畫師![[爆卦] 沈伯洋立委Threads戰畫師](https://img.youtube.com/vi/tPixhJsAWk0/mqdefault.jpg "[爆卦] 沈伯洋立委Threads戰畫師")
爆
[問卦] 余祥銓是富二代的楷模嗎爆
[問卦] 黃仁勳怎麼訂到鄒記的？![[問卦] 黃仁勳怎麼訂到鄒記的？](https://i.imgur.com/Ii1HSSUb.jpg "[問卦] 黃仁勳怎麼訂到鄒記的？")
62
[問卦] 孫安佐余祥銓鹿希派誰比較爛48
[問卦] Jim程建評只是個不好笑的脫口秀演員？![[問卦] Jim程建評只是個不好笑的脫口秀演員？](https://i.imgur.com/0PFVu4Qb.jpeg "[問卦] Jim程建評只是個不好笑的脫口秀演員？")
59
[問卦] 黃仁勳應該算帥哥吧![[問卦] 黃仁勳應該算帥哥吧](https://i.imgur.com/KZZxse0b.jpeg "[問卦] 黃仁勳應該算帥哥吧")
49
[問卦] 黃仁勳的兒子是不是不成材？![[問卦] 黃仁勳的兒子是不是不成材？](https://i.imgur.com/h9JMWzib.jpeg "[問卦] 黃仁勳的兒子是不是不成材？")
37
[問卦] 現在想洪仲秋真的是沒事找事吧44
[問卦] 新聞教的省電費方式 你OK?48
[問卦] 沒人狂吹台北請到張學友？46
[問卦] 孫安佐唸的都是好學校 為什麼會走歪？![[問卦] 孫安佐唸的都是好學校 為什麼會走歪？](https://i.imgur.com/g58DQ5Jb.jpeg "[問卦] 孫安佐唸的都是好學校 為什麼會走歪？")
44
[問卦] 孫安佐跟超哥 選哪個當兒子？？![[問卦] 孫安佐跟超哥 選哪個當兒子？？](https://i.imgur.com/YaFvzUkb.jpeg "[問卦] 孫安佐跟超哥 選哪個當兒子？？")
39
[問卦] 健身哥練那麼壯，扛水泥怎扛輸工人?![[問卦] 健身哥練那麼壯，扛水泥怎扛輸工人?](https://i.imgur.com/UDSoAreb.jpg "[問卦] 健身哥練那麼壯，扛水泥怎扛輸工人?")
35
[問卦] 金城武怎麼沒有表態舔共？35
[問卦] 被爸媽逼買房子的人 現在後悔了吧！？37
[問卦] 三國君王之一“孫權”是存在感最低嗎？28
[問卦] 為何連狂新聞也會被燒![[問卦] 為何連狂新聞也會被燒](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2022/01/21/3808117_7_1.jpg "[問卦] 為何連狂新聞也會被燒")
58
[問卦] 孫安佐走歪 狄鶯要負幾成責任？？27
[爆卦] 沈伯洋直播中造謠黃國昌批評經濟學人27
[問卦] 黃仁勳有比LBJ有錢嗎？爆
[問卦] 所以青鳥活動就這樣結束了喔？![[問卦] 所以青鳥活動就這樣結束了喔？](https://i.imgur.com/6RTu9Tlb.jpeg "[問卦] 所以青鳥活動就這樣結束了喔？")
31
[問卦] 狄鶯：我希望孫安佐當馬英九![[問卦] 狄鶯：我希望孫安佐當馬英九](https://i.imgur.com/54mwWy0b.jpeg "[問卦] 狄鶯：我希望孫安佐當馬英九")
32
[問卦] 老媽出個國怎麼像在交代後事?30
[問卦] 紅茶界 的霸主是誰?25
[問卦] 現金三千萬被動收入一年50萬無敵了吧![[問卦] 現金三千萬被動收入一年50萬無敵了吧](https://i.imgur.com/s5TM46Lb.jpeg "[問卦] 現金三千萬被動收入一年50萬無敵了吧")
28
[問卦] 晉朝那麼爛也能統一?25
[問卦] 川普為什麼會搞到眾叛親離
![[問卦] 余祥銓是富二代的楷模嗎](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/XKbfKLXrtm.qygE.7mQ9gg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTYwMDtoPTU5Ng--/https://media.zenfs.com/zh-Hant-TW/homerun/news.knowing.asia/206bc82f45c460f4fe1f35dc3fc292a5 "[問卦] 余祥銓是富二代的楷模嗎")
![[問卦] 沒人狂吹台北請到張學友？](https://i.imgur.com/ZKy1khWb.jpeg118.171.205.111 "[問卦] 沒人狂吹台北請到張學友？")