[問卦] 日本大叔被JK搭訕?
https://i.imgur.com/ljZThBd.jpeg
大意:
<可疑人物啟示>
9月17號傍晚,從「大野新道入口」公車站上車的五十歲左右
身上還有酒臭味的大叔,在公車上被正要下課回家的兩名函館西高
女學生搭訕了 「大叔有男朋友嗎?」還被摸了肩膀
有以上的消息,請大家多注意。
平成27年的JK就這麼前衛嗎??
補個示意圖https://i.imgur.com/N76VUkC.jpg
--
大叔有男朋友嗎? <= 這什麼play
一臉甲樣?
男人要學著保護自已(抖
Auger uncle?
Suger uncle?
顛倒了 是這個男的去搭訕吧
你翻譯有問題吧?
仙人跳?
明明就是酒臭大叔去問女學生
從常理推斷應該如你所說,可是圖片中真的是這樣寫啊
日文N0水準
你的日文是體育老師教的嗎
日文老師在哭惹
靠北! 不然你來翻看看
打這篇的人文法用錯了吧 26打的嗎XD
酒臭い男が女子学生に""話しかけられ
確實是變成男生被動了 不該用被動式
這篇應該是來騙免費日語解題的吧?
騙三小 推特連結都貼給你了
的確兩個被動式被誤用了
推特還把示意圖畫出來 超好笑XD
XDXD
笑死
找爸爸活
你翻譯有問題吧
不要想成是被動而是是敬語用法如何?
你說的是! 可是對不審者用敬語感覺怪怪的
看前後文就知道 這不是受身形
憑甚麼大叔不能被JK搭訕? 你騎士?
8成是打的人打錯,連底下留言的日本人都
覺得怪
如果大叔被搭訕 那文章最後不需要交代大
叔哪下車吧
一堆人以為自己日文很強笑死
大叔有男朋友嗎是三小
可能裙子下面一包
你翻譯有問題吧
看起來翻譯沒問題 是寫這公告的日文文法搞錯了
就像台灣人也一堆中文不好的一樣
仙人跳?怕
應該是本文與用錯被當成一個謎因了吧XD
語法
寫的人寫錯了,可能恍神吧
好恐怖
這名男子在 情傷學院站 下車了,看來
真的是被傷害到了 笑死
酒臭味有需要寫出來嗎XD
公告的日文錯了 才會有人畫圖酸
一堆鍵盤一級
看下來真的就是寫錯變成大叔被女學生
搭訕,日本也是一堆文法敬語搞不清楚
的人
這是要找爸爸活的女生吧
寫的人也喝酒嗎
你不懂被動句吧,笑死
原文本來就寫錯了 推文N87在那裝懂 ㄏ
58
[閒聊] 被搭訕最近有什麼團康活動,或是哪個心靈課程正在招會員的嗎? 剛剛去茉莉二手書店,在那邊挑書突然有個男生來找我聊天,最後要了line。 之後我繼續逛,發覺有另一對男女在聊天, 第六感覺得不單純,邊找書邊觀察... 最後男生一樣跟女生要line ...52
[閒聊] 這個社會有很多JK內心鄙視討厭大叔嗎?剛剛在看一部漫畫 哇 這張圖下面那些人根本就是我 可是一看到這個JK的這些心裡話 我就好難過 感覺根本就是在罵我42
[問卦] 如果16歲JK把你房間弄成這樣你真的可以嗎如題 剛剛看到一個16歲JK房間是這樣啦 如果你在電線杆下撿到一個JK帶回家隔天下班看到她不是煮好飯整理好房間 而是房間變成這樣你各位真的可以嗎,還是直接把她轟出去。37
[問卦]日本jk高中女生普妹到台灣會被當正妹?很多台男喜歡日本jk高中妹子 但是日本高中妹子普妹也很多 如果是日本jk高中女生普妹到台灣會被當做正妹嗎? 會享有跟台女正妹能享受到差不多的待遇福利嗎? jk普妹示意圖30
[閒聊] 逛超商時親眼看到旁人被搭訕的心情?很久以前有一次我去超商買東西, 看到有一位年輕女生目測大概2X歲左右 頭髮是長的 臉很白 戴口罩看起來很有氣質 身高有160 體重大概40多左右,站在櫃位前面左看右看挑微波便當,豆漿類的, 結果有一位大叔年約35以上40未滿進去拿包裹,24
[閒聊] 在超商被搭訕的經驗我朋友在台北上班 但因為他最近在減肥 所以午餐都會去便利商店吃沙拉 那天我朋友找一個位子坐下來 突然有一個大約四十歲的大叔突然坐在我朋友對面19
[問卦] 急!客運旁大叔瘋狂咳該如何事好?如標題,現在人在國道客運上,距離目的地少說兩小時,旁邊大叔從上車到現在以每分鐘 1.5殼的頻率維持半小時了,請問本魯該如何是好? (A)用車窗擊破器破窗跳車 (B)拿出包包裡的快篩直接幫大叔快篩 (C)大口呼吸把病毒都吸到體內保全他人12
Re: [閒聊] 這個社會有很多JK內心鄙視討厭大叔嗎?單就這張圖來說 禿頭 肥 鼻毛 痣毛2
[問卦] 明天學測要怎麼搭訕隔壁的JK?阿肥窩啦 想說30歲了去聞一下JK的香氣 報了111年的學測 隔壁如果坐了超正的JK 身為大叔的窩該怎麼搭訕隔壁的同學?
爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
[問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
Re: [問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?爆
[問卦] 對岸軍演,大家是不是都無感了爆
[問卦] 魏德聖道歉了爆
[問卦] 中共要做什麼,台灣人才會怕?爆
Re: [新聞] 國會改革法案「黑箱立法」?台灣事實查核爆
[爆卦] 解放軍將在福建沿海舉行軍演爆
[問卦] 雨傘哥打錯人 也拿到終身免費票喔爆
[問卦] 中國在二月就策劃好立院的事了?爆
[問卦] 其實改革只要白綠共推就沒事了吧!74
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破81
[問卦] 台大生發傳單說明天要上街頭?93
[問卦] 黑熊部隊會怎麼應對環台軍演?79
[問卦] 這八年怎麼養出一堆精神病患?爆
[問卦] 35歲了還花錢買遊戲跟裝備會很可悲嗎?82
[爆卦] 東部戰區發布軍演區域示意圖35
[問卦] 幹您娘!101 第三航廈都是韓國造的?82
[問卦] 自己國家都不關心的話小孩也可以丟了?70
[問卦] 14歲女兒說週五想去青島東路71
[問卦] 要怎麼判斷誰是中共同路人?54
[問卦] 猜猜看這個便當多少錢?49
[問卦] 中共是智障嗎?軍演根本不痛不癢 要就制裁57
Re: [問卦] 雨傘男其實救了長髮男一命?49
[問卦] 心中的壓力鍋快要爆炸了怎麼辦?54
[問卦] 砍人事件台灣人什麼時候變那麼理性@@49
[問卦] 大谷買房了43
[問卦] 到社運群組問在抗議什麼 就被踢了?34
[問卦] 俄羅斯要動手前也是在軍演欸...