[心得] 讚捏！光源氏君 ep2

laisharon 發表於 2020/4/14 下午10:29:49

看板Japandrama標題[心得] 讚捏！光源氏君 ep2作者

laisharon

(社交距離)時間Apr 14 22:29:49 2020推噓20 推:20 噓:0 →:10

PTT推薦

這集戲裡各個角色大概都了解到了來龍去脈
然後武田玲奈有客串演出(誤)
看完第二集覺得是不是應該去看一下源氏物語(?)

上集演到詩織來到沙織家，其實姊妹倆跟光源氏都處的蠻好的
沙織因為擔心不知道會發生甚麼事一心想趕回家所以工作效率超級高XD
因為光源氏被詩織的指甲吸引，所以詩織幫他做了指甲
詩織以為光源氏是沙織的男朋友但是沙織很難解釋這件事

之後沙織跟光源氏聊了之後發現他是真·光源氏
查了源氏物語的故事之後開始教訓光源氏還問他到底追過幾個女性XD

接著光源氏看到電視裡的女性發出聲音
但是因為光源氏沒看過電視所以他以為那名女性(武田玲奈)被關在電視裡
之後第二次看到時因為該名女性已經變短髮所以光源氏以為她去當尼姑了
這時沙織才發現原來因為她短髮所以光源氏以為她是尼姑

也就是因為光源氏以為她是尼姑所以覺得看起來簡樸的生活是應該的
知道沙織不是尼姑之後光源氏問了一些問題
其實沙織本來就有在想說他們倆的狀態根本是她在照顧光源氏
可能在那當下被光源氏氣到所以把光源氏趕出去了
被趕出門的光源氏顯得有點可憐阿QQ

光源氏在外面流浪了一會兒，還拍照上傳SNS
沙織思考了一番之後還是去找光源氏帶他回家
但也跟他說好要光源氏去賺錢
之後光源氏還真的賺到錢了XD

他賺錢的地方(?)的人應該是看過源氏物語，還請他下次把中將帶去XD
下集中將應該會正式登場
感覺舉火把的那位是壞人吧(?)
總覺得那個人騙光源氏說要去須磨，接著要騙中將(?)

下集預告看起來光源氏要穿越回去，但一定沒成功XD

這集兩人喝了珍珠奶茶XD
--

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.174.24 (臺灣)

※ PTT 網址

→

Sandytw04/14 22:35光源氏跟頭中將的選角也很剛好是不同型的帥哥XDD

推

ro82004/14 23:03這部怎麼那麼可愛超紓壓

推

ilovejeff04/14 23:15看直播沒字幕都聽不懂，看漫畫日文能力不夠也看不懂，

→

ilovejeff04/14 23:15但就是覺得很好笑XDD千葉的光源氏很可愛！

推

yabus04/14 23:17這集雄大有點胖啊www 雙下巴都跑出來了

→

yabus04/14 23:17下集就開始減肥了

推

asukasherry04/14 23:20光源氏剛吃飽就躺沙發絕對會胖啊XDDD

推

Barbie135304/14 23:45現在這個體型很適合光源氏XDDDD

推

maoju04/15 01:13看雄大作指甲有夠可愛XD

推

dan0004/15 07:00網站上是翻成真好啊光源氏

https://pbs.twimg.com/media/EVVHfKRU0AEqNHS.jpg

https://pbs.twimg.com/media/EVVLYRJUEAIHTjh.jpg

https://pbs.twimg.com/media/EVVLYj0U4AAkDqY.jpg

https://pbs.twimg.com/media/EVVLY00VAAAgSdn.jpg

https://pbs.twimg.com/media/EVVLZFZUwAIMTuh.jpg

※ 編輯: laisharon (61.228.174.24 臺灣), 04/15/2020 07:52:40

推

vini77080304/15 08:31雄大因為哥哥太愛我怎麽辦裡的他太完美了，其他部都還

→

vini77080304/15 08:31好，這裡造型顯胖更明顯了

推

angele04/15 09:06房仲女王內很可愛呀

推

maoju04/15 09:31感覺是配合戲劇稍微增胖，期待接下來的減肥XD

推

dan0004/15 09:37我們已經討論他變胖討論四個月了

推

hakushi04/15 10:10讚捏光源氏君是NHK世界台台灣代理商的翻譯

推

xchinchinx04/15 10:25看到直接當著本尊的面罵他渣男快被笑死

→

xchinchinx04/15 10:26雄大好厲害可以這麼正經在這些荒謬的情境投入的詠歌

→

xchinchinx04/15 10:26 不知道有沒有笑場過

→

xchinchinx04/15 10:29不過穿越千年都沒有什麼古今語言隔閡XDDD

推

dan0004/15 10:34專訪有說前所未有的笑場，翻譯名稱就只是關鍵字，沒其他意

→

dan0004/15 10:34思

推

dan0004/15 10:36其他雄大主演劇我推棋盤上的向日葵，少見不可愛的嚴肅劇，

→

dan0004/15 10:36還有地震議題的小神祭

推

xchinchinx04/15 10:55前陣子剛好追完向日葵那部不久這集劇末一直覺得袋子

→

xchinchinx04/15 10:55下一秒是不是要拿出將棋wwwww

推

maoju04/15 16:10最近一直想起他的Honey先輩，超可愛

推

dan0004/15 19:56https://i.imgur.com/DZquTrA

推

willypenguin04/15 22:55棋盤上的向日葵配樂超好聽

推

rommel104/18 10:11看背景應該是光源氏被流放的時期看家的紫會登場嗎?

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關