[轉錄] 矢板明夫俱樂部 Yaita Akio

1.轉錄網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://reurl.cc/b7vG5o
2.轉錄來源︰
※ FB公眾人物、FB粉絲團名稱、其他來源 ※
矢板明夫俱樂部 Yaita Akio
3.轉錄內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
今天讀了我的老朋友鈴木英司在日本出的新書《在中國被監禁的2279日》，心中有頗多感觸。
今年66歲的鈴木曾經是左翼政黨日本社會黨的幹部，擔任過黨首土井多賀子的秘書。後來長期負責日中交流，曾長住北京，並在北京多所大學擔任過客座教授，是一個不折不扣的「親中派」人士。
2016年7月，時任「日中青年交流協會」理事長的鈴木，在北京機場正要搭飛機返回東京時，被北京市國家安全局以「間諜罪」的名義逮捕。在招待所被「監視居住」了7個月以後被起訴，在法庭上被判處了有期徒刑6年。去年才刑滿釋放，回到日本。
鈴木說，被逮捕後最辛苦的是被「監視居住」的7個月。不能見律師、不能見家人、不能看電視和書本報刊。二十四小時有人在旁監視，睡覺不能關燈。除了被提審的時間以外，只能一個人默默地坐在床前，也不被允許發出聲。只能在心裡默默地一遍又一遍唱著自己喜歡的石川小百合的「天城越」和「津輕海峽冬景色」。他說，他就是靠這兩首歌的歌詞鼓勵自己、撐過這7個月的。
最痛苦的，是所有的窗簾都被關上，完全見不到太陽。在7個月之中、他只有一次被允許到陽台上曬了15分鐘的太陽。是在他苦苦哀求下才爭取到的。他說，自己也完全沒有想到，當坐到太陽下時，竟然淚流滿面。
鈴木認為，中國抓他的時候，應該也沒有什麼確鑿的證據。第一次提審他的時候，讓他在紙上寫下他認識的所有的中國人的名字。鈴木因為長年從事日中交流、見過很多人。於是他寫道：前國家主席胡錦濤、國務院總理李克強C錄口供的警察連忙說：「不要寫這些
、寫你平常打交道的」。
後來，鈴木被起訴的理由非常荒謬。2013年12月，北韓的重要人物張成澤被打倒，有韓國媒體報導「張成澤已經被處決」，但事實還不是很明朗。當時，鈴木和一位中國外交部的官員吃飯，就隨口問了一句「張成澤死了嗎？」官員答「我也不知道」。沒想到這段對話被錄音。變成了他「刺探國家機密」的所謂「證據」。和鈴木吃飯的那位官員是一位共青團派的後起之秀。共青團派當時正在遭受習派的清算，聽說那位官員也被捕了，好像判的比鈴木還重。
鈴木是2022年10月被釋放回國的。在監獄裡也受到了各種各樣的折磨。他的體重從被捕時的96公斤，減到68公斤。
鈴木發現和他有類似經歷的日本人回國後，還是不敢得罪中國，基本上都選擇了沉默。他認為那樣是不對的。鈴木反省了自己過去對中國人權問題的視而不見，並表示，把自己的經歷寫出來，是為了讓大家知道中國的真實情況，防止下一個被害者的出現。

4.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
我很好奇
台灣一堆親中的人要是洛德這種下場
會不會從此看破思想轉向
還是至死不渝?
另外這本書或許應該很適合在台灣出中文譯本
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※

--