[討論] 起風了 外媒Bloomberg報導柯
Bloomberg 5/19以後沒有柯文哲新聞
那時候感覺外媒不把他當一回事
不過今天再次報導 講的是游盈隆的民調
以下全文供參+不負責任亂翻
Taiwan Political Upstart Threatens to Eclipse KMT as No. 2 Party
台灣新政黨威脅國民黨第二大黨地位
-Survey shows Taiwan People’s Party with 22.2% support
民眾黨獲22.2%支持
-Results show faltering support ahead of January 2024 election
結果顯示2024/1大選前民意有所動搖
By Cindy Wang and Samson Ellis
(Bloomberg) --
The Kuomintang, the political party that ruled China and then Taiwan for muchof the 20th Century, is at risk of losing its position as the island’s main opposition as a relative newcomer cements its position as the second most popular force in domestic politics, a new poll shows.
20世紀長期統治台灣的國民黨可能失去目前第二大黨地位
The Taiwan People’s Party, established in 2019, has an approval rating of 22.2% compared to 20.4% support for the KMT, traditionally one of Taiwan’s biggest parties, according to a poll released Thursday by the Taiwanese Public Opinion Foundation. The ruling Democratic Progressive Party received an approval rating of 24.6%.
This is the first time that three political parties in Taiwan have received approval ratings of over 20%, the foundation said, calling it a potential “super bombshell” for the 2024 elections.
基金會指出這是第一次三個黨都取得20%以上支持率
The survey was conducted June 12-13 and has a margin of error of about three percentage points.
Taiwanese voters will choose their next president and a cohort of lawmakers in January, with the results helping set the course for both cross-strait and US-China relations for years to come.
Why Taiwan’s 2024 Election Matters From China to US: QuickTake
The election is shaping up to be a competitive three-way race between the ruling DPP, which is determined to maintain Taiwan’s effective political independence; the KMT, which seeks closer ties with China; and the TPP, which advocates for dialogue with China while presenting a middle-of-the-road alternative to the other two parties.
DPP決心台獨 KMT要加強中國聯繫 民眾黨主張跟中國對話 同時尋求中間路線
The polling results represent a “severe crisis” for the KMT, which has lost
almost 3 million supporters over the past four years due to factional infighting, according to the foundation.
民調結果是國民黨嚴重危機,基金會指出過去四年該黨失去300萬支持者 主因派系內鬥
But the outcome is by no means a win for the DPP. The numbers are “a serious
warning” to President Tsai Ing-wen’s ruling party, showing it has lost the s
upport of over 3 millions voters since the last presidential election in 2020, the foundation said in a statement.
基金會指出民進黨也不應高興,因為2020年以後該黨同樣流失300萬支持者
While the poll is sobering news for the KMT, for now the party remains a moreinfluential force in Taiwan’s politics than the TPP. The KMT governs 14 out of Taiwan’s 22 counties and municipalities. It has 37 lawmakers in the 113-seat legislature, compared to five for the TPP.
KMT在政壇影響力仍高於民眾黨 國民黨拿下14縣市首長(共22縣市) 且有37國會席次(民眾黨5,共113席)
Thursday’s results showed the TPP’s highest support rating since its foundin
g four years ago, the foundation said, highlighting that Taiwanese voters arekeen for a “meaningful third choice” other than the two traditionally larges
t parties.
本次民調為民眾黨成立後最高支持率
--
可以轉成國語嗎 阿北看不懂
什麼野雞媒體
國際媒體認證墊底的國民黨
巧芯要感恩初選時侯家軍多挺你阿
Bloomberg 不是非常講求數據準確性嗎?
賴神黃昏快到了
野雞媒體 DPP都放棄台獨了
這是在鋪陳SexLieTaiwan的前奏
彭博認證:民眾黨是台灣選民眼中意義非凡
的第三選擇
政黑綠粉:民眾黨就親民黨 這次選不上就
泡沫化了
彭博認證民眾黨主張要與對岸溝通 而民進
一心想著要台獨
看來賴神的親中愛台路線美國還不知道
親民黨盛況有幾席立委,除2是多少?
民眾黨的溝通方法是癱瘓北京搞垮高鐵
竟然上這
彭博社也上船了 還有誰沒上船
親民黨在2000年沒有20%支持率嗎?
這篇應該指的是單一選區兩票制後的第一次
DPP那個鳥樣只是嘴砲台獨做做樣子好嗎
決心你個狗屁zzz
親民黨全盛期得票跟席次差不多就20%
DPP 也準備下去吧
什麼野雞報導 民進黨早就放棄台獨了
義勇軍努力有成果,可以交代了
彭博超舔中的,前陣子黃仁勳會去中國的
新聞也是他們爆出來的,結果根本亂報
野雞雜誌(反串)
爆
[花邊] Enes Kanter發推:台灣不是中國的一部分Taiwan will never surrender to the EVIL Chinese Communist Party. Taiwan is a DEMOCRATIC and FREE country. I #StandWithTaiwan The future of Taiwan must be determined by the Taiwanese people. Taiwan is NOT a part of China38
Re: [新聞] 美國脫口秀介紹台灣 懶人包6圖8重點「神你也省略太多了吧 節錄並簡單翻譯如下 全部文字都是從這篇文章來 Does Taiwan’s Military Stand a Chance Against China? Few Think So. By Joyu Wang and Alastair Gale27
Re: [新聞] 「國軍被美國批得一文不值!」吳子嘉狂轟剛去找了外交政策的這篇來看 Taiwan Can’t Rely on ‘Daddy America’ to Solve Its Problems 台灣不能依賴美國爸爸解決問題 下面截取幾段比較重點的翻譯一下,可以直接看中文部分。11
Re: [爆卦] 蔡英文想要和習近平進行和平會談CNN 46分鐘前釋出的新聞: Taiwan's President says the threat from China is increasing 'every day' and confirms presence of US troops on the island 台灣總統說來自中國的威脅逐日上升11
Re: [新聞] 美國情報官員告訴美媒:中國解放軍18個月來源應該是fox這篇 China could invade Taiwan before the 2024 US presidential election: sources Officials warn 2024 could be an especially 'dangerous' year as both the US and Taiwan hold presidential elections3
Re: [問卦] The Guardian說全世界都在關心台灣選舉欸喔 其實報導內容算客觀中壢啦 它把這篇放在首頁, 標題The whole world is watching ....是引用蘇貞昌的話 內文有完整的寫到 “The whole world is watching whether Taiwanese people will choose a pro-China political party, or a party that defends democracy and supports
15
[討論] 搞不懂藍白對棒球奪冠的仇視心理16
[討論] 廖偉翔是白癡嗎? ?(圖)15
[討論] 張啟楷:怕中華隊的投手太驕傲20
[黑特] 民進黨的體育改革也太強了吧!!!9
[討論] 民進黨體育政策做對了什麼?5
Re: [討論] 藍白真的開心奪冠嗎 ? 但怎麼表情在說謊16
[討論] 郭國文是不是天才阿51
Re: [討論] 陳傑憲賽後訪談感謝蔡其昌會長9
[轉錄] 郭國文:請辜董加碼到1億6
[討論] 老人與海跟棒球一樣無聊6
[黑特]哪些人沒資格慶祝中華隊贏球7
[討論] 郭國文是不是敏感度很低啊XD要炎上?34
[討論]中華隊好棒!但為何阿北那麼看不起棒球?10
[討論] 藍白真的開心奪冠嗎 ? 但怎麼表情在說謊16
[黑特] 民進黨做對了什麼,讓中華隊奪冠?3
[討論] 如果政黨輪替,阿北就可以收割冠軍了25
[討論] 有生之年能看到足球贏中國嗎24
[討論] 我還真的不知道誰比較像網軍==4
[黑特] 賴總統的英明,不只台灣絕無僅有2
Re: [討論] 用主場優勢贏球是不是滿下幹的?3
Re: [新聞] 12強台灣首奪冠 民眾黨:台灣全力以3
[討論] 土城死光頭現在是不是表情跟館長一樣?7
[黑特] 又到了吃蛋炒飯會辱華的季節3
[黑特] 沒關心過職棒的今天會有多少人蹭呢?X
Re: [討論] 搞不懂藍白對棒球奪冠的仇視心理4
[討論] 真的好開心 第一次就冠軍 台灣NO.14
[討論] 主流民意版為什麼反差這麼大?2
[討論] 用貼標籤撕裂台灣是中共最新教戰守則1X
[討論] 才酸一句立馬封鎖,綠共都這麼玻璃XD