PTT推薦

Re: [問卦] 爽約的爽和生意的意是什麼意思?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 爽約的爽和生意的意是什麼意思?作者
kons
(kons)
時間推噓 8 推:8 噓:0 →:0

※ 引述《kohanchen (kohanchen)》之銘言:
: 發現有些中文字在某些字詞裡
: 意義會改變
: 像是爽約的爽
: 還有生意的意
: 各是啥意思呢?
: 有卦嗎?

幫你找好答案了,給個P幣吧。


爽約:

爽這個字,本來就有違背的意思,

像屢試不爽,就是怎麼嘗試都不會違背。

所以爽約就是違背約定。


生意:源自於古文世說新語的註釋

昔吳人直截鳥翼而搖之風不減,方圓二扇而功無加,然中國莫有生意者。

上文意思大概是說,以前東吳有人用鳥翼做扇子,但是沒有生意,
這邊的生意指的是興趣,之後慢慢借代成買賣賺錢的意思。
後世也本通俗小說引用。
《京本通俗小說.錯斬崔寧》:「先前讀書,後來看看不濟,卻去改業做生意。」

大概四這樣

--

至今我仍然深深相信,我是個帥哥,不過是量子力學定義中的帥哥
當沒人觀測我的時候,我肯定是全地球最帥的男人。
Line:kons0815

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.224.47 (臺灣)
PTT 網址

denny41606 04/13 13:35

thelittleone 04/13 13:35你不會是中文系的吧

basslife 04/13 13:36我們之間的約定 你不要爽了

deann 04/13 13:37你古文系?

joy462110 04/13 13:43耿爽,你解釋看看

princetamaki 04/13 13:44認真~

smile0120 04/13 14:20人逢喜事精神爽的爽怎麼解釋

deerdriver 04/13 14:42爽可以有多種意思