PTT推薦

[爆卦] 丹麥記者被吊銷執照,烏指控替俄大外宣

看板Gossiping標題[爆卦] 丹麥記者被吊銷執照,烏指控替俄大外宣作者
usnavyseal
(usmarine2008)
時間推噓20 推:24 噓:4 →:46

轉貼巴哈姆特的翻譯
https://tinyurl.com/mryd56wp

與reddit的英文意思差不多
https://tinyurl.com/3s3cvux9

原文
https://tinyurl.com/394ctx37

丹麥廣播公司駐俄羅斯和烏克蘭記者Matilde Kimer被吊銷了記者證,不再被允許在烏克蘭從事記者工作。

早在8月,她就收到了來自烏克蘭國防部的電子郵件,該部負責頒發認證。它指出,認證被取消,這是根據烏克蘭安全局的命令進行的。

12月8日星期四,Matilde Kimer與烏克蘭安全局在基輔的安全局辦公室進行會晤。該會晤是在丹麥外交部的幫助下安排的。

她在那裡被告知,她的一些 「發文」看起來像是同情俄羅斯,她說。她認為安全局指的是她的臉書專頁上的發文。

但她自己並不認識那個形象。她認為他們無法在會上向她展示任何證據來支持他們的指控。

「我完全沒有看到他們所看到的東西。我不明白,」Matilde Kimer說。

「 我不認為我的新聞工作有什麼立場。這是我在整個記者生涯中做得最多的一件事。不是憑感覺,而是報導正在發生的事情。」

被取消的認證並不意味著Matilde Kimer被禁止進入烏克蘭。但她認為這剝奪了她在該國作為記者工作的任何機會。

她說:「我不能做任何顯示這場戰爭的後果或烏克蘭人民的痛苦或戰爭行為本身的報導。」

問題很嚴重

丹麥廣播公司的新聞總監Sandy French認為,對Matilde Kimer的指控是毫無根據的,也是不公平的。

她說,「我們實際上對此感到相當震驚。」

「丹麥廣播公司最重要和不可剝奪的原則之一是我們的編輯和獨立自由,為丹麥人提供公平和可信的新聞報導。這就是為什麼當有人--無論他們是誰--試圖限制這種自由時,會產生很大的問題。」

她強調,丹麥廣播公司仍然對Matilde Kimer的獨立性充滿信心。

「沒有人比她更公正、更冷靜地報導烏克蘭戰爭,這一點已經在多個場合得到了認可和獎勵。」

Matilde Kimer目前被提名為卡夫林獎,這是丹麥最具聲望的新聞獎。

Matilde Kimer今年夏天被俄羅斯驅逐。

外交部長Lars Løkke感到不解

丹麥外交部從8月起就被告知此案。自9月底以來,他們一直在努力幫助丹麥廣播公司與烏克蘭當局進行溝通。

在丹麥廣播公司,新聞總監Sandy French希望該部將繼續幫助解決這個問題。

「我的期望是,他們和我一樣認真對待這個問題,因此我也希望他們能負責盡快找到解決方案,以便Matilde能夠恢復她在烏克蘭的新聞工作。」

而在外交部,新任部長Lars Løkke Rasmussen保證,他的前任已經做了他能做的一切
。他還承諾將親自調查此事。

「我們的任務是向烏克蘭當局強調,我們非常重視新聞自由。而且我們有一個國家廣播電台,我們自己的印像是在做清醒的新聞工作。」

烏克蘭已經看到了記者中的俄羅斯特工的例子

在烏克蘭駐哥本哈根大使館,Mykhailo Vydoinyk大使對丹麥廣播公司的戰爭報導普遍感到滿意。

他說,「我們感謝丹麥廣播公司對戰爭的報導,特別是通過駐基輔辦事處的報導,我們鼓勵你們繼續你們的工作。」

作為大使,他不會對Matilde Kimer的具體案件進行評論。但他認為,烏克蘭安全局有正當理由審查--並製裁--在烏克蘭前線工作的記者。

「不幸的是,我們已經看到了隨軍採訪的記者中出現了俄羅斯特工的例子。因此,我們需要更深入地挖掘和檢查一切。"他說",我們處於戰爭狀態,這是現實。」


荒唐

負責組織丹麥記者的丹麥記者協會並不認同這一觀點。主席Tine Johansen對製裁
Matilde Kimer的做法提出了嚴厲批評。

「這是令人憤慨的。作為一個國際社會,我們需要在當地有眼睛和耳朵。我們需要對這些歷史事件中發生的事情進行適當的新聞報導。因此,一位優秀的記者以這種方式被拒之門外,這確實是新聞自由和我們自己了解自己的能力的一個挫折。」

Matilde Kimer仍在試圖說服烏克蘭安全部門,她不是在為俄羅斯人進行宣傳。

她收集了自己的10篇報導,將其翻譯,並寄給安全部門。她希望他們看到她每天所做的那種新聞報導。

到目前為止,她已經得到了一個解決方案。她說,如果她同意寫他們所謂的關於烏克蘭
的 「好故事」,安全部門會重新考慮她的案子。同時,她將不得不使用安全局提供給她的材料。

Matilde Kimer拒絕這樣做。

「作為一名獨立記者,我不會用自己以外的人製作的材料來介紹故事。我不能坐在丹麥廣播公司的辦公桌前,為任何情報部門張貼宣傳品。即使是烏克蘭的也不行。」

Lars Løkke Rasmussen 解釋說,他理解烏克蘭現在處於一種特殊情況。他說,儘管如此,重要的是,自由的新聞界要發揮作用,以便丹麥人能夠對戰爭中發生的事情有一個印象。

「我們這裡有一位記者,據我所知,沒有人質疑她的新聞操守。因此,讓我們希望並相信,這將足以說服烏克蘭當局。」

https://i.imgur.com/mhJv1Eo.jpg

圖 丹麥記者被吊銷執照,烏指控替俄大外宣
坦克上的帶子是古老的蘇聯標誌。這裡的圖片來自Matilde Kimer的Facebook個人資料,可能正是這樣的帖子讓烏克蘭安全部門認為Matilde Kimer在進行俄羅斯的宣傳。

https://i.imgur.com/R3tBxQb.png

圖 丹麥記者被吊銷執照,烏指控替俄大外宣
「克里米亞的春天」,在跳舞的婦女後面的橫幅上寫著。這張照片是在2014年俄羅斯入侵克里米亞半島週年前後拍攝的。該帖子來自Matilde Kimer的Facebook頁面,可能是被烏克蘭安全部門視為為俄羅斯宣傳的帖子之一。據烏克蘭當局稱,當時有一項前往克里米亞的禁令,但據Matilde Kimer稱,該禁令在幾個月後才被通過。


心得
只能大內宣?不能講真話?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.188.235 (臺灣)
PTT 網址

Howard61313 12/22 20:48一定是樓下盜她帳號

sorrywow 12/22 20:48老實說戰爭時期要士氣 你覺得呢

StylishTrade 12/22 20:49不准報導真相 XDDDDDDDDDDD

hank81177 12/22 20:50噁心,這也能算是民主社會?

yamhome 12/22 20:50投降派又調皮了

holsety 12/22 20:50烏克蘭這一步等於拿石頭砸自己的腳

s860134 12/22 20:50笑死XDD

a0986188522 12/22 20:50俄爹共鳴者

s860134 12/22 20:50這種新聞出來 對烏克蘭的國際支持影響甚

aa1477888 12/22 20:51這很正常 烏克蘭在打仗

ilw4e 12/22 20:51可憐阿,只會情勒的廢國

aa1477888 12/22 20:51怎麼可能讓你來宣傳敵國

zyxx 12/22 20:52只能說 烏克蘭很沒sense

aa1477888 12/22 20:53媒體言論管制本來就是戰爭的一部分

SteamTank 12/22 20:53烏克蘭就垃圾國 被媒體包裝成民主聖地

losel 12/22 20:53所以她報了啥被禁止?

jaysont 12/22 20:53他們在打仗 本來就不能用常理來評論了

a71085 12/22 20:54就玩心證的啊 之前老在抓一些人說是俄諜了

※ 編輯: usnavyseal (220.136.188.235 臺灣), 12/22/2022 20:54:57

a71085 12/22 20:55是真是假誰知道 不過戰爭期間就這樣了

a894392000 12/22 20:55都戰爭了還在民主 打輸命都沒了

losel 12/22 20:56是文章最後兩張圖的關係喔?

好像是....看起來也沒什麼

johnhmj 12/22 20:56找美國啊 只有美國老大哥才能調解處理

※ 編輯: usnavyseal (220.136.188.235 臺灣), 12/22/2022 20:57:12

spath 12/22 20:58俄羅斯和烏克蘭都不歡迎她,看來她說的是

spath 12/22 20:58真話

xbit 12/22 20:58打仗死人時真的不要挑戰別人的底線..

jaysont 12/22 20:58每天都死那麼多人 誰還管你自以為的真理

zyxx 12/22 20:58那張圖有克里米亞喜歡被俄佔領的感覺吧

orze04 12/22 20:59戰爭期間你講民主?

a71085 12/22 20:59路燈仔心態總是覺得自己不會吊上去

usnavyseal:轉錄至看板 Military

12/22 21:00

a71085 12/22 21:05蔣公看了都比讚

dg01 12/22 21:05好贊

rb79 12/22 21:07看來是蘇共共鳴者

s8800892000 12/22 21:08這是烏克蘭中介法嗎

dg01 12/22 21:09丹麥新聞獎會比烏對外放話情治單元專業嗎

hygen 12/22 21:10這是戰爭,如果是對烏克蘭不利的事,就算是

hygen 12/22 21:10事實也不應該隨便就報導,不該報導而報導的

hygen 12/22 21:10話是可能會死人的,像之前俄羅斯記者報導俄

hygen 12/22 21:10國補給艦的新聞,馬上就被烏克蘭炸掉,戰時

hygen 12/22 21:10的新聞管制本來就是戰爭的一部份

zyxx 12/22 21:11不利不該報導是烏克蘭的角度啊 人家丹麥記者

zyxx 12/22 21:11沒必要完全認同你的

dg01 12/22 21:12丹麥海域汙染管線被炸,官方應該早想劃清烏

wulaw5566 12/22 21:12烏克蘭戰前就在關電視台了,本來就不

wulaw5566 12/22 21:13是民主國家。

dg01 12/22 21:13正好突然出現一個機會

stvn2567 12/22 21:16跟得上支那台灣了

opm 12/22 21:17所以烏克蘭官方報導的都假消息嗎?

dg01 12/22 21:25造假捷報很正常,但搞到國際大報都不追一手

dg01 12/22 21:26只剩有特殊目標的報導持續大數字引用烏情報

dg01 12/22 21:29俄軍也會有鼓勵士兵的新聞

dg01 12/22 21:30但不會造謠到花錢買嚴謹報紙的讀者上

ssisters 12/22 21:33某共:新聞管制也是「選舉」戰爭的一部

ssisters 12/22 21:33

dtggmike 12/22 21:33就跟塔綠班會把質疑党的都打成中共共鳴

dtggmike 12/22 21:33者一樣

hcastray 12/22 21:42我覺得合理 以這個觀點看蔣介石也不算

hcastray 12/22 21:42綠營口中的殺人魔

wahaha711233 12/22 21:52戰爭不能說實話 不然你就是間諜

TaiwanFight 12/22 21:56可憐 被俄驅逐被烏討厭 笑死

ga652206 12/22 22:08俄羅斯共鳴者 不宣傳可憐的烏克蘭都錯

WindSucker 12/22 22:23可以去俄羅斯看看

leterg 12/22 22:25之前ig去給普丁按個讚,email 每天收到一

leterg 12/22 22:25堆我的ig從烏克蘭被登入,純粹奧運按讚也

leterg 12/22 22:25有事

LaplaceDemon 12/22 22:25新聞管制的確是戰爭的一部分 不過其

LaplaceDemon 12/22 22:25他國家沒有義務配合 烏克蘭也沒有義

LaplaceDemon 12/22 22:26務一定要准許就是了

KJC1004 12/22 22:40戰爭就不用管民主?那你戰後如何取回民主

KJC1004 12/22 22:40?直奔獨裁是嗎?

KJC1004 12/22 22:41有些東西是一去不復返的 看看鬼島

hotmailcom 12/22 22:44塔綠班準備出征

ECZEMA 12/22 22:59又是支那簡轉正 戰時有在管你言論自由的逆

ECZEMA 12/22 23:00?

cheng399 12/23 00:32鵝鵝共鳴者 kero kero kreo