[問卦] 柬埔寨的台語怎麼唸?
今天跟阿嬤看電視,看到新聞播柬埔寨
阿嬤很好奇,說他看了這個新聞很久都看某
本魯就要跟他解釋一下柬埔寨
但不知道柬埔寨的台語怎麼講
是要講醬哺菜、Gian Boa Zai 還是什麼?
Costco跟IKEA 就先不要,我阿嬤已經會了
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.145.66 (臺灣)
※ PTT 網址
→
一坨屎
→
紀卜賽
噓
唸拉薩咪亞
→
台語就不成熟語言啊 什麼都得發明新念法
推
幹炮仔
→
系統不成熟
推
kianˋ puˋ chai
推
Cambodia
推
ㄎㄟ波低亞
推
問台大學生會啊
推
costco
推
就直接念柬埔寨啊
推
蓋布袋
推
幹砲低啊
推
ikea
→
乾啦賽....
→
幹蒲賽....
→
外來音直念
→
推12F
推
擠噗賽
推
應該直接唸 但很多國家名有台語唸法欸
噓
不是什麼東西都可以套台語發音唸,柬埔
→
寨就直接唸普通話的音就好了
推
去查古代中原人怎麼叫台語就怎麼叫阿
→
台語就中原的語言演化的 如果古代沒有
→
這國家就是直接音譯
推
崁布袋,去了直接蓋布袋
推
www.youtube.com/watch?v=TczHGF7S62c
→
這個是烏克蘭的 有簡單說明地名唸法
推
砍怖低(豬)
→
看了一下維基 應該是從以前就一直用音
→
看捕迪仔
→
譯了
推
https://reurl.cc/V1LEx5 台語新聞的
推
聽起來類似 幹波賊
推
幹撥賊
→
甘破蔗
→
恐怖豬仔
噓
ㄍㄢ ㄆㄛ ㄗㄧㄝㄧ
爆
[問卦] ✈飛柬埔寨的航班增加✈根據新聞報導 警方調閱航空公司航班資料更讓人心寒,據統計:從今年5月起,台灣包含華航、長榮航 空每周僅有3個班機飛往柬埔寨,但到暑假一周已經成長到8個航班,顯見台灣民眾仍前仆 後繼到柬埔寨淘金,人數不減反增。 阿現在是怎樣爆
[問卦] 親人走了怎麼釋懷?!本魯當兵剛退伍 回到家我爸就跟我說 阿嬤狀況很不好 簽了放棄急救同意書 阿嬤在今天凌晨在加護病房走了爆
[問卦] 所以柬埔寨這些事一開始是怎麼爆的?說真的直到最近開始爆柬埔寨人蛇集團的新聞之前 根本不知道柬埔寨那邊有多亂 只知道那邊在內戰而已 跟自己遇到過的網路釣魚詐騙而已 所以這些台灣人被摘器官當奴隸的事一開始是怎麼爆出來的啊?75
[問卦] 在台柬埔寨人生氣了?身邊同事有柬埔寨人 在台柬埔寨人相對少 但是算很團結 於是乎我收到了他們自己在傳的訊息 他們是不是搞錯了什麼80
[問卦] 新聞說超過4000名台灣人在柬埔寨失蹤剛看新聞報導,截至8/15晚上公布的最新數據 最近九個月內已經超過4000名台灣人在柬埔寨失聯超過三個月 這是真的嗎!?這也太誇張了吧? 台灣警方要不要組一支專門處理的特勤部隊,到柬埔寨把台灣人救出來 感覺實在是有點恐怖說,這幾天新聞報導都很驚悚48
[問卦] 阿嬤被電視台賣藥的洗腦詐騙該怎麼辦先說主角我阿嬤不識字 平常在家沒事就看電視 雖然我也不知道她看不看得懂… 大概從去年開始 我發現阿嬤會看某台賣藥的電視台 而那電視台的主持人會親自來我阿嬤家 我才知道原來阿嬤開始會跟他買藥4X
[爆卦] 柬埔寨其實很安全?最近看了太多柬埔寨的新聞,身為一個在這邊工作五年的台灣人必須說一下現實的狀況 其實柬埔寨很安全!! X3 很重要所以要說三次!! 現在新聞媒體,網路不斷的洗柬埔寨多危險,凌虐,賣器官等等等...說實話這個對於正 常在這邊工作的台灣人也好,中國人也罷,甚至是美國人,歐洲人,俄羅斯人,烏克蘭人X
[閒聊] 柬埔寨新聞越來越誇張...說實在柬埔寨博弈業也不是最近才開始 但最近新聞開始猛報導 內容一天比一天誇張 還什麼要飛澳洲被強制轉機到柬埔寨 今天又看到標題"吳淡如遊柬埔寨遇「無臉按摩者」 遭潑硫酸原因曝她嘆" 不知道為什麼要這樣一直給柬埔寨潑髒水4
[問卦] 要怎麼跟阿嬤介紹Omicron?肺炎病毒已經演化成Omicron 用英文發音已經夠難了 要跟老阿嬤介紹一下更是難上加難 因為阿嬤都是台語卦,完全不會英文 因此,我把Omicron翻譯成“喔痞康”
爆
[爆卦] 下班了爆
Re: [新聞] 立法院抗議現場 漂浪島嶼:現場演講爆
[問卦] 朋友:今天是修選罷法爆
Re: [問卦] 我看不太懂人潮,有懶人包嗎???爆
[爆卦] 立法院外超過三萬人啦!!!爆
[問卦] 請問一下立法院外面的人的作用是?爆
[爆卦] 被騙了8位數台幣爆
[爆卦] 那個...立法院真的很多人啦爆
Re: [爆卦] 下班了爆
[問卦] 你各位敢追社運妹嗎76
[爆卦] 釋字585號:立院有調查權。法盲苗?89
[問卦] 低能卡為啥素質突然上升爆
[爆卦] 立院人數爆
[問卦] 怎麼民主突然就死了?58
[問卦]其實我根本就不討厭民進黨?74
Re: [新聞] 「時代力量造就巨獸黃國昌」 王婉諭嘆:64
[爆卦] 噗浪技術部表態了74
[問卦] 覺青悲憤:ig朋友關心這事不到1%?68
[問卦] 今天立法院外面根本側翼現形記吧?爆
Re: [爆卦] 立法院外超過三萬人啦!!!67
[問卦] 高端和雲豹是不是要交資料了?73
[問卦] 學生在立院外抗議難道不擔心明天早八嗎?53
Re: [爆卦] 釋字535號:立院有調查權。法盲苗?57
[問卦] 搞啥阿 衝了沒阿???也拖戲拖太久了吧50
[問卦] 操你媽的 明天怎麼去外交部辦護照啊49
Re: [爆卦] 那個...立法院真的很多人啦49
[問卦] 民主在什麼情況是死的52
[問卦] 12點到,立法院外的人群要怎麼散場?96
[問卦] 老實說40%的人更有凝聚力 行動力吧?47
[問卦] 散會了?