PTT推薦

[問卦] 自導自演的英文要怎麼講才對?

看板Gossiping標題[問卦] 自導自演的英文要怎麼講才對?作者
emperor
(派蘿派蘿得第一)
時間推噓 6 推:8 噓:2 →:7

要形容一個人自己當導演參與演出時

可以說他自導自演

本來是好的意思

但現在都用在貶義比較多

感覺學英文時很少教過這個

不知道要怎麼講外國人才會懂呢?


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.44.109 (臺灣)
PTT 網址

ianlin1216 09/30 22:02dpp sucks

syntax123 09/30 22:02ee show

Ilat 09/30 22:03Ddper

CREA 09/30 22:03EEDPP

kissa0924307 09/30 22:03DPP NO LIMITS

joumay 09/30 22:04director/actor(actress)

Workforme 09/30 22:06dpp no.1

DudeFromMars 09/30 22:06dpp style

xxxg00w0 09/30 22:07Fuxking dpper

qt359101 09/30 22:08Doe director

brianuser 09/30 22:13Victim playing?

fallinlove15 09/30 22:45DPPSelf

PowerMoney 09/30 23:12stage sth by oneself

hiris 09/30 23:21it is staged(擺拍)

giaour 09/30 23:37DPP

PrinceKanto 10/01 00:36Do yourself

dharma123 10/01 01:51DPP sucks