[問卦] 台灣電影譯名也太狂了吧

hmt17 03/31 09:06好大一把槍

douCai 03/31 09:07刺激1995

Yude0109 03/31 09:08終極一班

MeeToo 03/31 09:08終極一班

takechance 03/31 09:08終極肥宅

lolXD 03/31 09:08終極狂甲

sportgun 03/31 09:09基哥就是捍衛啊

h90257 03/31 09:10不能亂用 終極 王牌 神鬼 等等

forhorde5566 03/31 09:11呂 終極

v7q4 03/31 09:13阿諾就是魔鬼系列

donation12 03/31 09:16到底是誰取這種奇怪的譯名的...

donation12 03/31 09:16像是什麼刺激1995

winiS 03/31 09:16神鬼尼號

gunfighter 03/31 09:19我還能接受 一看就知道誰演的

dcshoecousa 03/31 09:19終極一班、終極三國

DudeFromMars 03/31 09:20神鬼李奧納多

fidelity77 03/31 09:22傑森史塔森也是都玩命什麼的

beontop 03/31 09:25終極系列、神鬼系列、即刻系列、救援系列

beontop 03/31 09:25玩命系列

sushi11 03/31 09:25終極猛甲

beontop 03/31 09:26布魯斯威利、李奧納多、連恩尼遜、傑森史

beontop 03/31 09:26塔森

ipojay 03/31 09:30威爾史密斯以前都翻成全民xx

salkuo 03/31 09:30可能怕台灣人金魚腦記不起電影誰演的吧呵

salkuo 03/31 09:31呵

allenatptt 03/31 09:42終極男同俱樂部

BearLong 03/31 09:44威爾史密斯之叱吒風雲

gn01693664 03/31 09:50神鬼

ymsc30102 03/31 09:51看名字就能猜誰主演了

Ironboatlee 03/31 09:54看過一片叫闇林老屍

cat5672 03/31 09:56救救菜英文 (づ′・ω・）づ

sam70010 03/31 09:57別忘了鋼鐵系列

w29697146 03/31 09:57終極母單八卦酸肥宅

evevt 03/31 10:10有陣子還很愛取19xx

evevt 03/31 10:11阿諾史瓦辛格的電影都是魔鬼xxx

ulli 03/31 10:47布魯斯威利專用的前綴詞

bowen5566 03/31 10:50丹尼爾雷德克里夫 電影都是哈開頭…

smallGY 03/31 10:56超智障的啊 亂取一通

aa7520tw 03/31 10:57還有什麼羊懼越驚的

kit514 03/31 11:09羊懼、越驚

yumeixuan 03/31 11:19它這兩年拍一堆鳥電影

matuser 03/31 13:29電影代理商主管腦子進水啊

tttkkk 03/31 18:45台灣一直都是這樣

Boris945 03/31 18:55捍衛最智障