[問卦] 台灣戰艦飛機用霹靂布袋戲命名會怎樣

bathilda 06/13 12:17有創意

KVSU 06/13 12:18https://i.imgur.com/SqaVdza.jpg

he00504616 06/13 12:18劍君十二恨

dodo52woman 06/13 12:18台灣人自己聽不懂。

kawazakiz2 06/13 12:18試問要怎麼翻成外文

ahw12000 06/13 12:18然後每次有新戰艦出來 舊戰艦就弱化自沈

vdml 06/13 12:19幹嘛翻譯? 那是外國媒體才要考慮的問題

purplebfly 06/13 12:19都用譯音的啊,日本的軍艦難道就有專有

lien 06/13 12:19失劍頓失五成功 換檔簡直廢武功

purplebfly 06/13 12:19名稱,不都直接音譯

lice0225 06/13 12:20付授權費贊助文化產業嗎

pnsboy 06/13 12:21韓國世宗大王怎麼翻

kinghtt 06/13 12:23鬼王棺號

ghiting76914 06/13 12:25燭龍之箭

x4524 06/13 12:34東宮神璽

gn01693664 06/13 12:35青陽子號

citizen1481 06/13 12:36為啥要翻譯成英文？

Gsanz 06/13 12:36無敵戰龍

mecca 06/13 12:44藏鏡人號=潛艦

ak9 06/13 12:52黑白郎君號

edwinrw 06/13 12:53吞佛童子號 潛艇

driftingjong 06/13 12:55狂刀戰機 無敵坦克 青陽艦 感覺也是

driftingjong 06/13 12:55潮XD

KusoJontaro 06/13 12:58太長了啦- -兩個字我覺得剛好

Lapislazuli 06/13 12:58前輩啊～～～

kei1823 06/13 12:59其實蠻有特色的啦，但國防部高階還

kei1823 06/13 12:59一堆外省籍，

kei1823 06/13 13:00感覺機會很低啦

magesf 06/13 13:05天策真龍號，還有分五星六星七星

magesf 06/13 13:06不過要小心七星級的會無差別攻擊

SuperUnison 06/13 13:34傲笑紅塵

dutch14 06/13 13:36蠻酷的，給推

moonearl 06/13 14:12一頁書號，飛彈叫黃沙怒音揚 應該很酷

CrushQQ 06/13 14:14船開出來還早唸詩號，很不方便

CrushQQ 06/13 14:14*還要

looks143895 06/13 14:29非凡號 飛彈就綠甲龍卷斬

pcpcpcpcpcpc 06/13 15:56飛彈很適合用燭龍之箭命名XD