[討論] 中國叫喬峰；台灣叫蕭峰
天龍八部 超級契丹人
中國大陸同意稱呼為喬峰，
可是台灣人都叫他蕭峰，跟他生父蕭遠山的姓
不過作品裡面，大部分時間他都叫喬峰
所以叫喬峰比較對吧
不過呢
楊康和完顏康
兩岸就統一稱呼為楊康了
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.161.246 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
管太寬
→
你沒看小說…喬是養父的姓，蕭是大遼王族。
→
你有種到金庸版吵
→
看這種廢文會不會被噓到翻過去
→
桶桶尼到各專板發廢文被噓已經是常態了
→
而且這篇還沒政黑點
推
中國叫馬英九，台灣叫馬狗
噓
就跟蔣萬安還是章萬安一樣
推
這一看就知道是沒看小說的
→
喬巴姓喬
→
小說裏面就有寫了，先去看過再評論
→
台灣人都是中國來的 所以用中國姓呀
推
中國叫福建話 台灣叫滯台閩南話
→
沒看過天龍八部嗎，問這啥鬼
噓
你有看過嗎？
→
…你真的有看小說嗎
噓
這篇在問啥?
8
Re: [閒聊] 楊康算不算是自找的？錯在他不是主角 蕭峰是超級契丹人 他家人被漢人害死 在他被漢人領養時 漢人為了怕他長大後幫助契丹X
[轉錄] 郭靖與喬峰的武功可說是不相上下吧?作者: chen740530 (chen740530) 看板: Gossiping 標題: Re: [問卦] 郭靖與喬峰的武功可說是不相上下吧? 時間: Fri Sep 18 13:50:20 2020 郭靖安達可是蒙古國的第一戰將 衝鋒戰陣 斬敵數萬5
[問卦] 震撼彈! 喬峰哭了正在看新版天龍八部2021啦 楊祐寧演喬峰 劇情到他被人爆出身世說他是契丹人 他說大家都汙衊他 最後竟然氣哭了 幹 這娘砲是誰![[問卦] 震撼彈! 喬峰哭了](https://i.imgur.com/Szn4Wetb.jpg "[問卦] 震撼彈! 喬峰哭了")
1X
[討論] 到底是叫喬峰還是蕭峰？每次看到討論這個人 推文有的人寫喬峰，也有人叫他蕭峰 所以到底是叫喬峰還是蕭峰？ 應該要叫哪個名字才比較正確？ 要正名為哪個？3
[問卦]喬峰一掌打死阿朱是正確的抉擇吧~~假如天龍八部這樣演 喬峰一掌打死阿朱，這樣他才能擺脫阿紫，跟王語嫣在一起NTR段譽 這對喬峰來說才是正確的選擇吧~ 畢竟超級契丹人 雖然不喜歡馬夫人，但天龍八部整部書中2X
[閒聊] 中國：喬峰 台灣：蕭峰 ？？根據我初步的觀察 中國把 喬峰 稱為 喬峰 台灣 把 喬峰 稱為 蕭峰 請問這是為什麼？ 是不是那句「蕭某今日恐命喪於此」？1X
[討論] 統一叫 蕭喬峰 ，有搞頭嗎天龍八部的男主角之一 O峰 到底要叫喬峰 ，還是叫蕭峰， 金庸不負責任丟下這個問題 粉絲有的寫喬峰，有的粉絲寫蕭峰， 討論他的時候，