[知識] FinesseBoy新歌 Drew字稿解讀
大家好我是n199a ^^
看板友們對英文老師的新歌歌詞不太了解
幫各位用Drew字稿解答一下
https://i.imgur.com/yVcn4oY.jpg
Touch down=黑話的觸摸地板
all my lingo飛=所有寵物用品飛
*歌詞中Lingo應為業配*
https://bit.ly/3ynl0YF
[Slow down 你到底是誰]
[I dont care about what you say]
慢著 你到底是誰?
我才不在乎你怎麼說
https://i.imgur.com/1gYitcZ.jpg
小心不要踩到我的重要部位
(意旨重要部位很大,屬大屌歌基本片語)
verse有的怕大家不懂也Drew字給各位
https://i.imgur.com/O0lWF2B.jpg
一頭進去一頭出來
(性暗示,窩外rapper基本片語)
https://i.imgur.com/rxVCNSs.jpg
口袋很多錢
(不過這裡應該是要用a 不是the)
https://i.imgur.com/PqKspom.jpg
我跟蛋頭在城裡慢跑
(有個彩蛋 這裡指的teezy=蛋頭舊的aka)
https://i.imgur.com/cE2Uwjq.jpg
[Yeah finesse win]
我的眼裡沒有輸
耶! finesse贏了!
(雙關,World=我的,我的眼裡沒有輸)
https://i.imgur.com/kmM736N.jpg
中間夾雜的有可能是書局買的
https://i.imgur.com/C5AgeYN.jpg
有錯誤或不對請各位板友海涵~!
--
Sent from nPTT on my iPhone
--
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.224.230 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Hip-Hop/M.1665067508.A.8A8※ 編輯: puffpuffpass (219.70.103.119 臺灣), 10/06/2022 22:50:00
推
賞你巴掌
推
Ok 你也是個drew 字稿大師= =
→
多功能機器人
※ 編輯: puffpuffpass (219.70.103.119 臺灣), 10/06/2022 22:59:39
→
還是熟悉凡妮莎機器人最對味
推
幹我快笑死
推
看著凡尼斯的歌詞學英文 多益都能考990
推
三小廢文 笑死
推
超好笑幹 drew字稿
推
大廢文時代
推
想看更多哈哈哈
推
原po反串的吧，j's就喬丹鞋，lingo應該是指行話或小
→
圈圈團體內才懂的話，run the town老子說了算這裡我
→
地盤
推
Drew字稿是啥鬼笑死
噓
賞你巴掌
推
drew字稿推
推
寵物用品笑死
推
昔日反逐字稿大將軍變成這樣 不勝唏噓 但有用心黑給推
推
笑死
推
lingo是蘋果的意思吧
推
Touch down 就美足裡面的達陣 不過反串給推
推
鈔票大家現場湊的 拍完要拿回去存
推
人家開boxster gts怎麼可能拿不出真鈔
推
亂翻笑死
推
三小啦XD
推
好喜歡
推
優文給推
推
Drew字稿真的笑死dad
推
希望以後能有更多Drew 字稿
推
書局買的XD
爆
[外絮] Kobe曾說LBJ不是為LA而生的，他想被喜愛Doug Gottlieb Says Kobe Bryant Once Told Him ‘LeBron Isn't Built for LA' Fox Sports的籃球分析師和主持人Doug Gottlieb分享了一個關於Kobe的小故事，當時LBJ 剛確定要加盟湖人。 Doug Gottlieb: “One night, and I have talked about this, Kobe and I had been![[外絮] Kobe曾說LBJ不是為LA而生的，他想被喜愛](https://i.imgur.com/ys5VEcmb.jpg "[外絮] Kobe曾說LBJ不是為LA而生的，他想被喜愛")
爆
[外絮] Jordan：我不在乎連續得分紀錄原文來源 ：Basketball Network 原文網址 ： 原始訪談影片： Michael Jordan: "I don't care about the points, but I needed to know that you believe in me."![[外絮] Jordan：我不在乎連續得分紀錄](https://img.youtube.com/vi/nl7lSV6kcQI/mqdefault.jpg "[外絮] Jordan：我不在乎連續得分紀錄")
爆
[花邊] KD：雷霆必須退役我的球衣KD：雷霆必須退役我的球衣 杜蘭特接受了The ringer記者Logan Murdock的採訪，在採訪中他表示雷霆必須退役自己的 球衣（OKC has to retire my jersey）。 OKC has to retire my jersey," he continues. "It wouldn't even be good for the ga me of basketball if they didn't. The same with Golden State. I'm still doing wha![[花邊] KD：雷霆必須退役我的球衣](https://i.imgur.com/3xjGSR4b.jpg "[花邊] KD：雷霆必須退役我的球衣")
61
[花邊] LBJ：全隊對贏球的心態不一致會讓我失眠LeBron James says he is left ‘sleepless’ when not everyone on his team cares about winning as much as he does LBJ在"The Shop"裡談到關於贏球的心態 Fair or not fair, do you love that pressure at this point in your career? Of l![[花邊] LBJ：全隊對贏球的心態不一致會讓我失眠](https://img.youtube.com/vi/WjT-c6BOswY/mqdefault.jpg "[花邊] LBJ：全隊對贏球的心態不一致會讓我失眠")
爆
[花邊] Pierce：我能有哈登生涯的隊友，我可能Pierce：我能有哈登生涯的隊友，我可能已經拿下五個總冠軍了 I mean he respects Doc. I don’t think he respects Steve Nash, Doc is gonna do e verything in his power to try to make them to work. But my thing is when I look at that Embiid right now is the best big in the game but I’m like … if I had t he chance to play with the talent that Harden plays with, I’d probably be walki![[花邊] Pierce：我能有哈登生涯的隊友，我可能](https://img.youtube.com/vi/9Kv5VI9ArKo/mqdefault.jpg "[花邊] Pierce：我能有哈登生涯的隊友，我可能")
爆
[外絮] 老巴：我可以買勇士贏，但我不在乎誰進總老巴：我可以買勇士贏，但我不在乎誰進總冠 “Oh, I can buy into the (Warriors)," Barkley said on the "Ryen Russillo Podcast " prior to Game 2. "I hate their fans. But we have a lot of give and take, and t hat doesn’t bother me. They, you know, you know, Ry? As long as people are reac ting to your opinion, you're doing what you're supposed to do on television."![[外絮] 老巴：我可以買勇士贏，但我不在乎誰進總](https://i.imgur.com/c9XOUd0b.jpg "[外絮] 老巴：我可以買勇士贏，但我不在乎誰進總")
爆
[外絮] 龜龜談巫師：很高興曾經是這支相信我的龜龜談巫師：很高興曾經是這支相信我的球隊中的一員 Russell Westbrook’s stint in Washington was, from start to finish, a unique one . But he still made his mark on the franchise in just 65 games. 龜龜在華盛頓的經歷，從頭到尾都是獨一無二的。但他仍然在僅僅 65 場比賽中就在球隊中 留下了自己的印記。![[外絮] 龜龜談巫師：很高興曾經是這支相信我的](https://www.nbcsports.com/sites/rsnunited/files/styles/metatags_opengraph/public/article/hero/Westbrook_R_USATSI_17933799.jpg "[外絮] 龜龜談巫師：很高興曾經是這支相信我的")
88
[外絮] 白色巧克力：先前我說的是曾經效力過湖白色巧克力：先前我說的是曾經效力過湖人隊的歷史前五，Kobe仍是湖人隊史最佳 What's good world?! So I noticed I kind of stirred the pot so to speak last week with my comments about Kobe. I've seen some of your comments, but not nearly a ll of them… Some are positive, some not so positive!!! The anger that some folk s have over this conversation is awesome to me cause it means you care!! Now wit![[外絮] 白色巧克力：先前我說的是曾經效力過湖](https://i.imgur.com/MlAOikFb.gif "[外絮] 白色巧克力：先前我說的是曾經效力過湖")
2X
[外絮] LBJ：我不在乎選秀權只關心贏得總冠軍，LBJ：我不在乎選秀權只關心贏得總冠軍，但Pelinka也一樣不在乎選秀權所以交易來AD “I don’t understand how some of my comments over the weekend were taken to a w hole different area... I never said I could see myself playing in a Cavaliers un iform. I talked to Jason Lloyd [of The Athletic] and he asked me, and I said ‘w ell, I don’t know what tomorrow holds, but actually me playing for the Cavs, I![[外絮] LBJ：我不在乎選秀權只關心贏得總冠軍，](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/ltVZt_9h4cDsEcIFdacs9J4C948=/17x563:2069x1637/fit-in/1200x630/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23273233/1192607198.jpg "[外絮] LBJ：我不在乎選秀權只關心贏得總冠軍，")
![[討論] Starr chen IG帳號被停用](https://i.imgur.com/7Y7mUa3b.jpeg "[討論] Starr chen IG帳號被停用")