Re: [問卦] 如果高虹安的記者會全程用英文
很好奇,
高虹安是留美博士,
高虹安有辦法用英文全程受訪嗎?
畢竟當選市長後,要帶領新竹走向國際化,
需要有英文的高度,
而不能全程都用翻譯,
或是靠讀稿機
※ 引述《nicolaschen2 (ii)》之銘言:
: ※ 引述《abow0807》之銘言
: : 這樣是不是就不會被斷章取義,在戰學歷時對手只能用google翻譯惡補,甚至三民自鏡記
: : 者只能用google翻譯結果來給主持人開砲(說不定連逐字稿都生不出來);然後就各種文
: : 法翻車、詞義翻車,原本對手想抹屎的手段也會被時間遞延了效用(當然也有可能被對手
: : 說台灣人用什麼英文記者會XD)
: : 有沒有卦?
: 這時候趕快跑去叫四叉貓翻譯,看他可以翻譯出什麼東西?
: 看他是覺得「還好而已」,還是只會翻譯This is a book的搞笑咖!
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.158.231 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: breaststroke (114.32.158.231 臺灣), 11/19/2022 14:51:35
噓
至少知道不會蠢到講新竹產矽然後也不知
→
道錯
→
他英文很溜啦
→
用讀稿機是總統的高度,不能隨便僭越
→
的
噓
你覺得小智障可以嗎
推
他英文口說超好的好嗎。。。還不看稿的
推
好奇小智英文字母能不能全寫出來...
→
我想看小智用英文講是非可以這樣顛倒
→
嗎?
→
某個1.5博士讀稿機肯定不行
→
他可以全程英文啊,但是我聽不懂
噓
所以講英文的意義是?
→
讓你潮吹?
→
都在美國念博了一定可以
66
Re: [新聞] 林耕仁陷抄襲風波!再被沈慧虹爆料 受訪民進黨新竹市長候選人沈慧虹就批林耕仁,連受訪都要幕僚拿大字報才能說話的人,不期待他的論文能寫什麼 讓我們來看看這位 蔡英文高雄造勢 超大讀稿機畫面瘋傳19
[閒聊] 高虹安好強喔大家安安 乳題 剛剛看高虹安2014年在資策會衍生公司的新創發表 全程用流利的英文做簡報並回答歪國人問題 真是好厲害,不愧是留美博士15
[討論] malisse74請進,關於讀稿機蔡英文那個,美國科技沒有用蔡英文這麼大台的讀稿機啦 這是蔡英文用的 這是美國總統用的5
Re: [Vtub] 櫻語跟PEKOLISH哪個表現比較好?全holo夏祭最國際化的設施 還有全程英文語音導覽 跟那個寫光是用日文寫說明書就寫到生氣 還找觀眾翻譯完還給moona確認的屑兔不能比
爆
[問卦] 什麼東西漲了後就真的沒吃過了?爆
[爆卦] 賀錦麗初戰告捷 贏下關島!!85
[問卦] 伍佰最頂的是哪一首?31
[地震] 地震40
[問卦]美國民主先驅,為什麼投票這麼蠢28
[問卦] 70元預算你會吃什麼28
[問卦] 你人生裡缺什麼21
[問卦] 美國追殺戀童癖 台灣卻保護這些垃圾?20
[問卦] 華神到底有沒有負面的新聞17
[問卦] 郝劭文長大以後反而無法在電影混18
[問卦] 備一星期的食材後,這樣冷藏沒問題?16
Re: [新聞] 印度移工真要來台灣了!首波1000人擬挹注15
Re: [新聞] 印度移工真要來台灣了!首波1000人擬挹注14
[問卦] 各位推哪一種螞蟻藥?15
[問卦] 2隻電鰻可以養在一起嗎?29
[問卦] 電腦為什麼沒有音效卡?12
[問卦] 台女:台灣草食男算多嗎……21
[問卦] 沒人發現王力宏莫名其妙就失去舞台了嗎!5
[問卦] 油車現在續航也沒比電車高嘛14
[問卦] (G)-idle 田小娟不續約?8
Re: [爆卦] 賀錦麗初戰告捷 贏下關島!!67
[問卦] 支撐宏匯廣場營運的主力是新莊當地土豪嗎12
[問卦] 美國電視新聞台 都有買直升機喔?73
[問卦] 為什麼歐洲都希望賀錦麗勝選?12
[問卦] 有無骨髓水腫的卦? 膝蓋莫名疼痛無解9
Re: [問卦]美國民主先驅,為什麼投票這麼蠢39
[問卦] 為什麼台灣要保護強暴犯 虐童者8
[問卦] 我對川普很熟,有問題儘管問24
Re: [新聞] 布丁三姊弟么弟爆染毒「淪詐團車手」!11
[問卦] 國軍35歲以上就不收,是不是很好笑?