Re: [問卦] 如果高虹安的記者會全程用英文
很好奇,
高虹安是留美博士,
高虹安有辦法用英文全程受訪嗎?
畢竟當選市長後,要帶領新竹走向國際化,
需要有英文的高度,
而不能全程都用翻譯,
或是靠讀稿機
※ 引述《nicolaschen2 (ii)》之銘言:
: ※ 引述《abow0807》之銘言
: : 這樣是不是就不會被斷章取義,在戰學歷時對手只能用google翻譯惡補,甚至三民自鏡記
: : 者只能用google翻譯結果來給主持人開砲(說不定連逐字稿都生不出來);然後就各種文
: : 法翻車、詞義翻車,原本對手想抹屎的手段也會被時間遞延了效用(當然也有可能被對手
: : 說台灣人用什麼英文記者會XD)
: : 有沒有卦?
: 這時候趕快跑去叫四叉貓翻譯,看他可以翻譯出什麼東西?
: 看他是覺得「還好而已」,還是只會翻譯This is a book的搞笑咖!
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.158.231 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: breaststroke (114.32.158.231 臺灣), 11/19/2022 14:51:35
噓
至少知道不會蠢到講新竹產矽然後也不知
→
道錯
→
他英文很溜啦
→
用讀稿機是總統的高度,不能隨便僭越
→
的
噓
你覺得小智障可以嗎
推
他英文口說超好的好嗎。。。還不看稿的
推
好奇小智英文字母能不能全寫出來...
→
我想看小智用英文講是非可以這樣顛倒
→
嗎?
→
某個1.5博士讀稿機肯定不行
→
他可以全程英文啊,但是我聽不懂
噓
所以講英文的意義是?
→
讓你潮吹?
→
都在美國念博了一定可以
66
Re: [新聞] 林耕仁陷抄襲風波!再被沈慧虹爆料 受訪民進黨新竹市長候選人沈慧虹就批林耕仁,連受訪都要幕僚拿大字報才能說話的人,不期待他的論文能寫什麼 讓我們來看看這位 蔡英文高雄造勢 超大讀稿機畫面瘋傳19
[閒聊] 高虹安好強喔大家安安 乳題 剛剛看高虹安2014年在資策會衍生公司的新創發表 全程用流利的英文做簡報並回答歪國人問題 真是好厲害,不愧是留美博士15
[討論] malisse74請進,關於讀稿機蔡英文那個,美國科技沒有用蔡英文這麼大台的讀稿機啦 這是蔡英文用的 這是美國總統用的5
Re: [Vtub] 櫻語跟PEKOLISH哪個表現比較好?全holo夏祭最國際化的設施 還有全程英文語音導覽 跟那個寫光是用日文寫說明書就寫到生氣 還找觀眾翻譯完還給moona確認的屑兔不能比
爆
[爆卦] 志祺七七被抓包偷刪留言爆
[爆卦] 真主黨新領袖哈希姆‧薩菲丁 確認身亡爆
[問卦] 鄭捷太快被槍決,不然也是可教化爆
[問卦] 某詐團自己被詐騙上億美金!?89
[問卦] 欸欸 如果總預算一直被擋過不了怎麼辦爆
Re: [爆卦] 志祺七七被抓包偷刪留言95
[問卦] 超哥創業大概要幾次才會成功?89
[問卦] 有可能多年健康檢查都沒發現癌嗎?76
[問卦] D卡女孩:上床了 男生卻說不想交往79
[問卦] 3坨兒給我們最大教訓是什麼?爆
[問卦] 好累我快撐不下去了74
[爆卦] 土耳其伊斯坦堡發生恐怖肢解案72
[問卦] 為何黃帝穎 林智群 呂秋遠知名度那麼高70
[問卦] 法匠能不能解釋一下 為何隨機殺人非最嚴重70
[問卦] 什麼東西現在很普遍十年前根本沒聽過43
[問卦] 這次風災新北比高雄慘,沒人care?49
[問卦] 會看志祺七七的都是哪種人?40
[問卦] 有部車子在東京甩尾的電影叫什麼?35
[問卦] 梧棲童綜合醫院外的排班車全都用喊價41
[問卦] 新北市的金山 災情為什麼這麼嚴重???26
[問卦] 改成無期徒刑不得假釋大家會接受嗎?28
[問卦] 有人大號完會用水沖屁屁嗎?29
[問卦] 新訓會因為福利就高興是不是滿可悲的31
[問卦] 為何上一輩都有房產田地= =.... ?29
[問卦] 高雄人:愛車被鐵皮屋頂砸爛 有理賠嗎34
Re: [問卦] =.= 光看B站瞬間了解我們與對岸影視差31
[問卦] 為什麼豆漿店都要在門口做油條☺29
Re: [問卦] 為何黃帝穎 林智群 呂秋遠知名度那麼高26
[問卦] 蝦皮智取店工程師給我出來面對24
[問卦] 年薪50萬,能活一輩子嗎= =....?