PTT推薦

[問卦] 亞利桑那州的簡稱是亞州嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 亞利桑那州的簡稱是亞州嗎?作者
reexamor
(天知地知你知我慢知)
時間推噓18 推:19 噓:1 →:21

“德克薩斯州”簡稱“德州”

“加利福尼亞州”簡稱“加州”

“佛羅里達州”簡稱“佛州”

“賓夕法尼亞州”簡稱“賓州”

“麻薩諸塞州”簡稱“麻州”


“加州”的鄰居—“亞利桑那州”有沒有簡稱呢?

可以簡稱叫做“亞州”嗎?

最近新聞焦點的“亞利桑那州”有中文簡稱嗎?


“亞利桑那州”是美國第6大及人口第14大的州份

與“新墨西哥州”、“猶他州”、“內華達州”、“加利福尼亞州”與“墨西哥”接壤

為什麼“新墨西哥州”不簡稱“新州”?

為什麼“猶他州”不簡稱“猶州”?

為什麼“內華達州”不簡稱“內州”?


為什麼“佛州”是“佛羅里達州”,而不是“佛蒙特州”?

為什麼“德州”是“德克薩斯州”,而不是“德拉瓦州”?

有沒有美國州名簡稱的八卦?

板上的美國仔能幫忙回答一下嗎,謝謝!


--
If you get this, you are not going to heaven.
○○○○○



--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.227.136 (臺灣)
PTT 網址

johnwu 12/07 20:06洲啦幹

owlonoak 12/07 20:06AZ

另外想請問AZ疫苗跟AZ州有什麼關係嗎?是AZ州生產的嗎?

※ 編輯: reexamor (114.137.227.136 臺灣), 12/07/2022 20:07:58

pupudice 12/07 20:07lowz爆了

crystal0504 12/07 20:07很快就有臺洲了

bearcsjc 12/07 20:07為什麼沒有感謝郭台銘

Israfil 12/07 20:07新墨西哥當然不能叫新州 和新罕布夏搞混

EOMing 12/07 20:07Azian

johnhmj 12/07 20:07Ariana Grande ~州

gxlin 12/07 20:08hey 我是莎白

fantasyth 12/07 20:08簡寫是兩個字母而已,AZ, TX WA之類

Israfil 12/07 20:08內華達同理 也會和內布拉斯加搞混

fantasyth 12/07 20:08中文簡寫跟英文不一樣

EOMing 12/07 20:09亞利桑那亞洲仔 Azian

fantasyth 12/07 20:09https://i.imgur.com/SWLD9sB.jpg

圖 亞利桑那州的簡稱是亞州嗎?

Israfil 12/07 20:09猶他是因為隔壁墨西哥有一個叫猶加敦州的

謝謝大大認真回覆我的問題 那為什麼“德州”和“佛州”不怕跟其他州搞混?

mrcat 12/07 20:09鳳凰城 簡稱 鳳城 嗎

fantasyth 12/07 20:09中文想怎麼簡寫是中文使用者的事

※ 編輯: reexamor (114.137.227.136 臺灣), 12/07/2022 20:11:00

ianlin1216 12/07 20:11宏樹區

tony900735 12/07 20:12德拉瓦太小,沒人鳥QQ

確實 那“佛蒙特州”為什麼在簡稱贏不了“佛羅里達州”?

Israfil 12/07 20:14是真的會搞混啊 如果可以還是要盡量少用

Israfil 12/07 20:16中文閱讀者也不一定能理解約定成俗的州名

Israfil 12/07 20:16簡稱是指哪個州 可以的話多寫幾個字減少

Israfil 12/07 20:16誤會才是最理想的

churrox 12/07 20:17什麼麻州 麻省

維基百科中文條目兩個都有寫

EOMing 12/07 20:19有約定成俗的就 賓州 加州 德州...

EOMing 12/07 20:19佛州是近年有人在講,小時候常見到的是佛

EOMing 12/07 20:19羅里達

我印象也是

※ 編輯: reexamor (114.137.227.136 臺灣), 12/07/2022 20:22:56

EOMing 12/07 20:20威州也是更晚近

這個真的比較少聽到

tony900735 12/07 20:20很早就有威州花旗蔘啊

tony900735 12/07 20:21最早出現是華府?

EOMing 12/07 20:22不過台媒都直接稱威斯康辛

※ 編輯: reexamor (114.137.227.136 臺灣), 12/07/2022 20:24:37

tony900735 12/07 20:23美國華文媒體就很常用簡稱的

chucky 12/07 20:54有華州

yeay 12/07 21:03佛蒙特咖哩會不會比佛蒙特州有名啊?

NotUniqueSol 12/07 21:19亞州AZ

bttdnr 12/07 21:29最常見的應是簡稱桑州。

olivewood 12/07 21:44AZ啦

zvx911 12/07 21:45原Po很有求知慾

sunnyyoung 12/07 22:19那州

rsom 12/07 22:27張國洲

Zyphyr 12/08 04:10福爾摩沙州 福州