[情報] 輸在下巴的力量是敗者的嘴硬大胃女王魔女
週刊文春訪談了魔女菅原，看來因為水曜日的關係，讓魔女的知名度提升不少。之前推特追蹤人數五千多，最近大概提升到一萬多了。
有三篇訪談，一篇一篇慢慢翻。然後不知道為什麼，只要長度偏長的文章，用Moptt 無法發文，所以就只能po網址...
文章很精彩，有提到魔女比賽前的準備，以及以前的一些心路歷程。如果是大胃王的粉絲一定會喜歡。
其他大胃王比較少訪談，不然我也想要翻。如果有看到的，可以跟我說。
原文：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5406586
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.114.234 (臺灣)
※ PTT 網址
推
推 感謝翻譯！
推
感謝分享！
推
謝謝翻譯！
推
話說緯來綜合台週日都在播比較新的大胃王
→
至少是一兩年內沒播過或沒重播過的
→
新的變成高橋主持就超難看
推
多謝翻譯
→
上上週就播了吃生菜跟坐計程車那集 真的有夠混亂
推
對照組白田? XD
推
感謝 推
推
感謝翻譯
推
感謝翻譯！
推
感謝翻譯
→
2018年以後製作團隊換人了，因此內容變調
→
標題建議把雙引號也加進去 我看了原文才知道是在說什麼
→
對啊之前收在一個不錯的決賽，結果就重新開始
13
[情報] Angela佐藤的原點，對覺得「能吃很多的女終於有其他選手的訪談了，之前都只有看到魔女跟俄羅斯～Angela佐藤真的蠻狂的，還沒 開始比賽前，8分鐘可以吃下2.5公斤，簡直是鬼 訪談文章： 在『元祖！大胃王決定戰』（東京電視台）中於2009年初次獲得優勝，以大胃王的身分活 躍的Angela佐藤。![[情報] Angela佐藤的原點，對覺得「能吃很多的女](https://p2.bahamut.com.tw/HOME/creationCover/38/0005437438.JPG "[情報] Angela佐藤的原點，對覺得「能吃很多的女")
7
[情報] 萌梓決定兼任偶像與大胃王戰士的理由原文太長，所以修改不少。萌梓的訪談文的上篇，提到了自己為何成為大胃王的契機，個 人覺得扣除被電視台狂捧之外，看到她私下研究技術那段很佩服。 另外我之前也有寫過一篇關於她實力成長史的文章，有興趣的可以看看 萌梓三連霸戰機觀察： 訪談正文：![[情報] 萌梓決定兼任偶像與大胃王戰士的理由](https://p2.bahamut.com.tw/HOME/creationCover/99/0005111599_B.JPG "[情報] 萌梓決定兼任偶像與大胃王戰士的理由")
4
[情報]週刊文春訪談魔女第二彈週刊文春訪談第二彈，揭開了幾個秘密。 1. 預賽突破會有獎金。 2.第三屆世界賽有找白田跟醫生，但被兩人拒絕。 3.兒子的疾病是家族遺傳 個人覺得醫生拒絕世界賽好可惜，真的好想再看醫生比賽啊qq。2008年的醫生是當時日本![[情報]週刊文春訪談魔女第二彈](https://p2.bahamut.com.tw/HOME/creationCover/28/0005408328_B.JPG "[情報]週刊文春訪談魔女第二彈")