PTT推薦

Re: [新聞] 前拳王泰森機上暴打男粉絲! 受不了對

看板Gossiping標題Re: [新聞] 前拳王泰森機上暴打男粉絲! 受不了對作者
mason710
(我不是妳想像的那麼勇敢)
時間推噓21 推:22 噓:1 →:17

※ 引述《f21814 (Ting)》之銘言:
: 媒體來源:
: ETToday新聞雲
: 記者署名:
: 游郁香/綜合報導
: 完整新聞標題:
: 前拳王泰森機上暴打男粉絲!受不了對方狂騷擾還丟水瓶
: 完整新聞內文:
: 55歲前重量級拳王泰森(Mike Tyson)驚傳在飛機上暴打男乘客,根據美國八卦媒體《TMZ》
: 報導,泰森在飛往佛羅里達的班機上遇到一群粉絲,他一開始還與其中一位男子親切合照,
: 但該名男粉絲一路不斷騷擾他,甚至對他丟水瓶,他忍無可忍之下,轉身揍了對方的臉。: 泰森週三晚間(當地時間)搭機飛往佛羅里達,卻捲入一起衝突事件,他毆打了坐在他後方的
: 男乘客,對方額頭還流出鮮血。《TMZ》披露,該名男子挨打前,曾上傳了自己與泰森的合
: 照,但他一路上不斷騷擾前拳王,最後被揍了一頓。
: 泰森的發言人告訴《ESPN》,「很不幸的,泰森在機上與一名咄咄逼人的乘客發生了衝突,
: 對方不斷騷擾他,並在他坐在位置上時朝他丟了水瓶。」
: 影片連結:
: https://twitter.com/fightclub/status/1517149211824824322?s=20&t=SGOIxSUyReiSqZKq
: F-hr0Q
: 完整新聞連結:
: https://sports.ettoday.net/news/2235299?redirect=1
: 備註:
: 被打的那人臉應該爛了吧?


剛剛看到方吉君翻譯的

泰森在飛機上揍人事件的後續

https://i.imgur.com/1qMPiBU.jpg

圖https://i.imgur.com/1qMPiBU.jpg?e=1666764451&s=txoFCYSFsQVmROe1umEY4Q, 前拳王泰森機上暴打男粉絲! 受不了對

稍微以意思翻譯的話大概是這樣





網路讓你們太習慣處於一個
「就算惹毛對方也不會被一拳揍到臉上」
的環境裡
而忘記了現實世界中你這樣做的話
你的臉會被揍爛




笑死

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.26.220 (臺灣)
PTT 網址

s9321312 05/18 11:06XD

nekoares 05/18 11:06不是後續 那是他之前說的

s9321312 05/18 11:07臉被尻爆的那位有拿到賠償嗎 笑死

jayemshow 05/18 11:08好爽

KusoJontaro 05/18 11:10惹錯人XD

eipduolc 05/18 11:12然後對生命的輕視,因為遊戲裡會復活

nekoares 05/18 11:13這種30年前家長的說法現在還有人講 笑死

iam0718 05/18 11:14

iam0718 05/18 11:14威爾梗可以套用一下

chinhan1216 05/18 11:14笑死

live1002 05/18 11:15讓我想到太陽小犢戰,弄CP3家人的白癡

sealdoom 05/18 11:16我記得不起訴

Riya520 05/18 11:16泰森沒有被檢察官起訴

DarkKinght 05/18 11:17先不論法律後續怎麼處理 對泰森當面丟

DarkKinght 05/18 11:17水瓶是嫌命太長嗎?

Tenging 05/18 11:21線下我唯唯諾諾 線上我PEKOPEKO

JamesForrest 05/18 11:23粉絲覺得這是一種獎勵

hydralee 05/18 11:27沒被泰森揍過還敢自稱泰森粉?

widec 05/18 11:28真的是腦殘沒藥醫

youccyou987 05/18 11:30https://i.imgur.com/eX1NiuB.jpg

圖https://i.imgur.com/eX1NiuB.jpg?e=1666765902&s=KWZfSSVO5yQJnilhQQ8Swg, 前拳王泰森機上暴打男粉絲! 受不了對

hirok 05/18 11:41真的是這樣沒錯啊!!

rizzo123 05/18 11:48“對人莊笑維”是什麼鳥翻譯……

MarkFung 05/18 11:53沒有啊,我們台男每天都在網路上侮辱女

MarkFung 05/18 11:53人,都沒事啊

WunoW 05/18 11:55我只想知道那個人臉還好嗎

WunoW 05/18 11:56聽說被泰森的拳頭尻到像被卡車撞到

TsccNick 05/18 11:56推莊孝維

a76i 05/18 12:01嗆爆八卦版

k1400 05/18 12:04網路上人民起義,現實中替代役

squall021 05/18 12:08Markfung 有種你當面侮辱

FannWong 05/18 12:08老了尻不死人了

cup0226 05/18 12:18被揍的白目實際上是個背一堆前科的小混

cup0226 05/18 12:18

xxxg00w0 05/18 12:28我好奇的是對方脖子沒斷嗎?沒拳套直擊耶

brad850402 05/18 12:29小明忘記他不是在網路上.jpg

bone 05/18 12:32這是一種獎勵

windowdoor 05/18 12:38認真打的話會死人吧...

yowhatsupsli 05/18 12:59泰森巴他可以 只有一些抓傷而已,真

yowhatsupsli 05/18 12:59的要打早就死了

basslife 05/18 13:18確實