Re: [問卦] 布袋戲是怎麼沒落的？

SsuWeiYuan 06/13 03:44布袋戲用的台語要刻意文讀還怎麼樣，

SsuWeiYuan 06/13 03:44跟一般日常用的台語有些用字遣詞發音

SsuWeiYuan 06/13 03:44習慣會不一樣，所以我聽到很奇怪的都

SsuWeiYuan 06/13 03:44無法直接認定他是不是唸錯XD

Tiara5566 06/13 03:46這不是問題啊，內容爛說中文也一樣

mrschiu 06/13 03:47為什麼一定要穿古裝才是布袋戲?...

mrschiu 06/13 03:47拉拉熊不能做布袋戲嗎?...

StylishTrade 06/13 03:48笑死 鄉土劇是有沒落?

jojoberry 06/13 03:57台語本來就在式微中了

wpd 06/13 03:57覺得黃文擇有些也是硬要念 不是讀音口音古音

wpd 06/13 03:57的問題 就只是趕出片反正找個念法凹過去

pf775101 06/13 04:17黃文擇早期唸得比較正確吧 後來編劇編

pf775101 06/13 04:17一堆奇奇怪怪的名字 他也很難招架了

pf775101 06/13 04:18但是布袋戲會不會維持主要是劇情和口白

pf775101 06/13 04:19當劇情起不了共鳴 就很難拉新觀眾了

pf775101 06/13 04:19而配音更是靈魂 天宇還有金光就是配音差

pf775101 06/13 04:20只能說黃文擇真是一代神人

Athena0301 06/13 05:26真的，現在編劇真的很愛用冷僻字取名

Athena0301 06/13 05:26或用一些奇妙的中文寫台詞，唸成台語

Athena0301 06/13 05:26發音怎麼聽那個辭藻都怪

Athena0301 06/13 05:28早期嘗試過多人配音，但是可能市場沒

Athena0301 06/13 05:28那麼快接受不是黃副的聲音，雖然現在

Athena0301 06/13 05:28說有點慢了，但如果那時就改多人配音

Athena0301 06/13 05:28分攤一些工作量，也許對身體壓力也比

Athena0301 06/13 05:29較不會那麼大，

Enti 06/13 07:43劇情太NG

immengod 06/13 08:11我們都是最後一代了，你還在擔心台語勢

immengod 06/13 08:11微，布袋戲沒落這種問題，跟鐵達尼撞冰

immengod 06/13 08:11山時擺家具的船長一樣。

jjXie 06/13 10:45那跟文白讀沒關係，很多就是國語然後音調有

jjXie 06/13 10:45點像台語。直接告訴你，那就是不會唸自己通

jjXie 06/13 10:45靈，通國語的靈。