[問卦] 老外會用這個表情代表台灣化很徹底嗎?
公司有一個美國人同事 來台灣最少5年吧
中文口語非常流利 但讀寫幾乎幼稚園程度
昨天下班原本跟他約吃飯
結果家裡突然有點事情 快下班時候line他
我:sorry bro, I cant be going eat today, got to be home asap
他:ok==
看到他回覆我嚇到了
他竟然用==這個符號
先不討論符號正確性可能是
==, = =, =_=, =.= 或是以上改為全型符號
老外能在正確的時間點 精準的使用這個符號
在地化程度有多少?
有卦?
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G955F.
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.145.8 (臺灣)
※ PTT 網址
→
==
→
外國人也會用啊….
推
= =凸
→
他是指你的英文程度==
→
You English suck.
推
我遇到的老外也會用好嗎
推
be going eat 是什麼意思?
→ = = QQ
→
先問他台妹交過幾個,就知道在地化有多深^_^
推
他是== 不是台灣的==
→
有遇過從沒來過亞洲的老外用過
推
==
→
你的英文是幼稚園級的
推
我也覺得他在==你的英文
推
連我這個台灣人都看不懂你的英文-.-
噓
現在比較流行這個^U^
噓
be==
噓
你的英文==
噓
菜英文
推
英文好的還不是拿同一份畢業證書?甚
→
至99%更差
推
約肛暗語
推
^U^
推
You English at suck la
爆
[問卦] ☺ 這個表情是怎麼打出來的啊?如題☺ 最近很常在ptt上看到怪怪的表情符號 這些符號是怎麼打出來的啊? 我只會alt +數字鍵 到底要怎麼打啊爆
[情報] Dota2 賽事驚現「俄軍進攻符號Z」選手辯俄烏戰爭趨緩ota2 賽事驚現「俄軍進攻符號Z」 選手辯:巧合 《Dota 2》DPC東歐聯賽於4月27日開打,因為戰事影響比起其他賽區暫緩了約一個月,就 在近期Outsiders對上Mind Games時,Outsider的其中一個隊員Pure在暫停時間竟直接畫 出「俄軍進攻符號Z」,而且對面有兩名烏克蘭國籍的選手,立刻引起主辦方關注,最後爆
[外絮] DH:LBJ總是會看數據,不是說他想刷“He’s just really keeping account of what’s going on, it’s like how he doh is business” - Dwight Howard says LeBron James is always looking at numbersto figure out how to be more effective, says he’s playing chess Dwight Howard最近上Podcast談到LBJ91
[名言] 你知道你用錯表情符號了嗎=.= 這才對名言:你知道你用錯表情符號了嗎=.= 這才對 誰說的:版友xzcb2008大大 事件:2021年神出鬼沒,xzcb2008版友一直在糾正別人的 = =表情符號,堅持一定要=.= 稍不標準,就會被他噓文糾正。若是正確打出=.=,則會受到他讚揚。 由於很少人打對,目前我找不到他稱讚人的推文了,抱歉。74
[問卦] 不要再表情符號了到底為什麼有些人講話 要一直用表情符號 顏文字還能接受 人臉的那種一看到就會很氣 會用表情符號是哪種人啊57
[情報] KG:Rasheed 應該能幫到AD,他是個天才“I think this is great for this Lakers team. I think Anthony Davis needs an influence that he can have, someone in his ears. Rasheed Wallace is one of the best f****ng power forwards to ever play in our league, he is full of knowledge, he hasn’t shared that knowledge with the world, but I talk10
Re: [爆卦] 小馮說他不喜歡用DCARD可以不可以麻煩請他聊天室的人 =.= 我剛剛去看了一下 他聊天的人 很無聊又很沒有趣味5
[問卦] ☺批踢踢表情符號好少喔☺如蹄 Ptt是簡約的軟體,少量符號跟大量文字,承載了多少民間高手的經驗談, 但畢竟要親民,不要讓現在年輕人笑我們落後,總是要有點俏皮可愛的溝通設定,譬如說表情符號。 但我怎麼看來看去都只有☺ ☺ ☺ ☺ 是不是太單調了,而且還不會打,都是用複製貼上的,太不方便了。3
[問卦] 都民國幾年了還在用*符號當密碼符號如題 都民國幾年了 板上那些發密碼梗廢文的人 怎麼還在用*符號當做密碼符號? 密碼會顯示成*****的3
[問卦] ^U^ 如果看到台女打這個符號代表什麼?如題^U^ 是什麼意思啊 看到有台女用這個^U^ 內 應該是很開葷吧 開葷的台女才會用這 個符號 台男看到這個符號要做什麼準 備內 嘻嘻
爆
[爆卦] 中華電信高層之前就洩漏個資給政府過了28
[爆卦] 沈伯洋要求國安局辨別藝人是否自願舔共爆
[問卦] 監控有什麼比較委婉的說法嗎爆
[爆卦] 趙天麟當選榮剛獨立董事爆
[問卦] 青鳥仔發現自己被監視心底在想什麼爆
[問卦] 恩恩爸現在在幹嘛78
[問卦] Popeyes也排太多人了吧?82
[問卦] 轉生劉備,沒關張孔明,從魏吳選三個同伴?75
[問卦] 為什麼炎P沒有跟統神一樣慘74
[問卦] Jim怎麼還在輸出76
[爆卦] 側翼開始批鬥魏揚了爆
[問卦] X未成年,外流性愛影片,不用被關?68
Re: [新聞] 民營電信急切割!台灣大:沒有提供資料42
[爆卦] 台東議員陳宏宗2年前曾關說酒駕51
[問卦] 民主現在是死是活48
[問卦] 去識別化後資料,怎麼看是否重複出現?46
Re: [新聞] 藍攻用國家機器監控人民 王義川貼「台中84
[問卦] 康康月入500萬維持10年47
Re: [新聞] 賴清德就任11天安靜無聲 國民黨籲對王義39
[問卦]李多慧的嘴巴超級大 你們真的OK?46
[問卦] 晚安小雞現在在幹嘛?44
Re: [新聞]王義川失言風波擴大 遠傳電信也發聲明自清42
[問卦] 自費高階健檢6萬元多真的有人會去做嗎?爆
[問卦] 新青安賭贏5年後賺多少?38
[問卦] 這個摔角手是誰36
[問卦] 新竹市這樣100給過嗎?25
Re: [新聞] 毀三觀!議員要警別一直抓酒駕 饒慶鈴:49
Re: [問卦] 台灣葛瑪蘭威士忌 在威士忌界是什麼地位?35
[問卦] 國外有發生過遊行抗議民意機關的案例嗎?36
[問卦] 黃仁勳吃一頓高檔餐廳約等於普通人花多少