[問卦] 分張 台語 要怎麼翻成國語R
平身
朕
好奇
分張(台語
意思是
類似很愛分享 不藏私
國語有相近的詞彙嗎
同事說
他不分張 不會把我讓給別人
我說我又不是你的
同事裝哭哭說
睡了他還不承認
可惡這傢伙得了便宜還賣乖
那麼有沒有分張)台語的八卦
嘻嘻
啾咪
--
專業
止兀體專家
更新超級喜歡體 柔珠體(期間限定
預計更新 農場廢文/農場新聞體 為您及時跟上PTT話題
敬請期待
--
※ PTT留言評論
爆
[問卦] 說一句最難的台語展現你很會台語平身 朕 台語 有些人很會 有些人很不會![[問卦] 說一句最難的台語展現你很會台語](https://img.youtube.com/vi/aZqUI2pdV1I/mqdefault.jpg "[問卦] 說一句最難的台語展現你很會台語")
75
[問卦] 香港有林夕 等同於 台灣有??????平身 朕 問問 香港有 林夕51
[問卦] 家裡種甚麼小盆栽好種又有用平身 朕 最近想種小盆栽 有用 好種![[問卦] 家裡種甚麼小盆栽好種又有用](https://i.imgur.com/OWxiqmMb.jpg "[問卦] 家裡種甚麼小盆栽好種又有用")
39
[問卦] 哪個詞用台語才精準平身 朕 問問 很好奇 雖然詞有14
[問卦] 男同事走路怪怪的坐下好像會痛要關心他嗎平身 朕 看到隔壁辦公室的男同事 明明就有健身 身材也很好![[問卦] 男同事走路怪怪的坐下好像會痛要關心他嗎](https://i.imgur.com/SBiEBzcb.jpg "[問卦] 男同事走路怪怪的坐下好像會痛要關心他嗎")
3
[問卦] 同事睡午覺借我外套怎麼辦平身 朕 問問 同事要睡午覺就睡啊 一直要借我的外套X
[問卦] 同事問我聖誕夜有沒有空怎麼辦?平身 朕 好奇 就問聖誕夜 會不會太早2
[問卦] 同事偷喝我的飲料平身 朕 今天買了一杯手搖杯 好爽好好喝 同事趁我不注意偷喝一口X
[問卦] 同事說想我了?平身 朕 同事 異地辦公 然後剛剛LINE我
![[問卦] 同事睡午覺借我外套怎麼辦](https://i.imgur.com/3MHzEvtb.gif218.172.126.112 "[問卦] 同事睡午覺借我外套怎麼辦")
![[問卦] 同事問我聖誕夜有沒有空怎麼辦?](https://i.imgur.com/bBpcFg3b.gif220.130.168.191 "[問卦] 同事問我聖誕夜有沒有空怎麼辦?")
爆
[問卦] 原來台灣物價很高==![[問卦] 原來台灣物價很高==](https://i.imgur.com/DPmuSeEb.jpeg "[問卦] 原來台灣物價很高==")
81
[問卦] 最喜歡梁靜茹哪一首歌？![[問卦] 最喜歡梁靜茹哪一首歌？](https://img.youtube.com/vi/YFUVwFyOj_M/mqdefault.jpg "[問卦] 最喜歡梁靜茹哪一首歌？")
56
Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會![Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會](https://i.imgur.com/W34Kgpyb.jpeg "Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會")
爆
[問卦] 財政部抽獎成功避過風頭了?56
[問卦] 四萬月薪最高cp的職業推薦18
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==![Re: [問卦] 原來台灣物價很高==](https://i.imgur.com/VVDVPaAb.jpeg "Re: [問卦] 原來台灣物價很高==")
81
[問卦] 川普解散教育部![[問卦] 川普解散教育部](https://i.imgur.com/9qzyb0Jb.jpeg "[問卦] 川普解散教育部")
41
Re: [新聞] 台中野貓竄出！20歲男大生自摔亡 19歲女34
[問卦] 現實女生做愛到底會不會叫床？![[問卦] 現實女生做愛到底會不會叫床？](https://img.youtube.com/vi/6uxY7yWoedA/mqdefault.jpg "[問卦] 現實女生做愛到底會不會叫床？")
爆
[問卦] 波波父母LINE群喊「衛福部支持我們」![[問卦] 波波父母LINE群喊「衛福部支持我們」](https://i.imgur.com/ftRmdujb.jpg "[問卦] 波波父母LINE群喊「衛福部支持我們」")
29
[問卦] 台北空氣又臭了？![[問卦] 台北空氣又臭了？](https://i.imgur.com/2G65sAPb.png "[問卦] 台北空氣又臭了？")
37
[問卦] 少子化缺工但我找不到工作？13
Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會![Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會](https://i.imgur.com/wKaJzBGb.jpeg "Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會")
3
[問卦] 12強是不是台灣自嗨比賽20
[問卦] LeBron James怎麼能上？？![[問卦] LeBron James怎麼能上？？](https://i.imgur.com/XX6kIqTb.jpeg "[問卦] LeBron James怎麼能上？？")
11
[問卦] 中華隊2勝了大家給幾分？☺![[問卦] 中華隊2勝了大家給幾分？☺](https://i.imgur.com/IDTn0Uab.jpeg "[問卦] 中華隊2勝了大家給幾分？☺")
36
[問卦] 即時通 MSN是怎麼沒落的？![[問卦] 即時通 MSN是怎麼沒落的？](https://i.imgur.com/BfSAvDTb.jpeg "[問卦] 即時通 MSN是怎麼沒落的？")
16
[問卦] 西門町是不是有賣淫集團12
[問卦] 仇女同時又好色還撩妹？14
[問卦] 中華隊今年怎麼突然變強?16
[問卦] 李玖哲有哪些知名代表作嗎?10
[問卦] 勞動部某分署長要感謝Team Taiwan吧![[問卦] 勞動部某分署長要感謝Team Taiwan吧](https://i.ytimg.com/vi/6sxlvhBHxL0/maxresdefault.jpg "[問卦] 勞動部某分署長要感謝Team Taiwan吧")
13
[問卦] 做愛被叫啥順間倒陽爆
[問卦] 韓國現在還有什麼贏台灣？![[問卦] 韓國現在還有什麼贏台灣？](https://i.imgur.com/uR8M0CWb.jpg "[問卦] 韓國現在還有什麼贏台灣？")
26
[問卦] 打籃球朋友說 12強也是自爽盃 怎麼反駁?X
[問卦] 波波醫生真的比較弱嗎?11
Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會![Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會](https://i.imgur.com/TSJfgEOb.png "Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會")
11
[問卦] 湯 義大利麵 到底是殺小？9
[問卦] 下一場應該派陳冠宇先發吧...？9
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==
![[問卦] 財政部抽獎成功避過風頭了?](https://i.imgur.com/HtJk3Bvb.png125.224.211.174 "[問卦] 財政部抽獎成功避過風頭了?")
![[問卦] 中華隊今年怎麼突然變強?](https://i.imgur.com/ttWoORdb.jpeg111.248.242.131 "[問卦] 中華隊今年怎麼突然變強?")