[討論] 烏龍派出所兩津這段是在偷嘴連戰嗎

ganlinlowsu 發表於 2023/4/3 下午12:50:19

看板HatePolitics標題[討論] 烏龍派出所兩津這段是在偷嘴連戰嗎作者

(甘霖老師)時間Apr 3 12:50:19 2023推噓推:0 噓:0 →:5

烏龍派出所大佛那集四人在玩成語接龍時兩津講了連戰,連敗中間還頓了一拍
烏龍派出所台配其他集數也有提到台灣阿扁
而根據維基百科烏龍派出所動畫中文版是在2004年8月13日開始播出
剛好就是阿扁以兩萬票之差勝過連宋配的那年
所以兩津這段有沒有可能是在偷嘴連戰選總統連敗？

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.4.173 (臺灣)

→

skylion 04/03 12:53應該是吧

→

jfw616 04/03 12:54那個是翻譯...日文不是連戰連敗

→

jfw616 04/03 12:54反正不懂日文的你

→

jfw616 04/03 12:54翻譯成蔡英文當選你也當真了

我當然知道日版不可能講這個是在說台配翻譯偷嘴連戰

→

kenclyde 04/03 14:44就像南方公園的時事梗翻譯

※ 編輯: ganlinlowsu (180.217.31.185 臺灣), 04/03/2023 21:39:48

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關