[問卦] Amber翻成"阿伯"是不是就變得務實可愛了?
最近Amber在板上很紅
也遭到不少版友批判責罵訕笑
我突然想到如果Amber當初的中文翻成"阿伯"
Amber是不是就會變得務實又可愛??
"阿伯務實，阿伯可愛"
"媒體和酸民不去監督有權有錢的男性，反過來監督一個弱女子，笑死"
"DePP敢說自己沒有家暴，沒有任何言語或情緒的暴力?? DePP能，你不能!!"
大家覺得若是"安柏"改成"阿伯"，板上的風向會這樣改變嗎??
--
阿備由綠轉藍紅、變4%的過程
https://i.imgur.com/FUdgNEH.jpg 三國志2，阿備是綠
![圖https://i.imgur.com/FUdgNEH.jpg?e=1654603683&s=RcVjqdtj7pyjX1rJUud2Lw, [問卦] Amber翻成"阿伯"是不是就變得務實可愛了?](https://i.imgur.com/FUdgNEH.jpg?e=1654603683&s=RcVjqdtj7pyjX1rJUud2Lw)
![圖https://i.imgur.com/AP6eTPE.jpg?e=1654606991&s=POa1DMNQhynDUDrMuDVmoQ, [問卦] Amber翻成"阿伯"是不是就變得務實可愛了?](https://i.imgur.com/AP6eTPE.jpg?e=1654606991&s=POa1DMNQhynDUDrMuDVmoQ)
![圖https://i.imgur.com/MBHNQ6O.jpg?e=1654606051&s=hiXsE03MUd1iW5lxx7_iRg, [問卦] Amber翻成"阿伯"是不是就變得務實可愛了?](https://i.imgur.com/MBHNQ6O.jpg?e=1654606051&s=hiXsE03MUd1iW5lxx7_iRg)
![圖https://i.imgur.com/6WmZydF.jpg?e=1654615341&s=PpmRiwZ7yX5rVZjxXrIWwg, [問卦] Amber翻成"阿伯"是不是就變得務實可愛了?](https://i.imgur.com/6WmZydF.jpg?e=1654615341&s=PpmRiwZ7yX5rVZjxXrIWwg)
![圖https://i.imgur.com/Wyp0eUJ.jpg?e=1654608036&s=XnsY20p2Ds5rpKx9tngHTA, [問卦] Amber翻成"阿伯"是不是就變得務實可愛了?](https://i.imgur.com/Wyp0eUJ.jpg?e=1654608036&s=XnsY20p2Ds5rpKx9tngHTA)
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.16.43 (臺灣)
![圖https://i.imgur.com/CuZa5yc.png?e=1654651200&s=q48YdG_DyRRuPaWiNaae3w, [問卦] Amber翻成"阿伯"是不是就變得務實可愛了?](https://i.imgur.com/CuZa5yc.png?e=1654651200&s=q48YdG_DyRRuPaWiNaae3w)
※ PTT 網址
推
推文圖 流浪的阿備師傅
→
好好的安柏不要要阿伯
→
這要求我這輩子沒聽過
→
會吧 同個ip都可以兩套標準了
→
很呆的阿伯 Diablo
→
國發會:塔綠斑網軍 北市府:只是摸魚
推
有笑有推
推
我覺得辣台妹比較可愛。科科
→
至少我不會對阿伯勃起
→
笑死 審判期間全程轉播欸還在裝傻?
→
垃圾塔綠班，阿北也可以吃屎啊
→
阿伯可愛 阿伯務實
→
沒錯最好還是住台北在市政府發文這
→
樣什麼都ok了
推
有點好笑
推
"安博可愛 安博務實"痾... 怪怪的
27
[抱怨] M點點卡已設定載具號碼卻仍被印出發票這雖然跟速食沒太大關係 但這件事是在麥當勞那邊發生 所以我就發在這個板 有在用手機點點卡的板友應該知道 手機點點卡可以設定載具號碼![[抱怨] M點點卡已設定載具號碼卻仍被印出發票](https://i.imgur.com/FUdgNEHb.jpg "[抱怨] M點點卡已設定載具號碼卻仍被印出發票")
14
Re: [爆卦] 徐巧芯開記者會了！！！！看完記者會 覺得巧心的危機處理不夠好 建議巧心可以仿效這個人的做法![Re: [爆卦] 徐巧芯開記者會了！！！！](https://i.imgur.com/YP8Pcszb.png "Re: [爆卦] 徐巧芯開記者會了！！！！")
14
Re: [情報] 漢堡王x萊爾富 華鱈堡2個$89個人覺得華鱈魚堡比麥香魚好吃 漢堡王的醬有淡淡的檸檬香氣 起司片還是一整片 (麥香魚的起司片只有一半) 再加上華雪魚堡的SIZE比麥香魚大12
[問卦] 有其他類似"敦克爾克大撤退"的撤退行動??根據維基百科的資訊 敦克爾克大撤退是第二次世界大戰時在歐洲大陸執行的一次戰略性撤退。德國軍隊 瓦解法國馬奇諾防線後包抄英法盟軍，盟軍撤至敦克爾克（法國北部靠近比利時的 港口）後，為了避免被德軍圍殲，執行了當時最大規模的撤退行動，名為「發電機 行動」。撤退過程中，英國皇家空軍與德國空軍爆發了激烈的空戰，法軍也在里爾3
Re: [爆卦] a45806722是柯文哲隨行攝影看了這篇被推爆的文章 我是很想問啦 如果四叉貓哪天在板上發文 為自己被誤認為綠營側翼的事情辯駁 並附上自己跟民眾黨大咖合影的照片，證明自己支持民眾黨![Re: [爆卦] a45806722是柯文哲隨行攝影](https://i.imgur.com/MnxkxlZb.jpg "Re: [爆卦] a45806722是柯文哲隨行攝影")
7
[問卦] 這世上有為了黨主席而存在的政黨嗎??小魯前陣子看了一部電影<猶大與黑色彌賽亞> 故事是在講黑豹黨主席佛萊德·漢普頓的故事 電影中有句台詞很有意思 佛萊德·漢普頓曾說![[問卦] 這世上有為了黨主席而存在的政黨嗎??](https://img.youtube.com/vi/ysSQ3uu-BTM/mqdefault.jpg "[問卦] 這世上有為了黨主席而存在的政黨嗎??")
X
Re: [新聞] 柯市府養網軍？前柯團隊總監出面爆料：欸不是 最近被抓到同IP的ID 一堆人就說同IP並不代表是同一人 就算這種說法正確 我很好奇
[問卦] 遇到罪證確鑿卻還死要狡賴的人該怎麼辦??在威龍闖天關中 山西布政司的五千兩被證明在何知縣房中 但山西布政司卻還要狡賴這是他的"個人行為" 是他高興送錢給他花，絕非行賄![[問卦] 遇到罪證確鑿卻還死要狡賴的人該怎麼辦??](https://img.youtube.com/vi/TsuzhpEEOx4/mqdefault.jpg "[問卦] 遇到罪證確鑿卻還死要狡賴的人該怎麼辦??")
爆
Re: [新聞] 簡舒培PO裁定書！民眾黨：違反偵查不公開![Re: [新聞] 簡舒培PO裁定書！民眾黨：違反偵查不公開](https://i.imgur.com/SG34f99b.jpeg "Re: [新聞] 簡舒培PO裁定書！民眾黨：違反偵查不公開")
爆
[問卦] 淘寶小米75吋電視破屏，怎辦？![[問卦] 淘寶小米75吋電視破屏，怎辦？](https://i.imgur.com/QVjMo9cb.jpeg "[問卦] 淘寶小米75吋電視破屏，怎辦？")
53
[問卦] 真想問：為什麼我們每年都要擔心戰爭？![[問卦] 真想問：為什麼我們每年都要擔心戰爭？](https://i.imgur.com/WUbMYwdb.jpeg "[問卦] 真想問：為什麼我們每年都要擔心戰爭？")
81
[問卦] 賀錦麗那一步走錯了才被川普翻掉？![[問卦] 賀錦麗那一步走錯了才被川普翻掉？](https://i.imgur.com/ZGzxwgNb.jpg "[問卦] 賀錦麗那一步走錯了才被川普翻掉？")
72
[問卦] 川普要讓烏克蘭20年後再來入北約，無情嗎![[問卦] 川普要讓烏克蘭20年後再來入北約，無情嗎](https://i.imgur.com/IfOmtjjb.jpg "[問卦] 川普要讓烏克蘭20年後再來入北約，無情嗎")
爆
[問卦] 所以你倒底敢在淘寶上 買什麼東西到台灣?![[問卦] 所以你倒底敢在淘寶上 買什麼東西到台灣?](https://media.etmall.com.tw/nximg/00100004520/100004520281/100004520281_xxl.jpg?t=21558501861 "[問卦] 所以你倒底敢在淘寶上 買什麼東西到台灣?")
57
[問卦] 不會長牙結石的給我進來 操！30
[問卦] 媽的高速公路內側要開多少才不會被閃燈？![[問卦] 媽的高速公路內側要開多少才不會被閃燈？](https://i.imgur.com/bhREa9Jb.jpeg "[問卦] 媽的高速公路內側要開多少才不會被閃燈？")
51
[問卦] 這魚煎得不錯吧☺![[問卦] 這魚煎得不錯吧☺](https://i.imgur.com/rk9ERobb.jpeg "[問卦] 這魚煎得不錯吧☺")
78
[問卦] 認真問！ 兩岸到底要怎麼和平統一？43
[問卦] 美國芝加哥群眾抗議川普當選總統![[問卦] 美國芝加哥群眾抗議川普當選總統](https://pbs.twimg.com/amplify_video_thumb/1854362320329211916/img/ajjDz9VHwW9_U_pt.jpg:large "[問卦] 美國芝加哥群眾抗議川普當選總統")
37
[問卦] 八卦版最恨的前三名是什麼38
[問卦] 你喜歡伍佰的哪些國語歌？![[問卦] 你喜歡伍佰的哪些國語歌？](https://img.youtube.com/vi/FXg4LXsg14s/mqdefault.jpg "[問卦] 你喜歡伍佰的哪些國語歌？")
28
[問卦] 驚！ HBD老闆夏筠婷強勢回歸？![[問卦] 驚！ HBD老闆夏筠婷強勢回歸？](https://img.youtube.com/vi/X9AYlIkWae4/mqdefault.jpg "[問卦] 驚！ HBD老闆夏筠婷強勢回歸？")
28
Re: [新聞] 京華城案裁定書揭柯文哲拿前金又收賄 簡![Re: [新聞] 京華城案裁定書揭柯文哲拿前金又收賄 簡](https://i.imgur.com/IF3mTVkb.jpeg "Re: [新聞] 京華城案裁定書揭柯文哲拿前金又收賄 簡")
63
[問卦] YOASOBI是不是打臉尸位素餐的垃圾文化部爆
Re: [新聞] 京華城案裁定書揭柯文哲拿前金又收賄 簡![Re: [新聞] 京華城案裁定書揭柯文哲拿前金又收賄 簡](https://i.imgur.com/cZLfvtQb.jpg "Re: [新聞] 京華城案裁定書揭柯文哲拿前金又收賄 簡")
62
[問卦] 台灣有甚麼懸案X調查的Will值得講述?![[問卦] 台灣有甚麼懸案X調查的Will值得講述?](https://i.imgur.com/OHUPz9zb.jpeg "[問卦] 台灣有甚麼懸案X調查的Will值得講述?")
24
[問卦] ㄍㄨㄟ ㄐㄧˋ 是水果喔？![[問卦] ㄍㄨㄟ ㄐㄧˋ 是水果喔？](https://i.imgur.com/p953cdnb.png "[問卦] ㄍㄨㄟ ㄐㄧˋ 是水果喔？")
13
[問卦] 北捷終於醒了20
[問卦] 山本由伸在日男裡面算PR多少？![[問卦] 山本由伸在日男裡面算PR多少？](https://i.imgur.com/rlsIJKBb.jpg "[問卦] 山本由伸在日男裡面算PR多少？")
23
[問卦] 立冬是中國24節氣 臺灣民主聖地如何正名?21
[問卦] 商用筆電跟電競筆電哪個快？哪個好用？![[問卦] 商用筆電跟電競筆電哪個快？哪個好用？](https://i.imgur.com/C9YzJR2b.jpeg "[問卦] 商用筆電跟電競筆電哪個快？哪個好用？")
22
[問卦] Audi究竟是一怎樣的牌子?為啥能見度不高?![[問卦] Audi究竟是一怎樣的牌子?為啥能見度不高?](https://img.youtube.com/vi/dI4Zc9OL0dA/mqdefault.jpg "[問卦] Audi究竟是一怎樣的牌子?為啥能見度不高?")
19
[問卦] 演唱會用實名制抽籤公平嗎56
[問卦] 結果Nvidia沒有要來買綠電啊幹![[問卦] 結果Nvidia沒有要來買綠電啊幹](https://i.imgur.com/HeOsALIb.jpg "[問卦] 結果Nvidia沒有要來買綠電啊幹")
15
Re: [新聞] 扣京華城土地公文曝光 馬郁雯：柯文哲1595
[問卦] 「刺青」給大家的觀感到底是正面還是負面![[問卦] 「刺青」給大家的觀感到底是正面還是負面](https://i.imgur.com/SAkuiqmb.png "[問卦] 「刺青」給大家的觀感到底是正面還是負面")
18
[問卦] 不查維基說出15個美國州名![[問卦] 不查維基說出15個美國州名](https://i.imgur.com/pdiP1eTb.jpeg "[問卦] 不查維基說出15個美國州名")
19
[問卦] 如果民主黨沒有換掉拜登？
![[問卦] 認真問！ 兩岸到底要怎麼和平統一？](https://i.imgur.com/FufI3aVb.jpg118.171.221.201 "[問卦] 認真問！ 兩岸到底要怎麼和平統一？")
![[問卦] 如果民主黨沒有換掉拜登？](https://i.imgur.com/V1vBJNkb.jpeg101.136.177.188 "[問卦] 如果民主黨沒有換掉拜登？")