PTT推薦

Re: [晨間] (雷) 紅豆麵包 第十二週59 不被推翻正義

看板Japandrama標題Re: [晨間] (雷) 紅豆麵包 第十二週59 不被推翻正義作者
bfetter
(君がそれを諦めないから)
時間推噓 9 推:9 噓:0 →:1

※ 引述《chongfong (仲楓)》之銘言:
: 114.06.19(四) 第 59 集
: 摁...
: 劇透注意!!!!!!!!!!
: 【紅豆麵包 第十二週 第 59 集】
: ﹝不被推翻的正義﹞













今天播出前有篇關於岩男飾演者濱尾ノリタカ的報導:
https://news.yahoo.co.jp/articles/9a15568ca7c5a054d26b0ba26e6c35467f244da5

濱尾跟細田佳央太(飾演原豪)一樣,當初都有參加千尋這角色的徵選,因為了解到是代表終戰80年的晨間劇,他研究了時代背景,在徵選時穿上當時的服裝、後梳了背頭去參加,這是他第一次為了徵選而做了外觀上的打造。

千尋這角色落選後,編劇中園美保為濱尾原創了岩男這個人物,濱尾自從進入事務所以來就有撰寫演技反省筆記的習慣,他接到角色後把十本筆記再讀過一遍,以回到初心,濱尾表示這是對他而言很重要的時間點,重新審視了作為演員和作為一個人的自己。

拍攝完被蘭子拒絕婚約的戲之後,導演給了他柳瀨嵩老師的繪本「綿羊小鈴」並對他說「這是對岩男來說很重要的繪本,請讀一下。」那時的濱尾甚至還不知道之後岩男還會不會登場。

為了飾演戰地士兵,慶大畢業的他在資料館大量翻閱戰時的日記以及當時的文學,並在手機上做重點紀錄,戰場上的「飢餓」是連結到「麵包超人」的重要主題,他為了打造角色瘦了十公斤。

「一開始跟嵩重逢的時間點還有充裕的食物,那時大概減了兩三公斤左右,之後食物越來越少,在最瘦的時候大概兩三天沒吃東西了,拍攝前兩天的晚上進行了最後一次喝水,結果就是瘦了十公斤左右。」

在營造角色的期間他聽到了芥川賞作家朝吹真理子分享訪問藝術家田名網敬一時對方說過的「那是一個沒有經歷過的人無法理解的世界。」濱尾聽到這段話時深受觸動。

「詮釋岩男這角色時,一開始覺得自己必須要理解戰爭,但後來明白那是不可能的事。但即使無法理解,我身為活在現代的人還是得持續不斷地去思考。我想,或許這樣的面對角色方式才是最真誠的。像我這樣的岩男,能成為讓大家開始思考關於戰爭之事的契機,那就太好了。」


濱尾ノリタカ 日劇作品
我的第二青春
微笑俄羅斯娃娃
解謊偵探少女 etc

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.136.240 (臺灣)
PTT 網址

orewatatsu06/19 16:29謝謝分享翻譯^^

huronave06/19 16:36謝謝翻譯!我有看好濱尾,希望他有好前途!

susumu06/19 19:15謝謝翻譯~ 濱尾在解謊偵探&蔦重的客串都非常有記憶點,

susumu06/19 19:15期待以後的發展

sabinetwn06/20 00:45濱尾在解謊偵探少女是演哪個角色?我竟然一時想不起來

kashiwa06/20 06:16兩個外孫認祖歸宗那集?

chjanaa06/20 10:14謝謝翻譯

huronave06/20 11:49濱尾是研音的,加油!

extremeaim06/20 15:29感謝分享!

susumu06/20 18:37對,真假孫子那一集,另一位是野村康太