[心得] 東京沙拉碗 EP.1
因為第一集是中國人的毒品案，劇裡中文蠻多的，松田龍平的中文也比想像的容易懂一些，之前預告講的那句應該是最不清楚的，整體聽下來不會有什麼障礙。
不過由於劇裡台灣演員都是演中國人所以講話大多變成中國用語，字幕就還是台灣用語這樣子，奈緒也有小秀一下基本用語，覺得講得比之前她在別部電影裡好一些。
主角鴻田(奈緒)的髮色非常突出，跟活潑的個性很搭，然後她跑步都不會喘，不愧是剛揍過渣男來的，算是傳統的熱血主角類型，不過目前沒有什麼煩躁的感覺，希望能繼續保持吧。
有木野(松田龍平)的同事們，口譯中心成員的戲份只有結尾一點點，大概以後處裡別國籍外國人案件時會比較有發揮。
最後一幕毒品案的幕後人有出來，講話中日韓語交雜，演員是日本人(絃瀨聰一)目前還不知道角色的國籍，也應該不是最上層的幹部，可能最後連在一起會跟有木野的過去有關吧，因為還沒做到有關他的回憶，中村蒼的角色也就還沒登場，蠻期待這部分的。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.136.240 (臺灣)
※ PTT 網址
→
原來奈緒ig的抹茶頭是這部
推
我以為是動畫怪人的沙拉碗 真人化
推
有野木的中文比上一季大河劇的周明跟真尋好多了XDD
→
演夜店酒保的台日混血演員，「最愛」裡的變態學長
推
松田龍平的中文真的很不錯了，這部劇中講中文的日本人
→
都算好了，不會聽不懂。但是案情部分和台灣演員出演的
→
地方覺得很蠢又很假。在公園那邊我真的覺得用翻譯機比
→
你在那邊哭哭啼啼好多了，居然還是留學生設定…奈緒角
→
色的設定太聖母
推
有奈緒、龍平再看幾集，希望後面故事精彩一點
推
子豪算是女生會取的名字嗎
→
（連看劇都有子豪）
推
然後找一下卡司，真的是台灣演員演中國人
推
裡面的食物應該不是真的吧？蠍子牛鞭田雞那些
→
許莉廷看預告下一集還會有戲份
推
兩個台灣女演員偶爾都會有忘記裝中國腔XD
37
[地雷] 《奧莉佛是狗》surprise出演者《奧莉佛是狗》surprise出演者發表 松田龍平與松田翔太登場 2人飾演的「マガリ兄弟」為謎之角色。今後會跟池松壮亮飾演的主角青葉一平、 オダギリジョー飾演的警犬オリバー有何關聯，對故事發展又有何影響呢。![[地雷] 《奧莉佛是狗》surprise出演者](https://g-img.nhk.jp/assets/dfd470c2eaaf4f90a547bdabbb16d678/1aeb5da2de6a4979ac2f38358804a04b/drama_oliver2_0920_og.jpg "[地雷] 《奧莉佛是狗》surprise出演者")
22
[問卦] 松田龍平那種面攤演技為何混的下去啊？真的是臉、講話語調等等，跟機器人唸劇本沒兩樣 剛剛看完「鵜頭川村事件」第一集 非常大製作成本花滿多錢的日劇（你看了就會懂，真的是電影集的製作） 但唯一最大的敗筆就是松田龍平的演技 真的是機器人在演戲12
[情報] 奈緒＆松田龍平、NHKドラマでW主演 『奈緒＆松田龍平、NHKドラマでW主演 『クロサギ』作者の新作漫画を実写化…外国人居 住者の葛藤描く NHKは10日、2025年1月7日から連続ドラマ『東京サラダボウル』（火曜午後10時・全9回 ）がスタートすることを発表した。併せて、俳優の奈緒と松田龍平がダブル主演を務め![[情報] 奈緒＆松田龍平、NHKドラマでW主演 『](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20241010-00689225-encount-000-1-view.jpg?exp=10800 "[情報] 奈緒＆松田龍平、NHKドラマでW主演 『")
11
[問卦] 松田龍平帥嗎？日本演員松田龍平 松田優作之子 身高183，現年40歲（1983～）7
[情報] 奈緒＆松田龍平【東京沙拉碗】主視覺公メインビジュアル＆音楽発表！ ドラマ10【#東京サラダボウル】 ＜メインビジュアル＞![[情報] 奈緒＆松田龍平【東京沙拉碗】主視覺公](https://i.imgur.com/ibOasMTb.jpeg "[情報] 奈緒＆松田龍平【東京沙拉碗】主視覺公")
6
[情報] friDay影音 跟播 東京沙拉碗2025冬季日劇公告開始 #奈緒 #松田龍平【東京沙拉碗】1/8起跟播 台灣演員張翰、許莉廷、喬湲媛參演 改編自《詐欺獵人》原著作者同名新作 ! 結合美食與警偵4
[問卦] 松田龍平有演過表情誇張的戲嗎近幾年來看過他幾部作品 總覺得好像他都演表情沒有很大 變化的角色 講話也都平平淡淡的 有沒有他演過表情誇張的戲4
[推薦] 東京サラダボウル(詐欺獵人作者新連載)注意:本作尚未有出版社代理或謎版漢化 願意啃生肉的再繼續往下翻 書名:東京サラダボウルー国際捜査事件簿ー 作者:黒丸![[推薦] 東京サラダボウル(詐欺獵人作者新連載)](https://i.imgur.com/zLRZUBMb.jpg "[推薦] 東京サラダボウル(詐欺獵人作者新連載)")
3
Re: [情報] 海莉貝利新劇《紫色姊妹花》預告要黑還是要挺都可以，但請先把演員的角色搞清楚。 原著裡面醜的是姐姐Celie, 是電影跟音樂劇的主角, 原版電影是琥碧戈柏演的，真的醜 。 新版電影裡長大版本的演員是Fantasia，之前贏過第三季的American Idol. 她之前也演![Re: [情報] 海莉貝利新劇《紫色姊妹花》預告](https://i.imgur.com/KJ6FvNtb.jpg "Re: [情報] 海莉貝利新劇《紫色姊妹花》預告")
1
Re: [情報] 奈緒＆松田龍平、NHKドラマでW主演 『身為追完原作的人 看到要真人化的消息實在是太驚訝了 雖然就內容來說非常適合 不過主角的演員會很辛苦 因為很多橋段他必須要說大量的中文![Re: [情報] 奈緒＆松田龍平、NHKドラマでW主演 『](https://truth.bahamut.com.tw/s01/202210/a521ebdf91dc4ca447399a9b0cf93e6c.JPG "Re: [情報] 奈緒＆松田龍平、NHKドラマでW主演 『")
![Re: [情報] 2024秋季檔收視報告](https://www.ktv.jp/sunokoi/wp-content/uploads/sites/378/2024/09/main-1.jpg "Re: [情報] 2024秋季檔收視報告")
![Re: [情報] 2025冬季檔收視報告](https://www.fujitv.co.jp/119emcall/photo/ogp.jpg "Re: [情報] 2025冬季檔收視報告")