[轉錄] 吳欣岱@台灣基進:本土語言優先
1.轉錄網址︰
2.轉錄來源︰
吳欣岱@台灣基進FB
3.轉錄內容︰
吳欣岱@台灣基進
本土語言優先
台灣基進
華語英語已經在在
本土語言才應優先
在前陣子大嘻哈時代二的準決賽上,饒舌歌手 #阿跨面(Aquaman)演唱的〈陷眠〉讓許多人流淚。YT影片下方一位留言者寫說:
「在美國打拚的日子,聽到阿跨面這首歌真的很感動......這是會勾起我內在的靈魂與血液的語言。從風光少年兄就讓我格外想念臺灣的一切還有家鄉的回憶,優質的台語饒舌歌手不該被取代」
阮相信,足濟人佮伊仝款、佮阮仝款,聽著台語、聽著家己在來語言ê音樂時,心內會有深深ê感動。
而這樣的感動,跟我們今天要談的政治議題息息相關:立法院將審議〈#雙語國家發展中心設置條例草案〉,昨日全國教師產業總工會、時代力量立委王婉諭、國民黨立委陳以信共同招開記者會,希望暫緩雙語國家發展中心設置,並呼籲停止雙語國家政策。
我們認為,語言政策現階段最應該處理的,是「雪中送炭」來拯救本土語言,而 #不是錦上添花式的,將經費投入在並不缺乏學習資源的英語上。但我們也要指出,現階段反對雙語國家政策的團體,#並沒有將台灣本土語言的利益擺在最優先,只求暫緩雙語國家政策,而不提復振本土語言的急迫性。
必須強調,#本土語言不該被邊緣化,也不該成為獨尊華語的擋箭牌。
我們也認同一些對雙語國家政策的顧慮:過早進入英語授課,只會讓學生提早放棄學業,或是加劇教育上不同家庭背景的學生之間的學習落差。聯合國教科文組織早已指出,母語是基本教育最好的教學語言,缺乏學生母語的教育環境,往往會讓學生更難適應學校的生活。
國際化的真正意義,應該是參考其他國家嘗試過後發展出的最佳做法(best practice),在語言政策上,也就是如聯合國所建議的,#應該發展本土語言、強化母語教育,而這樣的國際化跟母語教育就不會是兩個衝突的選項。
最後,我們一向主張,台灣應該進行國族認同的再確認,以民主機制和共同體邊界來建立台灣國族,才能根本解決台灣定期選舉出現的定期亡國感。但是,台灣不是一個憑空出現的國族,#復振本土語言肯定是國族認同再確認的重要一環。
這也是台灣在地緣政治上,面對中國武力侵略時的抵抗方式,就如同大量的烏克蘭人再俄羅斯入侵以後再也不說俄語一樣。而台灣不同於烏克蘭的地方是,我們不需要等到戰爭開打後再來講自己的語言。
4.附註、心得、想法︰
https://i.imgur.com/pcN9hDR.png
學什麼華語英語
本土語言才該優先!
阮相信,足濟人佮伊仝款、佮阮仝款
聽著台語、聽著家己在來語言ê音樂時
心內會有深深ê感動
應該發展本土語言、強化母語教育
ta-ke kóng tâi-gíhó-bòo
--
好 國小教客家語
偷偷問一下,什麼是本土語言?阿美族還是
排灣族?
為什麼叫母語 是不是性別歧視
聽說河洛話來自中國,這樣講河洛話的是不
是有中共同路人之嫌?
死人骨頭,西郎堀桃,deadmanbone
總統定調台語是選舉用的,吳欣岱要選舉
自己去學就好
父語才是性別歧視,母語ok
你要不要先寫本台語的醫學教科書
這樣比較有說服力
我母語是英文
這外省人在說三小本土?
比較需要救的是客語、原住民各族語
吧?
聽君一席話,如聽一席話
五告北七,若是操所謂的土本語言還是母
語,一年創造的GDP是能跟操英語或北京語
匹敵嗎?
根本就是拉高道德層次的一大篇廢話...
甚麼是本土語言 原住民語嗎
吳講一句來聽聽
性別權利上面,吳欣岱也是跨性別優先@@
她不太需要婦女票,畢竟她想把女生從女
生空間趕出去@@
可是欣岱呀!你英文不錯吧?
那她講哪一族的本土語言?
她的本土語認知=台語???那客語、其
他原民族群語言是???
建議她可以全台語發表政見啊
基進突然想當時力 但為時已晚
賴粉挺起來啊,賴清德愛本土挺台獨喜歡罵
變得進退兩難
國民黨精神分裂,根本就是老一點的吳欣岱
這樣應該學習拉丁語吧 延續中世紀榮光
可以請主委來教吸郎顧逃的正確用法 XD
然後強化母語教育。你不提台灣外籍配偶
母語?
阿鬼你還是講中文
對啊當客家語塑膠?
台派全部都義和團 你講這種人家聽不懂的
方言 是多想被邊緣化
假台派才對
當然不能說母語 因為吳是外省人阿XDD
麻煩先把中國語全換成台羅 少那邊不倫
先定義本土好嗎
不類 選舉操作了
包含今天有檯派跑去對殺人魔銅像開槍
笑死 沒覺得睡了很多年 今天突然醒了嗎
要推動本土語言可以啊 我好奇她自己是說
什麼母語 好歹也像3Q一樣用台語還是其他
母語再來吧
外省人也有母語 又不是每個省份都講北京
話
3Q也是母語幹幹叫結果媽媽外省人XDD
那國小課程都用台語上吧,保證進步神速
3Q台語講得爛死了 根本只是中翻台
我阿嬤講台語70年 聽不懂3Q在講什麼
這臉書怎麼能用漢文寫,欸,那幾隻基進党
的鄉民幫他翻譯台羅文好嗎?我們看不懂欸
每次看到有政客拿語言來操弄選舉就知道2
10%是草包
你台語會用ㄅㄆㄇ嗎?拜託來點會的
這群人在搞下去小學要教台羅文了
其實外省人在深綠政黨也很可憐,不
是要自焚明志
、就是要更狠更積極立戰功。
lie清德是草包嗎?我看賴粉都說他很有料
但台語也是福建方言阿
基進粉用台羅文寫會考學測作文?
還有我想到我阿嬤之前看3Q節目
還說3Q到底在講什麼吸郎顧逃 聽無公三小
所以這真的是母親的話沒錯 XDD
本什麼土,總統沒選舉都只會講華語了
滾
本土語言是原住民語吧
都什麼年代了,講這種就單純騙選票
好喔 開始學原住民語 從台派開始
可是,你他媽是韓粉女兒
現在公立國中小每週都要浪費一小時在學
鯊洨本土語,然後私校都可以挪用去加強
英文,幹!
蔡英文都不會講了
原住民語優先嗎
笑死 你以為你是誰
有說跟沒說一樣
確實 大力支持推行原住民語
少來,要選舉的才在講。
現在一堆外省第三代假裝台派 笑死
蛤 你說你要推的不是原住民語
噁心 閩南語也是中國來的啊 乾
沒人在意無心帶說什麼
這種講給小圈圈自我安慰的真的是越看
越像邪教
講幹話,以前鄉土課老師台語更破,我
還不是在家跟阿嬤學
大家一起講台羅文
閩南語是福建來的耶,笑死
https://imgur.com/Pzua0X3 真賴粉挺起來
你的母語不是你的母語
閩南語 客語都中國來的= =
本土語言?? 不是支那傳來的嗎
這頭母豬這麼媚中唷
講白點漢人就從中國跑來的阿
支持
她會講幾種本土語言?
本土語言就原民語
本土語言就中文啊,99%臺灣人都會
選舉前再學就好了 小學生學這幹嘛
嘩眾取寵 通篇廢話
現在學校沒教嗎?還是嫌現在教的不
夠好?還是要求要用台語教其它科?
搞清楚台語沒有文字哦
現在沒語言用?是沒錢用
台語,沒文字流傳欸...
說學台語羅馬拼音的,還不是要學英文的
音標?當學生好可憐QQ
喔...節目是3立至...
台語是從閩南語演變而來的 本土個
屁
啊學中國華北話的國語注音還不是要再學英
語音標,孩子好辛苦,乾脆把國語直接改成
英語就好囉,中國華北話拿掉吧~
那新住民也要學台語?
本土語言只有原住民語才是正宗,閩
南人說的叫閩南語,那是外來語
台語還要羅馬拼音真可憐,有本事,整本
聖經用台語台文唸啊
閩南語喔廈門很多人會講 笑死
你們的EE女神都只在選舉才在講台語
雜魚真囉嗦?嘻嘻
選舉才講的
選舉用的語言 滾吧
基進的草包
本土語言優先? 大家學原住民語欸
哪一族語言 請教教我
閩南語是中國方言 千萬別教喔
客家人要學哪個語啊
台羅拼音去死
本土(閩南語 ) 客家跟原民語不算吧
可是小英說她忘光了 不譴責一下嗎?
總統也忘記了耶 選舉的時候才會說
真的是智障,先搞清楚什麼叫本土語言,歷
史這麼差不要出來丟人現眼
基進黨又來亂了
除了搞族群分裂沒有別的了
幹你娘咧~~~本土就是台語嗎??????????
不愧是下劍無恥的垃圾政黨~~~~~~~~~~~
不愧是什麼都選不上的畜生廢物不如的
只有意識形態無恥垃圾政客
X
足濟人佮伊仝款、佮阮仝款,聽著台語、聽著家己在來語言ê 我看不過癮耶 這種火星文只講一句就不說了 你母語是這樣用的嗎? 有人母語是在一大篇文章裡面只用一小句?5
母語 不僅僅是要學 一定要用力學 學到血尿 才能展現我大呆丸不忘本的精神 建議賴功德與吳欣岱立即聯名推出母語法政見12
按呢誠好啊 本來就是台灣本土語言上重要 日本時代國語是日語 這陣是中國華北話..... 奇怪7
說真的我超級想問這種把台語/原住民語概括到全台灣人的母語腦袋到底在裝什麼 所以全外省人他們家裡的母語到底是?還有為什麼一定是母語而不是父語? 然後你最愛的台語,追根究底也是中國沿岸地區的方言流過來然後慢慢融合進化的,怎麼 就變成本土語言了?照你這標準,你口中的中國華語也是北京話流來台灣然後融合進化的 ,為什麼他不是母語?
20
Re: [寶寶] 兒子快兩歲不願意說話會回這篇是因為國台語交雜被誤解的情況太嚴重,在回覆之前推薦大家先看語言治療師對 雙語家庭的QA 以下國語我會改稱華語,因為台灣的國家語言不是只有華語,台灣也沒有法定官方語言 為什麼說華台語(或任一本土語言)交雜的情況被誤解很嚴重呢?1
Re: [問卦] 為何反對雙語國家的都是英文好的?想了想還是自己回一篇好了,想讓更多人關注到這個議題:台灣目前的雙語政策走向與本土語言復振發展的衝突 台灣目前的雙語教育走向是極度不利本土語言復振的,它名義上是英語和國語,然而這個國語卻大細漢獨尊華語,本土語言經過政府多年迫害打壓,乃至民間社會的消極保守,恐活不過50年(包括台語),如果強勢語言從一個華語變成一華一英,本土語言將更加邊緣化 2019《國家語言發展法》通過,台客原馬華手皆應為官方語言,現在無魚蝦嘛好,有較贏無的折衷實際作法,可改成多語政策,讓英語與台灣語言並行 但其實經過長期的華語霸權,如果將華語的獨尊超高比例降低來補助危機在即的本土語言,華語本身有環境不會衰退,本土語言也能更快速更健康地恢復成正常的語言,這才是更符合人道的更優解 語言不只是溝通而已,是儲存文化的載體, 是文化的根基,政府不應繼續糊塗執意,棄養自滅了,應該要動起來,失去了,就再也回不來了,新加坡就是追求英語到本土語言滅亡的例子, 他們政府現在再努力挽回,也已風中殘燭,大勢已去了15
[討論] 母語必修政策合理嗎?目前文化部及教育部將國家語言正式名稱暫定為台灣華語、台灣台語、台灣客語、閩東語(馬祖語)、台灣原住民族語、台灣手語,原住民族語包含16族42個方言。 國家語言發展法(語發法)通過,111學年起中小學生必修本土語言,包括閩南語、客語、原住民語、馬祖的閩東語和台灣手語 為什麼所謂 華語 不是母語? 那確實是台灣有些人的母語
爆
[討論] 高雄最近幾年有變好嗎爆
Re: [討論] 政院明年不照財劃法編分配款會怎樣?爆
[黑特] 財劃法就這麼簡單 青鳥無法理解?54
[討論] 政院明年不照財劃法編分配款會怎樣?47
[討論] 除了台南高雄,好像沒縣市反對修法83
[討論] 柯建銘:財劃法是民進黨團第一優先法案42
[討論] 無實際討論,都在謾罵對方陣營38
[討論] 原來國民垃圾黨惡搞大法官不是第一次爆
[討論] 黃國昌:國民黨不支持我們,我也接受37
[討論] 政院不副署 藍白也不敢倒閣 法案會?26
[黑特] 老k支持者變了27
[討論] 明明選的是賴清德 最後變成傅崑萁在執政25
Re: [討論] 高雄最近幾年有變好嗎26
[討論] 幼稚園聽的懂王義川在講啥嗎..39
[討論]葉元之:民進黨沒投我們還要罷免我們輸不起28
[討論] 額..徐委員,你戳破了鎖還在耶19
[討論] 阿北被關後 網路火力變弱了耶18
[黑特] 王乃伃說她快要生氣了!!15
[討論] 錢還是給中央控管比較透明17
[討論] 金馬出租給美軍做基地?12
Re: [討論] 阿北被關後 網路火力變弱了耶7
[討論] 中央政府預算大減,亡國感好重9
[討論] 黃33拿白8席立委換綠營禮讓台北市長29
[討論] 在討論國民黨會很慘之前 民眾黨會更慘3
[討論] 是時候遷都高雄了吧!!5
[討論] 所以高雄沒那麼多人,卻想拿最多錢是吧9
[討論] 小草捐200當夜壺還很開心1
[討論] 中央少10% 什麼事都做不了?17
[討論]財劃法的問題是地方水準太差7
[討論] 成吉思汗健身房漲價