Re: [爆卦] 呱吉臉書質問柯文哲軟性封城是什麼

andycheng60 發表於 2022/4/27 下午3:29:34

看板Gossiping標題Re: [爆卦] 呱吉臉書質問柯文哲軟性封城是什麼作者

(andycheng)時間Apr 27 15:29:34 2022推噓 5 推:5 噓:0 →:5

不管最一開始軟性封城是CDC講的
還是柯文哲講的
軟性封城這字眼應該是來自於soft的直翻吧
Soft本來就有不強烈的意思
有個字眼叫soft landing
是可以用在經濟或工廠上的
工廠上大概意思是不一次做強烈改變
而是漸進式的
而不會導致產品因為變異導致全部有問題
這叫軟著陸

我自己是有支持的一方啦
單純論這件事

我是覺得不管柯還綠
不知道是見獵心喜
到已經失去理智了

還是真的沒那麼聰明
可能真的大部分的台灣人只會二分法
不懂這以外的東西吧
可惜台灣義務教育這麼長了

這種用法看起來就像直翻
就算不是直翻應該也能聯想到吧
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.195.136 (臺灣)

※ 編輯: andycheng60 (42.77.195.136 臺灣), 04/27/2022 15:33:45

推

hagousla 04/27 15:33去跟呱吉說啊

推

michaelwu 04/27 15:33腦殘才沒辦法理解

→

duo0518 04/27 15:36就soft lockdown阿

→

duo0518 04/27 15:36這不是什麼新東西

推

deathrow 04/27 15:37對高中學歷的不要太苛責

→

godlikeking 04/27 15:38soft lockdown外國人也在用這詞不是

→

godlikeking 04/27 15:38嗎

推

no2muta 04/27 15:51聰明就不會依然是兩大黨在那邊輪流執政啦

推

wind200625 04/28 04:30呱吉不會查資料啊，沒有采菱他還能幹

→

wind200625 04/28 04:30啥

同系列文章

[爆卦] 呱吉臉書質問柯文哲軟性封城是什麼

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

Gossiping最新熱門推薦

🔥🔥🔥