PTT推薦

[問卦] 只有台灣民間中國簡體字和日本漢字並存嗎

KevinLow 發表於 2022/5/20 下午4:05:26
看板Gossiping標題[問卦] 只有台灣民間中國簡體字和日本漢字並存嗎作者
KevinLow
 (廢文漏)時間推噓 1 推:2 噓:1 →:11

台灣官方書寫基本上禁止簡體字
考試作答通常也禁止寫簡體字 只能寫異體字

台灣民間為了方便 使用簡體字頻率高滿多的
不過我發現有些人會寫中國簡體字
但也有人寫的是日文漢字

價格的價
有些店家寫的是日本漢字的価
也有店家寫中國簡體字的价

還有發現的發
有些店家寫的是日本漢字的発
也有店家寫中國簡體字的发

只有台灣民間中國簡體字和日本漢字並存嗎?
還是其他國家中文圈也有這種現象?


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.116.142 (臺灣)
※ PTT 網址
推

harry901 05/20 16:06你知道你現在用的詞彙有多少是日製漢字

→

dayend 05/20 16:07異體字 不等於繁體字 你知道？

→

LoveMakeLove 05/20 16:07沒錯...中日漢字不錯

→

S2aqua 05/20 16:07其他國家哪有什麼中文圈

→

LoveMakeLove 05/20 16:08学校

→

dayend 05/20 16:08我家長輩留下的家書 就有全寫日文的~

→

dayend 05/20 16:09畢竟台灣有一代人就是日本人~

→

marktak 05/20 16:11奧國也是喔 厲害吧

→

a240daniel 05/20 16:16沒差吧 看得懂就好

→

fenix220 05/20 16:20殘體字 滾

推

t95912 05/20 16:22不是正式的文件 你愛寫什麼體就寫什麼阿

→

omoideomoi 05/20 16:31不就跟新加坡式英文一樣 你懂我懂就好

→

ItsTimeToGo 05/20 16:55來一発 蠻有感的

噓

kingstongyu 05/20 16:57花姑娘

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥