[轉錄] 小笠原欣幸解讀近期民調試譯

1.轉錄網址︰
https://tinyurl.com/bded5wxk

2.轉錄來源︰
小笠原欣幸教授FB

3.轉錄內容︰
2月的例行性民調：蔡政府的支持率
經過春節後，台灣的新內閣正式上路，這次要向大家介紹的是統整美麗島電子報
以及台灣民意基金會2月的例行性民調結果。

〇陳建仁的滿意度
對於新任行政院長陳建仁的評價，無論是美麗島或是基金會都呈現滿意大於不滿
意的結果。綜觀陳建仁的滿意度與過去的行政院長剛上路時相較，可說是不高也
不低，算是有個平穩的開始，應可視為更替行政院長後起到了一定的效果。

而如果將美麗島與基金會的民調結果相比較，雖然美麗島的滿意度遠高於不滿意
，然而基金會則是不滿意比例也很高，與滿意的比例相近。雖然兩間的調查數字
過去也時有相異，不過應可看作是選民還在「靜觀其變」當中。過去多數的行政
院長隨著時間經過，滿意度往往每況愈下，不過蘇貞昌則是例外的向上攀升。陳
建仁的考驗從現在才要開始。

〇蔡英文的滿意度
去年11月的地方選舉後，蔡英文總統的滿意度大幅崩跌。

首先從美麗島民調看起。美麗島1月並未執行民調，這次相隔了2個月。蔡總統的
滿意度從去年的12月上升了6.2%來到了45.1%。不滿意則降低了7.1%，減為51.1%
。從美麗島的結果來看，蔡總統的支持率已經止跌，可說是開始反轉向上。

不過基金會卻呈現出不同的結果。蔡總統的滿意度為39.7%，和去年12月的37.5%
相比，雖然上升了2.2%，確實不再崩跌，但比起反轉，更像只是維持平盤。

〇政黨支持率
美麗島民調中，民進黨的支持率從去年12月的24.4%上升到29.6%。國民黨則是從
21.4%降到18.4%。民進黨的支持率已經從谷底開始翻升。

但如果看基金會民進黨的支持率，則是從去年12月的24.7%上升2.2%來到26.9%，
上升的幅度並不高，只有維持平盤。而國民黨的支持率則從去年12月的25.1%上
升到27.1%，超過了民進黨的支持率。

民眾黨的支持率則是美麗島8.1%（12月5.1%），基金會12.3%（12月17.7%）。基
金會的民眾黨支持率如同過去調查有很大的變動幅度。

從政黨支持率來看，美麗島與基金會呈現截然不同的結果。這應該也是台灣選民
還處於「猶豫不決」的狀態。

〇結論
從2月的例行性民調做綜合判斷的話，執政黨已經止血。蔡英文總統的滿意度仍
是不滿的比例較高，選民對於蔡政府發出「警告」的訊號雖然並未改變，但第二
任還能保有40%左右的滿意度，與陳水扁、馬英九相較並不算差。

陳建仁新內閣上路後看起來雖然也不算差，不過美麗島與基金會的結果有所差異
，應可看作選民仍在「聽其言，觀其行」。

執政黨在新主席上台，以及更替行政院長之後，可說是成功的挽回縣市長選舉大
敗的頹勢。然而重開機花了3個月之久，並不是件好事。而執政黨仍面臨缺蛋又
漲價、經濟成長率停滯、疑美論的擴散等難題，從政黨支持率來看，尚未看出民
心較為傾向民進黨或是國民黨。

2024年總統選舉可謂是旗鼓相當的開局。

※調査期間
美麗島：2/17-18
基金會：2/13-14
樣本數
美麗島：1071人
基金會：1072人

4.附註、心得、想法︰
小笠原教授從近期民調來看，認為民進黨已經止跌回穩，
不過由於需要面對的挑戰還很多，
所以總統大選的情勢暫時是五五開。

--